СПЛЕТЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• woven
• intertwined

Примеры использования Сплетенной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Софа в сплетенной упаковке внутрь.
Sofa in woven packing inside.

Паковать Паковать в коробке/ сплетенной сумке.
Packing Packing in carton/woven bag.

Круглые пластиковые скатерти с Non сплетенной затыловкой Свяжитесь сейчас.
Round plastic tablecloths with non woven backing Contact Now.

Упаковывая детали: паковать сплетенной сумкой.
Packaging Details: packing by woven bag.

Вариант 1: Внутренняя упаковка и после этого созданный программу- оболочку с сплетенной сумкой.
Option 1: Inner packing and then wrapped with woven bag.

Печатные виниловые скатерти с Non сплетенной затыловкой.
Printed Vinyl Tablecloths with non woven backing.

Софа: каждая софа внутрь в сплетенной сумке, защищенной тонким фильмом ЭПЭ и пеной ЭПС;
Sofa: each sofa inside in a woven bag, protected by thin EPE film and EPSfoam;

Круглые пластиковые скатерти с Non сплетенной затыловкой.
Round plastic tablecloths with non woven backing.

Софа: каждая софа в одной сплетенной сумке, без коробки, защищенной фильмом ЭПЭ и пеной;
Sofa: each sofa in one woven bag, without carton, protected by EPE film and foam;

Больше информации для ткани СМС не сплетенной делая машину.
More information for SMS non woven fabric making machine.

Этот концерт- прекрасное доказательство сплетенной межгосударственной истории пограничных отношений!
This music production is the best proof of the intertwined international history of the border relations up here in the North!

Руки и ноги связаны такой же проволокой, сплетенной в тот же узел.
Hands, feet bound with the same wire, tighed in the same knot.

Протектион ЭПС фильм и сильный коробка, каждый деталь в коробка, софа будет упакована с сплетенной сумкой, шкаф предложил упаковку стука- вниз, хрупкий деталь находится в деревянной рамке, как закаленное стекло.
Protection EPS film and strong carton, each item per carton, sofa will be packed with woven bag, wardrobe suggested knock-down packing, fragile item will be in wood frame, such as tempered glass.

Дизайны печатаются на виниловой поверхности ПВХ и имеет белый Non сплетенной затыловкой полипропилена.
Designs are printed on to the vinyl PVC surface and have a white non woven polypropylene backing.

Гребешок края скатерть с Non Сплетенной Затыловкой, изготовленных из экологических ПВХ материала, одноразовые, легко чистить, водонепроницаемый и масл- доказательство, высокая термостойкость, отсутствие деформации в пределах 100 градусов.
Scallop Edge Tablecloth with Non Woven Backing, Made from environmental PVC material, disposable, easy to be cleaned, waterproof and oil-proof, high temperature resistance, no deformation within 100 degree.

Китай Круглые пластиковые скатерти с Non сплетенной затыловкой Производители.
Round plastic tablecloths with non woven backing China Manufacturer.

Так сказать, жизнь, в которой не будет смерти, как сейчас, полностью сплетенной с жизнью, как змея.
That is to say, a life in which there is no death as at present, completely intertwined with life like a snake.

Вся мебель была собрана и упаковка стука- вниз, свободная мебель упакованная в сплетенной сумке и коробка, встроенная мебель была упаковкой стука- вниз.
All furniture was assembled and knock-down packing, loose furniture packed in woven bag and carton, built-in furniture was knock-down packing.

Его объявили бы- и не раз объявят- сказкой, сплетенной из непонятных проблем и опирающейся на воздух, построенной из мыльных пузырей, лопающихся при малейшем прикосновении серьезных размышлений, и не имеющей прочной основы.
It would have been proclaimed- and by many will still be proclaimed- a fairy tale woven out of abstruse problems, poised in, and based on the air; built of soap-bubbles, bursting at the slightest touch of serious reflection, with no foundation to stand upon.

Однако, мало кто из нас может без подготовки оценить глубину того обмана и степень сложности сплетенной из него искусственной реальности, в которой мы живем.
However, very few of us can, without preparation, assess the depth of that deception and the degree of complexity of the artificial reality we are woven from it, in which we live.

Эти волокна металла равномерно положены вне в образование структуры 3D non сплетенной сетки и после высокотемпературный спекать, волокна фикчированный один другого, таким образом уносят как фильтруя средство с превосходной целочисленностью, равномерной фильтрацией, низким акустическим омическим сопротивлением, более высокой пакостной емкостью удерживания и захватом самой малой частицы.
These metal fibers are evenly laid out in the 3D structure formation of non woven mesh and after high temperature sintering, fibers are fixed each other, thus carry out as a filtering medium with excellent integrality, uniform filtration, low flow resistance, higher dirty holding capacity and the smallest particle capture.

С помощью такого плетения вы можете делать как самостоятельные браслеты, так и тесьму для сумок и предметов одежды, а также, тесьмой, сплетенной таким образом, можно украшать различные предметы интерьера- цветочные горшки, стаканы для ручек и карандашей, и многое другое.
With this weave you can do as an independent bracelets and ribbons for bags and garments, as well as, braid, woven so you can decorate various interior items- flower pots, glasses for pens and pencils, and more.

А потом сплетенные венки кладут на накрытую вышивкой тарелку.
And then lay wreaths woven embroidery on the covering plate.

Теперь из них может быть« сплетена» и ваша история любви!
Now it can be‘woven' into your own love story!

Более 500 нейлоновых нитей, сплетенных вместе, образуют уникальный красочный узор.
Every Woven Nylon band is made from more than 500 threads woven together in a unique, colorful pattern.

Сплетенный мешок, деревянный ящик, деревянный поддон с пластиковой пленкой, контейнер.
Woven bag, wooden box, wooden pallet with plastic film, container.

Вообще мы используем сплетенный мешок, деревянный ящик или деревянный поддон с пластиковой пленкой.
Generally we use Woven bag, wooden box or wooden pallet with plastic film.

Думать обо всех удивительных бисера сплетенный ювелирных изделий вы можете создать для своей матери.
Think about all the amazing bead woven jewelry you can create for your mother.

Ковры, сплетенные в Гяндже, назывались« город Гянджа».
The carpets woven in Ganja were called“Ganja-city.

Паковать: водоустойчивую бумагу, сплетенный мешок и также можно сделать согласно требованию к клиента.
Packing: water-proof paper, woven bag and also can be made as per client requirement.