СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ ВЫСТАВКЕ на Английском - Английский перевод

• specialized exhibition
• specialty show

Примеры использования Специализированной выставке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заактивное участие вVII международной специализированной выставке БытХимЭкспо- 2005.
For active participation in VII international specialized exhibition BytChimExpo-2005.

ЗАО« МинскЭкспо» приглашает вас принять участие в международной специализированной выставке« АВТОСЕРВИС.
JSC"MinskExpo" invites you to take part in the international specialised exhibition"Autoservice.

Экранопланы RDC Aqualines представлены на специализированной выставке Aland Maritime Day на Аландских островах.
RDC Aqualines Ekranoplans were presented on a special exhibition Aland Maritime Day on Aland Isles.

Первый о главном событии- международной специализированной выставке EXPO- 2017.
The first one was about the main event, the international specialized exhibition EXPO 2017.

Об этом сообщил министр энергетики Канат Бозумбаев в ходе совещания по вопросам подготовки к международной специализированной выставке.
This was announced by Energy Minister Kanat Bozumbayev during a meeting on the preparations for the international specialized exhibition.

Директор деловой программы России на Международной специализированной выставке ЕХРОв Астане.
Director of Russian Business Program at International specialized exhibition EXPO in Astana.

Диплом ПАО" МЕГАБАНК" за участие в Международной специализированной выставке промышленного оборудования, металлообработки и энергетики.
Diploma of MEGABANK, PJSC for taking part in the International specialized exhibition of industrial equipment, metal processing and energy.

АЛИГЕРА Дети Арбата стала Лучшей Сукой и получила титул БалтТер Виннер 2015 на специализированной выставке в Таллинне.
ALIGERA Deti Arbata took Best of Opposite and BaltTer Winner 2015 at the Specialty show in Tallinn.

Казахстан в числе 62 стран мира участвует в специализированной выставке« World Food Moscow».
Kazakhstan is one of the 62 countries participating in the specialized exhibition"World Food Moscow.

Офисный суперкомпьютер,« умная парковка» и« интернет вещей»- эти и другие инновации представят на специализированной выставке« ТИБО».
An office supercomputer,"smart parking" and"Internet of things"- these and other innovations will be presented at specialized exhibition"TIBO.

НПП« ВТН» приняло участие в юбилейной Х Международной специализированной выставке« Энергоэффективность.
Research and production enterprise VTN has participated in the X international specialized trade show«Energy efficiency.

Сегодня председатель Правительства Российской Федерации Дмитрий Медведев посетил Павильон России на Международной специализированной выставке ЭКСПО- 2017.
Today, Dmitry Medvedev, the Chairman of the Russian Government, visited the Russian Pavilion at the International Specialized Exhibition EXPO-2017.

АРБАТ Бахрай стал Лучшим Кобелем и Победителем Клуба 2007 на специализированной выставке русских пород в Паланге.
ARBAT Bahrai took Best of Opposite and became Club Winner 2007 at the Russian Breeds Specialty Show in Palanga.

В Национальном музее Республики Казахстан открылась выставка« Султан Бейбарс и его эпоха», приуроченная к Международной специализированной выставке« ЭКСПО- 2017».
The National Museum of Kazakhstan opened an exhibition"Sultan Beibars and his era", dedicated to the International Specialized Exhibition"EXPO-2017".

В городе Астана 9 июня был дан старт Международной специализированной выставке« Экспо- 2017: Энергия будущего».
In the city of Astana on June 9, the International Specialized Exhibition"Expo-2017: Future Energy" was launched.

Подтвердите свои лидирующие позиции на рынке АПК Украины на пятой специализированной выставке« Агро- СФЕРА»!
Confirm your leading position in the sphere of agro-industrial complex of Southern Ukraine at the V specialized Exhibition"Agro-SPHERE"!

ОАО« МРСК Центра» принимает участие вIXМежрегиональной специализированной выставке« Энергосбережение иэлектротехника.
IDGC ofCentre istaking part inthe IXInterregional Specialized Exhibition«Energy Conservation and Electrical Engineering.

Москва( Россия), и бронзовой медалью по результатам конкурса- дегустации макаронных изделий на VIII международной специализированной выставке- ярмарке" Макароны" 2002г.
Moscow(Russia), and a bronze medal in a competition- tasting pasta at the VIII International specialized exhibition"Macaroni" 2002.

Франция подписала договор участия в Международной специализированной выставке ЭКСПО- 2017 в Астане, сообщили в нацкомпании.
France has signed an agreement on participation in the International specialized exhibition- EXPO-2017- in Astana, the national company reported.

Отдельное темой беседы стал участия Соединенных Штатов в Международной специализированной выставке« ЭКСПО- 2017» в Астане.
Separate topic of the conversation was the participation of the United States in the International specialized exhibition"EXPO-2017" in Astana.

Бразилия официально подтвердила свое участие в Международной специализированной выставке« ЭКСПО- 2017», которая пройдет в Астане 10 июня- 10 сентября 2017 года.
Brazil has officially confirmed its participation in"EXPO-2017" International Specialized Exhibition, which will be held in Astana.

Как проинформировали в АО« НК« Астана ЭКСПО- 2017», во время встречи стороны обсуждали участие Соединенных Штатов Америки на международной специализированной выставке ЭКСПО- 2017.
As"NC"Astana EXPO-201" JSC informed, the sides discussed the United States participation in the international specialized exhibition EXPO-2017.

Компания« ELIRI» приняла участие в международной специализированной выставке« INFOINVENT», организованной Государственным Агентством Интеллектуальной Собственности в Кишиневе AGEPI.
ELIRI took part in the international specialized exhibition INFOINVENT organized by the State Agency of Intellectual Property in Chisinau AGEPI.

СМЕЙЛ Юодасис Фаворитас( Арбат х Стелла из Града Петрова) получил RCACIB на международной выставке и стал Лучшим Представителем Породы на специализированной выставке в Берлине.
SMEIL Juodasis Favoritas(Arbat x Stella iz Grada Petrova) took RCACIB at the International show and Best of Breed at the Specialty show in Berlin.

Желаю международной специализированной выставке« Food Expo Kyrgyzstan» дальнейшего процветания, а организаторам и участникам- новых деловых контактов и плодотворной работы!
I wish the International Specialized Exhibition"Food Expo Kyrgyzstan" further prosperity and the organizers and participants- new business contacts and fruitful work!

Национальный выставочный центр“ Белэкспо” Управления делами Президента Республики Беларусь приглашает Вас принять участие в Международной специализированной выставке- ярмарке" Охота и рыболовство.
National Exhibition Centre" Belexpo" Presidential invites you to take part in the International specialized exhibition" Hunting and Fishing.

Благодарим посетителей и компании- партнеров за участие в 11- й международной всемирной специализированной выставке" Мир Климата 2015", которая проходила с 3 по 6 марта в МВЦ" Крокус- Экспо.
Thank visitors and company partners for participation in the 11th international world specialized exhibition"Climate World 2015", which was held from March 3 to 6 in IEC"Crocus-Expo.

АРБАТ Бахрай стал Лучшим Представителем Породы, САЙНА Юодасис Фаворитас( Арбат х Стелла из Града Петрова) заняла 1 место в классе юниоров на специализированной выставке в Друскининкае.
ARBAT Bahrai took Best of Breed, SAINA Juodasis Favoritas(Arbat x Stella iz Grada Petrova) took 1st place in the Junior class at the Specialty show in Druskininkai.

Завод« Электроизолит», входящий в группу компаний Glorax Group Андрея Биржина, принимает участие в международной специализированной выставке электротехнического оборудования« Электро- 2018».
The Elektroizolit, part of the Glorax Group of companies Andrey Birzhin, takes part in the international specialized exhibition of electrotechnical equipment Electro-2018.

ЗАО Лизинговая Компания Кыргызстан приняла участие в Международной специализированной выставке« Строительство, Спецтехника, Недвижимость»-« Yug Stroy 2017» с 19 по 21 сентября 2017 года в городе Ош.
Ijara Company Kyrgyzstan" CJSC took part in the International Specialized Exhibition"Construction, Special Equipment, Real Estate"-"Yug Stroy 2017" from 19 to 21 September 2017 in Osh.