СПОРТИВНЫМ на Английском - Английский перевод

• sports
• athletic
• sporting
• sport

Примеры использования Спортивным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Занимался спортивным туризмом.
Sport Tourism.

О, это выглядит более спортивным.
That makes it all the more sporting.

Как все прошло со спортивным директором?
So, how did it go with the athletic director?

Это мероприятие можно назвать спортивным.
This event can be called a sport.

В 2001 году работал спортивным директором« Зенита».
In 2001 worked as sport director of Zenit.

Уделение первоочередного внимания популярным спортивным.
Focusing on popular sport events.

К спортивным вершинам он добирался на протяжении 20 лет.
To sports tops it reached for 20 years.

В настоящее время он является главным спортивным органом.
It is currently the main sporting body.

Спортивным залом с раздевалкой и душевыми кабинами.
Sports hall with changing rooms and showers.

Ныне он является спортивным директором« Бетиса».
He is currently the sporting director of Poitiers.

Спортивным снаряжением считаются следующие предметы.
Sport equipment shall mean some of the following items.

Суровым, но эмоциональным, спортивным, но не задиристым.
Rugged but soulful; athletic, but not jocky.

Что считается спортивным снаряжением и каковы условия его перевозки?
What items are considered sport equipments?

Старый добрый трехдневный сплит спортивным дамам в помощь!
Good old three-day split to sports ladies to help!

И как это связано с спортивным отделом в Лансере?
What does this have to do with the lancer athletic department?

Я занимаюсь спортивным ориентированием, бегом, путешествую.
I am engaged in sports orienteering, running, traveling.

Для присвоения статуса" специализированная" спортивным школам.
To assign the status of"specialized" to sports schools.

Учебный корпус со спортивным залом и лабораторией по адресу: мун.
Block study with a sports hall, laboratory- 41/1.

Юрий Кравченко был очень спортивным и волевым человеком.
Yurii Kravchenko was a very athletic and strong-willed person.

В частности, немецкие партнеры занимаются спортивным маркетингом.
Particularly, German partners are engaged in sports marketing.

Самым спортивным добро пожаловать на« матч» Чемпионата мира по футболу- 2018.
Most athletic welcome to" match" the World Cup 2018.

Его можно смело назвать самым спортивным из 32 моногородов.
It can easily be called the most athletic of the 32 monotowns.

Крыница является развитым культурным, экономическим и спортивным центром.
Krynica is also a sport, economical and cultural centre.

Розничная торговля спортивным оборудованием в специализированных магазинах.
Retail sale of sporting equipment in specialised stores.

Дайр- эз- Заур-- рядом с муниципальным спортивным полем, 27/ 9/ 2011.
Dayr al-Zawr-- next to the municipal athletic field, 27/9/2011.

Но сегодня к спортивным состязаниям применяются кардинально более высокие мерки.
But today in sports apply dramatically higher measurements.

Рядом с школами, клиниками, церквями, спортивным центром, автовокзалом.
Close to schools, clinics, churches, sports center, bus station.

Комплект поставки: рама со спортивным сиденьем и люлька с мягким матрацем.
Items delivered: chassis with sport seat and carrycot, padded mattress.

В 2016 году Мордовия была признана самым спортивным регионом страны.
In 2016, Mordovia was named the most athletic region in the country.

Способствуют культурным и спортивным обменам( не ограничивающимся представителями изгнанных общин);
Promote cultural and athletic exchanges not limited to exiled communities.