Примеры использования Сою на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Только сою.
Это аллергическая реакция на сою.
It's an allergic reaction to soy.Варить сою нужно около 2 часов.
У меня аллергия на сою.
Erm. I'm allergic to soy.Например: сою, кукурузу и пшеницу.
For example, soybeans, corn and wheat.Выращивать помидоры, огурцы, сою.
Grow some tomatoes, cucumbers, soybeans.Замачиваем сою на ночь 10- 12 часов.
Soak the soybeans for the night 10-12 hours.Во Франции мы тоже используем сою на корм.
In France, we also use soy in fodders.Варим сою с морковью еще 10- 15 минут.
Cook soybeans with carrot for 10-15 minutes more.Также перед экструзией сою следует перемолоть.
The soy should also be ground prior to extruding.Завод может также перерабатывать рапс и сою.
This plant may also process rapeseed and soyabeans.Кроме того, сою можно выращивать на приусадебных участках.
In addition, soybeans can be grown in home gardens.ИНФОРМАЦИЯ ОБ АЛЛЕРГЕНАХ: Содержит молоко,фундук и сою.
Она также частично обезвоживает сою, облегчая прессование.
It also partially dehydrates the soy, which enhances the process.ИНФОРМАЦИЯ ОБ АЛЛЕРГЕНАХ: Содержит молоко,фундук и сою.
ALLERGEN INFORMATION: Contains milk,hazelnuts and soya.И теперь мы и в дальнейшем будем выращивать сою на наших полях».
So, now we will continue to produce soybeans on our fields».Особенно эффективно использование удобрения под подсолнечник, сою.
Is especially efficient if to apply under sunflower, soya.Заливаем сою кипятком, даем сое настояться минут 20.
Pour the soy over with boiling water, then leave for 20 minutes.Если у вас аллергия на арахис или сою, вам нельзя принимать данный препарат.
If you are allergic to peanut or soya, do not use this medicine.Рекомендуется использовать в осенний ивесенний период под сою, картофель.
Is recommended to be applied in autumn andspring seasons under soya, potatoes.Мы принципиально не включаем в свои рецептуры сою, используя только вкусное мясо.
We do not include in their recipe soy, using only the tasty meat.К деловым новостям: товарная биржа Чикаго цены на кукурузу,пшеницу и сою…" Эй!
Производители используют при производстве сою, но не указывают ее в составе.
Manufacturers use soy in the production, but do not indicate it in the composition.Алматинская область- это практически единственный регион в стране, где выращивают и производят сою.
Almaty region is the only region that grows and produces soybeans.Резкий взлет цен на кукурузу, пшеницу и сою создал напряженность на продовольственном рынке.
Surging maize, wheat and soybean prices put a strain on the food market.Сою поджаривают, перемалывают, заливают горячей кипяченой водой, чтобы на 3- 4 см покрылась смесь.
Soy sear, grind, pour hot boiled water to 3-4 cm was covered with the mixture.Для стран, где выращивают рис и сою, потери и приобретения в целом оказались сбалансированными86.
For rice and soy, countries benefitting and losing largely balanced out.А также черный хлеб, овес( целый, не хлопья),лен и сою, нешлифованный рис, грецкие орехи.
And black bread, oats(entire, not flakes),flax and soy, unpolished rice, nuts.В Австрии сою используют для изготовления каш для детей, больных туберкулез ом.
In Austria soya is used for the production of cereals for children suffering from tuberculosis ohms.С утра сливаем воду,промываем сою, заливаем водой и отправляем ее вариться.
In the morning, we pour out the water,wash soybeans, pour it with water and send it to cook.
