BE LOOKING на Русском - Русский перевод

• смотреть
• искать
• быть глядя
• светит
• присмотреться
• выглядеть
• ожидать
• изучать
• смотрим
• ищем

Примеры использования Be looking на Английском языке и их переводы на Русский язык

What would he be looking at?
И что ему светит?

We could be looking at our own family, right?
Может, мы смотрим на своих предков, да?

Where should we be looking?
Где же нам искать?

You could be looking at sanctions.
Вас могут ожидать санкции.

Where should we be looking?
А где нам следует искать?

We could be looking at an epidemic.
Нас может ожидать эпидемия.

How long will he be looking at?
Сколько ему светит?

We might be looking at a serial killer.
Возможно мы ищем серийного убийцу.

Well, who should we be looking at?
И к кому нам стоит присмотреться?

We may be looking at a whole new pattern.
Может, мы смотрим на совершенно новую модель.

And how wide should we be looking, sir?
Насколько глубоко нам искать, сэр?

You better be looking at jewelry ads.
Тебе лучше смотреть рекламу драгоценностей.

That's the way you're gonna be looking tonight?
Ты так будешь сегодня выглядеть?

The person can be looking at or away from the camera.
Человек может смотреть в камеру или мимо нее.

Anyone in particular I should be looking at?
Я должен искать кого-то конкретного?

She can't be looking at me.
Она не может смотреть на меня.

What… sort of competition would I be looking at?
Что… а какое соревнование ожидает меня?

You should be looking ahead.
Нужно смотреть в будущее.

Now save me a little time- where should we be looking?
Побереги мое время- скажи, где нам искать?

Should we be looking at Simmons?
Мы должны искать Симмонса?

What clues might chemical specialists in Syria be looking for?
Какие признаки могут искать специалисты по химоружию в Сирии?

You shouldn't be looking at those.
Тебе на это лучше не смотреть.

We may be looking at the kidnapper right now and not know it.
Мы можем смотреть на похитителя и не знать этого.

Madison, why would they be looking at the three of us?
Медисон зачем им смотреть на нас троих?

I could be looking at your boobs, And you would have no idea.
Я могу смотреть на твои сиськи, а ты и не догадываешься.

So he could be… we could be looking right at him.
Так он может… мы можем смотреть прямо на него.

I should be looking at the resumes of potential husbands.
И мне стоит искать резюме потенциальных женихов.

I think Frank Sutter is the man they should be looking at.
Думаю, им следует присмотреться к человеку по имени Фрэнк Саттер.

You know, we may be looking at two unsubs.
Знаете, возможно, мы ищем двух субъектов.

As for your personal life, is there anyone we should be looking at?
Касаемо твоей личной жизни, нам стоит к кому-нибудь присмотреться?