СОСТАВЛЯЕТ ПОРЯДКА на Английском - Английский перевод

• approximately
• is of the order
• roughly
• are of the order

Примеры использования Составляет порядка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общая площадь комплекса составляет порядка 60 тыс.
The total area of the complex is around 60 thousand sq m.

ИДФ также сообщают, что число смертных случаев составляет порядка 52.
IDF also place the death toll at approximately 52.

В целом, показатель RDR составляет порядка 1, 2.
Generally speaking, the RDR is of the order of 1.2.

Это составляет порядка 40 процентов от общего объема материалов в подлиннике.
This is approximately 40 per cent of all original materials.

Наплыв абитуриентов составляет порядка 2000 человек ежегодно.
The influx of applicants make upie about 2000 people annually.

Синайский полуостров, площадь которого составляет порядка 61 000 км2.
The Sinai Peninsula, the area of which is approximately 61,000 km2.

Это составляет порядка 33 процентов от общего объема подлинных расшифровок.
This is approximately 33 per cent of all original transcripts.

Суммарная установленная мощность в Грузии составляет порядка 3 800 МВт.
The total installed capacity in Georgia is approximately 3800 MW.

Внутренняя энергия ПВХ составляет порядка 60- 70 МДж/ кг.
The energy embodied in PVC is of the order of 60-70 MJ/kg.

Доля женщин в общей численности безработных составляет порядка 45.
The share of women in the overall number of the unemployed is around 45.

Общая сила тока в этой цепи составляет порядка 3⋅ 109 ампер.
The radial current in the circuit is on the order of 3×109 amperes.

Отношение расходов к генерируемым ресурсам составляет порядка 1: 3, 3.
The ratio of cost to resource generation is in the order of 1:3.3.

Производственная мощность завода составляет порядка 20 тысяч тонн удобрений в год.
The production capacity of the plant is approximately 20,000 tonnes per year.

Общая эффективность удаления Hg( как металлической, так и ионной) составляет порядка 85.
The overall Hg removal(both metallic and ionic) efficiency is around 85.

Нейтронный поток такого реактора составляет порядка 1012 см- 2 с- 1.
The neutron flux from such a reactor is in the order of 1012 neutrons cm-2 s-1.

Стоимость контракта составляет порядка 1, 2 млрд евро, срок реализации- 8 лет.
The contract price is approximately EUR 1.2 bln, the term of its implementation is 8 years.

Общий объем расходов на здравоохранение составляет порядка 8% Валового внутреннего продукта.
Overall health spending accounted for approximately 8 per cent of GDP.

Он с удовлетворением отмечает, что уровень грамотности среди женщин составляет порядка 97 процентов.
It notes with satisfaction the female literacy rate of approximately 97 per cent.

Производственная мощность комбината составляет порядка 50 млн тонн железной руды в год.
The enterprise's annual output is approximately 55 million tonnes of iron ore.

Общая протяженность дорожной сети Турции без учета городских дорог составляет порядка 385 000 км.
Highway network of Turkey excluding urban roads is approximately 385,000 km in length.

Период такой структуры составляет порядка доли миллиметра.
The period of such a structure is of the order of a fraction of a millimeter.

Материальный ущерб от чрезвычайных происшествий составляет порядка несколько миллионов.
The material damage from emergency incidents is in the order of several millions.

Продукция прессового цеха составляет порядка 20 процентов от общего объема производства компании.
The pressing plant production makes around 20 per cent of total volume of company production.

Запланированный объем инвестиций в этот проект составляет порядка 180 миллионов евро.
The scale of investment envisaged for this project is approximately EUR 180 million.

Это составляет порядка 26 процентов от общего объема программных расходов в течение данного периода.
This represents approximately 26 per cent of total programme expenditures during this period.

Общее же число строящихся квартир составляет порядка 6, 5 тысяч.
The total number of apartments under construction is of the order of 6,500.

В 2002 году КЛДЖ с удовлетворением отметил, что уровень грамотности среди женщин составляет порядка 97% 90.
In 2002 CEDAW noted with satisfaction the female literacy rate of approximately 97 per cent.

Объем промысла( без учета искусственно выращенных) составляет порядка 16 000 тонн в год.
The tonnage landed(excluding farming) is of the order of 16,000 tonnes per year.

Коэффициент биоконцентрации коммерчески применяемого пентабромдифенил эфира в карпе составляет порядка 27 400.
The bioconcentration factor for commercial pentabromodiphenyl ether in carp was estimated to be ca. 27,400.

Предполагаемая сумма задолженности, которая подлежит списанию, составляет порядка 800 млрд. франков КФА.
The expected amount of debt to be cancelled is approximately 800 billion CFA francs.