СТРОИТЕЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• construction
• building
• buildings
• constructions

Примеры использования Строительном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я в строительном бизнесе.
I'm in construction business.

Занятость в строительном секторе;
Employment in the construction sector;

В строительном секторе мы ищем.
In the field of construction we are seeking for.

Опыт в строительном деле.
Man with construction experience.

Процедуры выдачи разрешений в строительном секторе.
Permit procedures in the construction sector.

Лет на строительном рынке.
Years in the construction market.

Его отец сорвал куш в строительном бизнесе.
His father made a killing in the construction business.

Ситуация на строительном рынке страны.
The situation in the construction market of the country.

В настоящее время работает в строительном бизнесе.
He now works in the steel construction industry.

Повышение осведомленности о строительном кодексе и обеспечение соблюдения;
Raising awareness of the building code and ensure compliance;

Организация труда в студенческом строительном отряде.
Organization of work in student construction brigades.

Было происшествие на строительном участке на Рейк стрит.
There's been an incident at the building site on Rake Street. At least it's only round the corner.

Анализ инвестиционных проектов в строительном секторе.
Analysis of investment projects in the construction sector.

С книгой можно ознакомиться в Строительном центре по адресу Рявала пст. 8, Таллинн.
One can become acquainted with the book at the Building Centre, Rävala pst 8, Tallinn.

Живет в Перми, работает в строительном бизнесе.
He lives in Suffolk and works in the construction industry.

Проверка условий внутреннего климата помещений в строительном проекте.
Validation of the indoor climate conditions in a construction project.

Примеры требований к возобновляемой энергии в строительном энергетическом кодексе стран.
Examples of the renewable energy requirements in country's Building Energy Code.

В рассматриваемых странах имеется значительный потенциал в строительном секторе.
The building sector has considerable potential in the selected countries.

Которые работают на сельскохозяйственном, строительном рынке или в майнинге.
Operating in the agricultural, construction and mining sectors.

Проблемы содействия повышению темпов роста и конкурентоспособности в строительном секторе.
Challenges in promoting growth and competitiveness in the construction sector.

Я могу слушать хоть всю ночь, как ты говоришь о строительном проектировании.
I could listen to you talk about structural design all night.

Работу в строительном секторе трудно найти по причине замедления темпов строительства.
Jobs in the building sector were difficult to find because of a slowdown in construction.

Почему сегодня необходимо позаботиться о строительном мусоре?
Why is necessary to take care of the construction debris?

Закон№ 50/ 1976 Coll. о планировании землепользования и строительном кодексе( Закон о строительстве);
Act No. 50/1976 Coll., on land use planning and building code(Building Act);

Социальные и коммерческие эффекты саморегулирования в строительном комплексе.
Social and commercial effects of self-regulation in the construction industry.

Подготовленные специально для показа на главном строительном и интерьерном событии сезона.
Developed specifically for presentation at the season's main building and interiors event.

Стороны арбитражного разбирательства были членами товарищества, работавшего в строительном секторе.
The parties to the arbitration were all members of a partnership active in the building industry.

Размер столбов и балок определен в строительном проекте.
The size of the columns and beams has been specified in the structural plan.

Существуют примеры в энергетическом, строительном и транспортном секторах см. также главу 14.
Examples include action in the energy, building, and transport sectors see also Chapter 14.

Также широко используется в промышленном секторе, строительном, коммунальном хозяйстве.
It is also widely used in industry, construction, utilities.