СОТРУДНИЧАЮЩИЙ на Английском - Английский перевод

• collaborating
• cooperating
• working
• cooperates
• collaborated

Примеры использования Сотрудничающий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудничающий орган: ОАЕ.
Cooperating agency: OAU.

Дисплей сотрудничающий с датчиком силы.
A display that cooperates with a force sensor.

Сотрудничающий орган: ИЛАНУД.
Cooperating agency: ILANUD.

Российский сотрудничающий центр" Институт микроэлементов" ЮНЕСКО.
Russian collaborating centre"Institute of trace elements" of UNESCO.

Сотрудничающий Джимми- это хорошо.
Cooperative Jimmy is good.

Нил Джордж Кэффри, сотрудничающий свидетель и тайный информатор ФБР.
Neal George Caffrey, cooperating witness and confidential informant for the FBI.

Сотрудничающий центр ВОЗ по показателям здравоохранения.
WHO Collaborating Centre for Health Indicators.

Батарейный оффлайн замок, сотрудничающий с транспондеры MIFARE 1K и 4K.
The battery-operated offline lock that cooperates with MIFARE 1K and 4K transponders.

Сотрудничающий центр ВОЗ по индикаторам здравоохранения.
WHO Collaborating Centre for Health Indicators.

Профессор кафедры политики здравоохранения, Сотрудничающий центр при Даремском университете.
Professor of Health Policy, Durham University Collaborating Centre.

Сотрудничающий орган: Андская комиссия юристов АКЮ.
Cooperating agency: Andean Commission of Jurists ACJ.

Социальная уязвимость и здоровье: ВОЗ открывает новый сотрудничающий центр в Венгрии.
Vulnerability and health: WHO opens new collaborating centre in Hungary website.

Сотрудничающий центр ЮНЕП по вопросам водных ресурсов и окружающей среды;
UNEP Collaborating Centre on Water and Environment;

Еще один журналист, сотрудничающий с иностранными медиа, был убит при невыясненных обстоятельствах.
Another journalist who had cooperated with foreign media was killed under unclear circumstances.

Сотрудничающий центр ЮНЕП по водными ресурсам и окружающей среде СЦЮ- Вода.
UNEP Collaborating Centre on Water and Environment UCC-Water.

Автор- соотечественник музыкантов Фабио Ринконс, сотрудничающий с коллективом с 2011 года.
The author is the musicians' compatriot Fabio Rincones, who has been collaborating with the band since 2011.

Сотрудничающий центр ВОЗ по статистике и анализу здравоохранения, Москва.
WHO Collaborating Centre for Health Statistics and Analysis, Moscow.

Основной вещатель- Центральное телевидение Китая- ССТВ, сотрудничающий со всеми ведущими телеканалами мира.
The main broadcaster is China Central Television- CCTV, cooperating with all the leading TV channels of the world.

Сотрудничающий центр ВОЗ по показателям здоровья, Манчестер обсуждается.
WHO Collaborating Centre for Health Indicators, Manchester under discussion.

Европейское региональное бюро ВОЗ создало Региональный сотрудничающий комитет по контролю и лечению туберкулеза РСК- ТБ.
The WHO Regional Office for Europe has established the Regional Collaborating Committee on TB Control and Care RCC-TB.

Сотрудничающий центр ВОЗ по эпидемиологии и борьбе с гельминтными инфекциями.
WHO Collaborating Centre for Epidemiology and Control of Helminth Infections.

Молодежный посол из Гайаны и полевой сотрудник, сотрудничающий с Гайанской Коалицией секс- работников.
O'Cindy Cynthia Samuels, 24, is a Youth Ambassador from Guyana and a Field Officer working with the Guyana Sex Work Coalition.

Сотрудничающий центр по вопросам надзора за инфекционными болезнями и реагирования на них НИБР.
Collaborating centre on communicable disease surveillance and response CSR.

Практикум Центрального института производственной и морской медицины( сотрудничающий центр Всемирной организации здравоохранения) 1 декабря 2010 года.
Workshop of the Central Institute for Occupational and Maritime Medicine, World Health Organization Collaborating Centre 1 December 2010.

Сотрудничающий центр по первичной медико-санитарной помощи, Амстердамская школа медицины, Амстердам, Нидерланды.
Collaborating Centre on Primary Health Care, Amsterdam Medical School, Amsterdam, Netherlands 29 October- 4 November.

Сформирован и эффективно функционирует двухпалатный парламент, активно сотрудничающий с политическими партиями, ННО и органами самоуправления граждан;
A bicameral parliament has been set up and is functioning smoothly, cooperating actively with political parties, NGOs and civil society organizations;

Национальный сотрудничающий центр по детерминантам здоровья и Национальный сотрудничающий центр по вопросам государственной политики здравоохранения, Канада.
National Collaborating Centre for Determinants of Health and National Collaborating Centre for Healthy Public Policy, Canada.

Сформирован и эффективно функционирует двухпалатный парламент, активно сотрудничающий с политическими партиями, ННО и органами самоуправления граждан;
A bicameral parliament has been set up and is functioning effectively, cooperating actively with political parties, non-profit NGOs and civil society organizations;

Если не указывается иное, Сотрудничающий центр будет обновлять содержащуюся в настоящем документе информацию в соответствии с расписанием, согласованным Целевой группой.
Unless otherwise indicated, the Collaborating Centre will update the information contained herein in accordance with the timetable agreed by the Task Force.

Эта категория заключенных представляет собой наименее опасный и, как правило, дисциплинированный контингент, соблюдающий тюремные правила, а иногда даже сотрудничающий с национальными органами власти.
This category of prisoners represents the least dangerous, and is generally disciplined, follows prison regulations and sometimes even cooperates with national authorities.