СПЕЦИАЛЬНАЯ ТЕМА на Английском - Английский перевод

• special theme
• special topic

Примеры использования Специальная тема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальная тема.
Special topic.

Каждый год выбирается специальная тема.
Each year, a special theme is chosen.

Специальная тема.
Special theme.

Демографический ежегодник, специальная тема>>( на КД- ПЗУ)( 1);
Demographic Yearbook Special Topic(CD-ROM)(1);

Специальная тема.
Special Focus.

В рамках выставки« Astana Leisure 2014» специальная тема« Медицинский туризм» представит.
The exhibition«Astana Leisure 2014" special topic"Medical tourism" will present.

Специальная тема: Молодежь и наркотики.
Special topic: Youth and drugs.

В журнале Сommercial Property 3 за 2015 год опубликована специальная тема" Жилая недвижимость: активизация на фоне стагнации"?
The magazine Commercial Property 3 in 2015 published a special theme"Residential real estate: activation despite stagnation?

Специальная тема: Мониторинг и анализ.
Special topic: monitoring and analysis of.

Пункт 3 Специальная тема: рынки сертифицированных лесных товаров TIM/ 1997/ 2.
Item 3 Special topic: markets for certified forest products TIM/1997/2.

Специальная тема: Оценка лесных ресурсов.
Special topic: Forest Resource Assessment.

Специальная тема« Экспортный потенциал Украины».
Special topic"Export Potential of Ukraine.

Специальная тема: цели в области развития.
Special themes: the Millennium Development Goals and.

Специальная тема для рассмотрения Комиссией в 2000 году.
Special theme for the Commission in the year 2000.

Специальная тема сорок четвертой сессии Комиссии.
Special theme for the forty-fourth session of the Commission.

Специальная тема на сорок третьей сессии Комиссии.
Special theme for the forty-third session of the Commission.

Специальная тема для сорок второй сессии Комиссии.
Special theme for the forty-second session of the Commission.

Специальная тема: информация о сертифицированных лесных товарах.
Special topic: information on certified forest products 8.

Специальная тема Комиссии по народонаселению и развитию в 2012 году.
Special theme for the Commission on Population and Development in 2012.

Специальная тема или темы, которые должны быть определены Комиссией.
Special topic or topics to be identified by the Commission.

Специальная тема для рассмотрения Комиссией по народонаселению и развитию в 2008 году.
Special theme for the Commission on Population and Development in the year 2008.

Специальная тема: цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и коренные народы.
Special topic: The Millennium Development Goals and indigenous peoples.

Специальная тема для рассмотрения Комиссией в 2000 годуИнформацию о ходе обсуждения см. в главе II.
Special theme for the Commission in the year 2000For the discussion, see chap. II.

Специальная тема сорок четвертой сессии Комиссии по народонаселению и развитию в 2011 году.
Special theme for the forty-fourth session of the Commission on Population and Development in 2011.

Специальная тема конференции 2018 года-« Университеты в поиске баланса между новыми и старыми целями».
This year, the Conference's special topic is"Universities in search of a balance between new and familiar goals.

Специальная тема« Изменение климатических условий и перспективы украинского сельского хозяйства на ближайшие 5 лет».
Special topic"Change in climatic conditions and prospects for Ukrainian agriculture for the next 5 years.

Специальная тема пленарных докладов и круглых столов этого года-« Современный университет между глобальными вызовами и локальными задачами».
The special topic of the Conference 2016 is"University between Global Challenges and Local Commitments.

Специальная тема сорок второй сессии Комиссии была принята Комиссией по народонаселению и развитию в решении 2007/ 1.
The special theme for the forty-second session of the Commission was adopted by the Commission on Population and Development in its decision 2007/1.

Специальная тема для рассмотрения Комиссией по народонаселению и развитию на ее сорок третьей сессии была утверждена Комиссией в ее решении 2008/ 101.
The special theme for the forty-third session of the Commission was adopted by the Commission in its decision 2008/101.

Специальная тема пленарных докладов и круглых столов этого года-« Современный университет между глобальными вызовами и локальными задачами».
The special topic of the reports and workshops at this year's Conference is"University between Global Challenges and Local Commitments.