Примеры использования Спорте на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он меня удержал в спорте.
В спорте никогда легко не бывает.
In sports never easily happens.Как и в спорте, здесь важен баланс.
As in sports, balance is important here.Я международный судья в этом спорте.
Сам я в спорте нахожусь уже десять лет.
I myself am in the sport for a decade.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
физической культуры и спортаводных видов спортазимних видов спортапарусный спортводного спортамеждународного года спорталыжного спортагорнолыжного спортапопулярным видом спортамассового спорта
Больше
Использование с глаголами
спорт является
заниматься спортомиспользовать спортлюбит спортсвязанных со спортомспорт стал
спорт способствует
Больше
Использование с существительными
молодежи и спортавидов спортакультуры и спортамастер спортазанятий спортомспорта и туризма
области спортаобразования и спорталюбителей спортадворец спорта
Больше
Не столько о спорте, сколько о жизни.
Not so much about sports, but about life.Улучшению показателей в спорте и фитнесе.
Improve performance in sports and fitness.II. Женщины в спорте и культуре.
Сегодня мы будем говорить о спорте для всех.
Today we will talk about sport for all.Женщины в Университетском и Олимпийском спорте.
Women in University and Olympic sport.Психотехнические игры в спорте/ Предисл.
Psychotechnical games in sport/ Preface ofD.А.Все-таки в спорте столько хороших моментов!
After all in sports there are so much good moments!И таких личностей в спорте в Осетии было немало.
And such persons in sports in Ossetia was much.Роль СМИ в Университетском и Олимпийском спорте.
The role of Media in University and Olympic sport.Зато преуспевает в спорте, особенно в баскетболе.
Особенности и проблемы полового диморфизма в спорте.
Characteristics and problems of sex dimorphism in sports.Европа узнала о фэнтези- спорте в конце 90- х.
Europe discovered fantasy sports in the late 1990s.Новые тенденции инаправления в мировом фэнтези спорте.
New trends anddirections in the global fantasy sports.Ажиотаж, страсть, азарт- в спорте смешивается все.
Excitement, passion, excitement- all mixed in sport.Спортивные медали отображают достижения в спорте.
Лекции о спорте и питании, отношениях, семье и детях.
Lectures about sports and nutrition, relationships, family and children.Профилактика перенапряжения, сохранение долголетия в спорте.
Prevention surge, maintaining longevity in the sport.Новости о жизни, деньгах, спорте, политике, технике и развлечениях.
Life, money, sports, politics, technology and entertainment news.Студенты факультета также принимают активное участие в спорте.
Students and faculty are actively involved in sport.Сокращение этапа восстановления является решающим фактором в спорте высоких достижений.
Reducing recovery time is the key in high-performance sport.Об онлайн- гемблинге: играх в соцмедиа и виртуальном спорте.
On-line gambling: games in social media and virtual sports.Информационные рейтинговые технологии в спорте, науке и т. д., возможности и перспективы.
Information technology rating in sports, science, etc., opportunities and prospects.Встреча проходила в рамках проекта« Культура в спорте».
The meeting took place within the Culture in Sports project.Постоянное место жительства( грин карта) для лиц с выдающимися способностями в бизнесе,науке, спорте, искусстве, индустрии развлечений и других профессиональных областях.
Immigration program EB-1A for individuals with extraordinary ability in arts,science, athletics, education, or business.Это был первый в своем роде ибеспрецедентный шаг в греческом спорте.
It was a pioneering andunprecedented move in Greek Sport.
