СТОИМОСТЬ ОБРАБОТКИ на Английском - Английский перевод

• processing cost
• handling fee

Примеры использования Стоимость обработки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чем тоньше толщина стенки, тем выше будет стоимость обработки.
The thinner the wall thickness, the higher the processing cost will be.

На сайте стоимость обработки указана 1800 рублей, а по факту выманили 3200.
The cost of processing on the site is 1,800 rubles, and in fact they lured 3,200.

Какой будет окончательная стоимость обработки заявки, если заявка прошла самый простой процесс?
How much would the total processing cost be if an application went through the simplest path?

Уважаемые клиенты ООО« ДОМОДЕДОВО КАРГО» информирует вас о том, что погрузо-разгрузочные работы не входят в стоимость Обработки груза и почты.
Loading and unloading works are not included in the cost of cargo and mail handling.

Различные приложения нужны разные изделия, стоимость обработки также является важным фактором При выборе вольфрамового сплава формы.
Different application needs different the product, machining cost is also an important factor when select tungsten alloy shapes.

Основным преимуществом является возможность быстро достичь необходимых характеристик, тем самым снижая время и стоимость обработки.
Some of the main advantages to rapid tooling trades is that it decreases the time and cost of the product.

По оценкам, для пшеницы и ячменя стоимость обработки возрастает с, 36 долл. США до 1, 71 долл. США за акр 5 млн. долл. СЩА по всем площадям в США.
For wheat and barley, the estimated increase in treatment cost would be $0.36 to $1.71 per acre $5 million for all US acreage.

Для возврата налогов из Германии, мы берем 16. 5%+ плата, с учетом минимального взноса в размере 50 евро+ стоимость обработки заказа.
For tax refunds from Germany, we charge 16.5%+ handling fee of the refund received, subject to a minimum fee of €50+ handling fee.

В целом, стоимость обработки транзакции составляет. 0001 BTC- эта сумма практически не заметна при внесении депозита или при снятии средств на любую сумму.
In general, the processing cost of a transaction tends to be 0.0001 BTC: virtually unnoticeable for a deposit or withdrawal of any size.

В этих регионах ветры наносят пески в сельскохозяйственные зоны, вызывая эрозию почвы и повышая стоимость обработки земли.
In those regions, the winds drove the sand toward the agricultural areas, causing the arable areas to recede and increasing the cost of their maintenance.

Стоимость обработки и доставки составляет€ 5, 00( если несколько ваучеров приобретаются одновременно, данный сбор будет оплачен только один раз).
Processing and delivery costs are€ 5(when several gift vouchers are purchased at the same time this cost is incurred only once).

На основании этой методики стоимость обработки заявки, включая как фиксированные, так и переменные компоненты, при условии получения 500 заявок, равняется 97 800 дол.
Based on this methodology, the cost to process an application, including both fixed and variable components and assuming 500 applications, is $97,800.

Стоимость обработки включает все расходы, необходимые для обработки заявок со дня подачи заявки до окончательного делегирования( или отвержения) строки в корневую зону.
Processing costs include all costs required to process applications from the day of application submittal until final delegation(or rejection) of the string into the root zone.

Заявочный оценочный взнос- Стоимость обработки заявки Второй элемент суммы заявочного оценочного взноса для нового оДВУ включает стоимость обработки и оценки заявок.
Application Evaluation Fee- costs to process an application The second cost element for the new gTLD application evaluation fee includes the costs to process and evaluate applications.

Для электронных поправок наша плата в налоговый год составляет 15%+ пошлина за обработку соответствующим налоговым ведомством, с учетом минимальной платы 200$+ стоимость обработки заказа.
For electronic amendments our fee is per tax year 15%+ handling fee of the amount processed by the relevant tax office subject to a minimum fee of $200+ handling fee.

В стоимость обработки сделки входят посредническая плата, которая должна быть выплачена банку, выдавшему карту, и плата за схему платежной системы.
The processing fee of a transaction includes the commission fee paid to the bank that issued the card and the scheme fee of the card organisation.

Препятствия для применения этой технологии включают ограниченную пригодность для потоков газа больших объемов, потенциально высокую стоимость обработки сточных вод, а также соображения безопасности, связанные с хранением серной кислоты.
Barriers to the technology include its limited suitability for large volume gas flows, potentially high treatment costs for effluents, and safety hazards linked to storage of sulphuric acid.

Что стоимость обработки одной страницы на шести официальных языках составляет 1225 долл. США, потенциальная экономия может составить порядка 1 909 900 долл. США в год см. таблицу 14 ниже.
As the cost of the processing of one page in the six official languages amounts to $1,225, the potential savings for one year could reach $1,909,900 see table 14 below.

Полная стоимость готовой продукции включает в себя прибыль, связанную с управлением, проектированием и НИОКР, проводимыми в стране А, и стоимость обработки деталей, импортируемых из третьих стран.
The full value of the finished product includes the profits related to management, design, and R&D carried out in country A and the cost of the processing and parts imported from third countries.

Стоимость обработки включает фиксированные расходы, такие как установка, интеграция и разовые расходы на связь, а также переменные расходы, необходимые для оплаты работы персонала и участников панели при оценке каждой заявки.
Processing costs include fixed costs such as setup, integration, and one-time communication costs as well as variable costs required to pay staff and panelists to evaluate each application.

Благодаря своей надежности и универсальности, машины SH/ могут пропалывать, окучивать и удобрять почву любого типа, на любой культуре с междурядьем от 300 до 1000 мм со скоростью от 5 до 12 км/ час, значительно снижая стоимость обработки.
Thanks to their strongness and versatility, SH/ can weed, ridge and fertilize on every type of soil, on any crop with rows from 300 to 1000 mm and with speed from 5 to 12 km/h, with consistent reduction of working costs.

В настоящее время средняя стоимость обработки в Пекине, Шанхае, Гуанчжоу и других городах от 300 до 350 юаней за квадратный, что означает, что прибыль можно заработать около 280 является юаней за квадратный если вы покупаете машину.
Now the average processing cost in Beijing, Shanghai, Guangzhou and other cities is about 300 to 350 RMB per square, which means the profits we can earn is around 280 RMB per square if you buy the machine.

Также хочу отметить, что внедрение технологии« Asan İmza» помогает банкам обеспечить высокий уровень доверия со стороны клиентов, существенно снижает время и стоимость обработки запросов, а также многократно усиливает защиту данных.
It should be noted, that implementing«Asan İmza» technology allows banks to provide the high level of trust from the customers, reducing the timing and cost of query processing, as well as enhances the data protection.

Что количество документов, представляемых договорным органам, остается на стабильном уровне, а стоимость обработки одной страницы на шести официальных языках Организации Объединенных Наций составляет 1225 долл. США, т. е. 245 долл. США на публикацию на одном языке, потенциальная экономия, получаемая в течение одного года благодаря установлению ограничения на количество страниц, может оказаться весьма существенной.
With the number of documents submitted to the treaty bodies remaining stable and the cost of the processing of one page in the six official United Nations languages being $1,225, or $245 for one language, the potential one-year savings derived from the establishment of a page limit could be very significant.

Возможности строительства прогрессивных установок в развивающихся странах/ странах с переходной экономикой представляются сомнительными, учитывая высокую стоимость обработки отходов( как правило, намного превышающую 100 долл. США за тонну) World Bank 2005, Brunner 2007.
The construction of BAT incinerators in developing/transition countries is, however, questionable considering the high cost of waste treatment normally well above$USD 100/tonne.

Некоторыми очевидными примерами являются: данные временных рядов; такие продукты, как национальные счета, где информация собирается из нескольких источников в стандартных рамках; такие продукты, как индексы цен, где процесс подготовки включает сложные вычисления, такие как определение связи между звеньями цепочки и обработка очень больших наборов данных, где стоимость обработки на динамичной основе может быть слишком высокой.
Some obvious examples are: time series of data; products such as national accounts, where the information is assembled from multiple sources within a standard framework; products such as price indices, where the assembly process involves complex calculations, such as chain linking; and very large datasets, where the processing cost of creating everything dynamically might be too high.

Поставщик закупает материалы( в соответствии со спецификацией головного предприятия), а головное предприятие приобретает обувь по отпускной цене производителя, включая материалы плюс стоимость обработки( оплата труда наемных работников), но исключая любую стоимость, связанную с использованием ПИС в этом производственном процессе.
The supplier purchases the materials(according to the specifications of the principal) and the principal acquires the shoe at the factory gate price including the materials plus the value of the processing(compensation of the production workers) but excluding any value associated with the use of IPPs in this production process.

Котировка, отправленная клиенту с оплатой литья, стоимостью обработки и стоимостью готовой продукции;
Quotation sent to customer with moulding costs, machining cost and finished product price;

Однако из-за щекотливости вопроса о прибылях компании могут неохотно сообщать информацию о стоимости обработки, что еще больше затрудняет работу статистических учреждений.
However, because of the sensitivity around profit, companies may be reluctant to report information about processing fees, making work of statistical institutions more difficult.

Я перезвонил по телефону, по которому делал заказ на обработку и задал вопрос о стоимости обработки препаратом« Циперметрин».
I called back by phone, which made an order for processing and asked about the cost of treatment with the drug"Cypermethrin.".