СТАНОВИТЬСЯ БОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• become more
• be made more
• be more
• becomes more
• becoming more

Примеры использования Становиться более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Alcoа становиться более привлекательной.
Alcoa becomes more attractive.

Я даже научил его обучаться и становиться более умным.
I have even programmed him to learn and grow smarter.

Выживание становиться более сложным с каждым днем.
Survival becomes more difficult every day.

Становиться более открытым перед потенциальными клиентами.
Be more open towards potential clients.

Со временем она начинает становиться более независимой.
As time passes, she starts to become more independent.

Однако производителям просто необходимо становиться более гибкими.
However, manufacturers simply need to become more flexible.

Виртуальная реальность становиться более привлекательной и более естественной.
Virtual reality becomes more attractive and natural.

И они будут работать, а их мысли буду становиться более влиятельными.
And they will work, and their opinions will become more influential.

Этот тип атаки будет становиться более и более распространенным в последующие годы.
This type of attack will become more and more common in the following years.

Ты поощряещь его, Элайджа, Но он, с каждым днем, становиться более жалким.
You encourage him, Elijah, but he grows more pathetic every day.

Ресурсы должны становиться более стабильными и предсказуемыми и не обремененными какими-либо условиями.
Resources must become more stable and predictable, free from conditionality and untied.

По мере взросления человека внешняя оценка может становиться более формальной.
As she gets older, external assessment may become more formal.

Вы станете ощущать, что ваша грудь становиться более чувствительной, соски потемнеют и набухнут.
You will be feeling that your breasts become more sensitive, nipples will swell and darken.

Единственная надежда для нее, что мир будет становиться более отзывчивым.
One can only hope for her sake that the world will become more open-minded.

В связи с этим кредит по исламским принципам становиться более востребованной услугой»- было отмечено на форуме.
In regard with that loans according to Islamic principles have become more popular service.

В свете последних событиях, я решила, что мне надо становиться более общительной.
Based on recent events, I think I need to be more of a people person.

Симптомы могут прогрессировать и становиться более выраженными на этапе хранения, особенно в теплых, влажных условиях.
Symptoms may progress and become more severe in store, particularly under warm humid conditions.

Либерализация торговли заставляет компании становиться более гибкими и конкурентоспособными.
Trade liberalization forces companies to become more flexible and competitive.

Инвесторы также продолжат следить за риторикой представителей ФРС, которая становиться более ястребиной.
Investors will also continue to follow the rhetoric of the Fed, which has become more hawkish.

В то же время погодные условия могут изменяться и становиться более или менее суровыми.
At the same time, weather systems can be evolving, either becoming more intense or abating in severity.

Вместо того чтобы становиться более демократичной, Организация Объединенных Наций приобретает более элитарный характер.
Instead of becoming more democratic, the United Nations has become more elitist.

Денис Пушилин: Закон о« реинтеграции»- это очередной сигнал для Донбасса становиться более самостоятельным видео.
Denis Pushilin:"Reintegration" law is another signal for Donbass to become more independent video.

Отдельные особи могут становиться более активными, склонными демонстрировать более активное и более рискованное поведение.
Individuals may become more active, liable to exhibit bolder and more risky behaviour.

Когда художник сам открывает философию своего творчества, то процесс познания становиться более осознанным и наполненным.
When the artist himself reveals his philosophy of art, the process of perceiving becomes more unique and filled.

Клубни могут становиться более продолговатыми, чем обычно, или иметь веретеновидную форму и необычно много глазков.
Tubers may be more elongated than normal or they may be typically spindle-shaped and covered with a remarkably large number of eyes.

В крупных предприятий роли могут дифференцироваться и становиться более специализированными подчеркивая один или несколько аспектов VSM.
In larger enterprises roles can differentiate and become more specialized emphasizing one or more aspects of the VSM.

Каждая новая волна становиться более сложной, комары начинают летать не привычно, часто и быстро меняя направления, более того, сам полет будет намного быстрее.
Each new wave become more complex, the mosquitoes begin to fly as usual, often and quickly changing direction, moreover, the flight will be much faster.

Одновременно может изменяться качество сознания, оно может становиться более развитым, высокоорганизованным, совершенным, текучим, утонченным.
At the same time the quality of consciousness may change, it can become more improved, highly organized, perfect, fluid, subtle.

И сейчас со временем, в 21 веке, когда жизнь становиться более суровой и напряженной, мы клинчане, все реже и реже обращаем свои взгляды на матушку Москву.
And now, with time, in the 21st century, when life becomes more severe and intense, we klinchane, less and less likely to seek their views on the Mother Moscow.

Но можно предположить, что такой способ рекламы будет набирать обороты и становиться более популярным, поскольку требует меньших расходов»,- рассказала студентка.
But one can assume that such method of advertisement will gain momentum and become more popular, because it requires less expenses"- the student said.