СТОИТ ПРИСМОТРЕТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• should look

Примеры использования Стоит присмотреться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стоит присмотреться к этому.
Should look into that.

Возможно, стоит присмотреться.
Could be worth a look.

Я считаю, что к этому стоит присмотреться.
I think it's worth looking into.

Но все же… стоит присмотреться.
Still… it's worth looking into.

Однако, стоит присмотреться к новой жизни" старых хитов.
However, you should look for a new life"of old hits.

И к кому нам стоит присмотреться?
Well, who should we be looking at?

Может стоит присмотреться и к другим.
Maybe you should see other people.

Думаю, что многим школам стоит присмотреться к Мускату.
I think that many schools should take notice of Muscat.

Мистер Илай Джеймс. к этому молодому человеку стоит присмотреться.
Mr. Eli James… there's a young man to watch.

Возможно, нам стоит присмотреться к этому.
Maybe we should look into that piece.

Он говорил, что Гомес- с приветом, к нему стоит присмотреться.
He says that Gomez is an oddball worth looking at.

Что ж, тогда вам стоит присмотреться к бандам, не так ли?
Well, then you should be looking at the gang, shouldn't you?

Если вам нравится стиль Metro, то это определенно стоит присмотреться.
If you like the Metro style, then it is definitely worth a closer look.

Думаю, стоит присмотреться к дому в Оук Нолл.
I do think that Oak Knoll property is something to look into.

Мы точно не знаем, с чем здесь имеем дело, но думаю, стоит присмотреться.
We don't know exactly what we have got here, but I think it's worth taking a look.

Находясь на Рынке, стоит присмотреться к прилегающим к нему каменным домам.
While visiting the Market, it is worth to notice the adjacent burgher houses.

К украшениям из этой коллекции стоит присмотреться поближе!
It is certainly worth taking a closer look at the designs from this collection!

Возможно стоит присмотреться ко всем остальным женщинам, с которыми Джексон был.
Maybe we should be looking at all the other women that Jackson was..

Если вы преподаватель или просто хотите поделиться знаниями, вам стоит присмотреться к этому ресурсу.
If you are a teacher, or just want to share your knowledge, you should look to this resource.

Может быть стоит присмотреться пристальнее, чтобы понять, что сущность совсем иная?
It might be worth a deeper look to discover that the reality is completely different?

Если вам нужно стабильное подключение, то вам стоит присмотреться к другим платным VPN- сервисам.
If you're looking for a stable connection, you might want to check out a few paid VPN services.

Тогда вам стоит присмотреться к высококачественному облицовочному клинкеру серии« Grau deLuxe».
Then take a closer look at the high-grade façade bricks in the"Grey deLuxe" series.

Разведывательные службы как фокусники- любители, стоит присмотреться и вы увидите как они делают свои трюки.
Intelligence agencies are like amateur magicians. Watch closely, and you can see how they set up their tricks.

Дамам постарше стоит присмотреться к кожаным платьям и плащам без рукавов приталенного силуэта.
Older ladies should look to leather dresses and sleeveless cloaks with fitted silhouette.

Если вы ищете недорогое жилье в аренду в районе Банг- Тао- это отличный вариант, к которому стоит присмотреться!
If you are looking for inexpensive apartments for rent in the Bang-Tao area, this is a great option to look at!

По мнению г-на Рара стоит присмотреться к основному детищу Владимира Путина, созданному им в период модернизации страны.
According to Rahr, it's worthwhile to take a look at Putin's greatest brainchild, created by him during Russia's modernization period.

Если вы ищите в аренду просторную виллу на Пхукете с красивым видом на океан- к этому проекту обязательно стоит присмотреться.
If you are looking for a spacious villa fo rent in Phuket with a beautiful view of the ocean- The overlooking layan deserved your attention.

Если Вам не хочется постоянно отслеживать тенденции на криптовалютном рынке, возможно, стоит присмотреться к тому, что делают популярные инвесторы.
If you want exposure to the cryptocurrency market with less of a"hands on" approach, consider taking a look at one of these Popular Investors.

Стоит только присмотреться к очертаниям каждого штата.
One has only to look at the outline of each state.

Вам стоит поближе присмотреться к его однокурсникам и преподавателям.
You should take a closer look at his classmates and professors.