СТРОИТЕЛЬНЫЙ СЕКТОР на Английском - Английский перевод

• construction sector
• building sector
• construction industry

Примеры использования Строительный сектор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Строительный сектор.
Construction sector.

Подпрограмма 8 Строительный сектор 12, 5, 9.
Subprogramme 8 Construction sector 12.0 5.9.

Строительный сектор.
Construction Industry.

Народный Банк Китая поддержит строительный сектор страны.
The People's Bank of China will support the country's construction sector.

Строительный сектор Китая опять показал слабые данные.
China's construction sector again showed weak data.

С тех пор индустрии туризма и строительный сектор были двигатель.
Since then, the tourism industry and the construction sector have been engine.

Строительный сектор оказался недопредставленным в МЧР.
The building sector is underrepresented in the CDM.

Напомним, что строительный сектор имеет ключевое значение для страны.
We recall that the construction sector is of key importance for the country.

Строительный сектор считался важным для экономического роста.
The building sector was considered important for economic growth.

В выбранных странах значительным потенциалом обладает строительный сектор.
The building sector has considerable potential in the selected countries.

Строительный сектор при целевом показателе 3, 6% вырос всего на, 8.
The construction sector, with a target of 3.6%, grew by only 0.8.

Напомним, что строительный сектор является одним из ключевых для экономики страны.
We recall that the construction sector is a key to the country's economy.

Строительный сектор имеет сильное влияние на рынок труда страны и ВВП в целом.
The construction sector has a strong impact on the labor market and the country's GDP as a whole.

Для многих стран строительный сектор стал драйвером экономического роста.
In many countries, the construction sector is leading in the formation of economic growth.

Еще одним важным направлением развития Астаны является строительный сектор столицы.
Another important direction of development of Astana is the construction sector of the capital.

Также, строительный сектор возрос на 6. 9%, после длительного периода стагнации.
In addition, the construction sector rose by 6.9 percent, after a long period of stagnation.

Сектор услуг и сектор домохозяйств можно объединить, как строительный сектор.
Service and household sectors can be together denominated as the building sector.

Традиционно строительный сектор является крупнейшим потребителем металлопроката в Украине.
Traditionally, the construction sector has been the largest consumer of steel in Ukraine.

Частный сектор: поставщики медицинских товаров и услуг, строительный сектор и т. д.;
Private sector: health-care suppliers(products and services), construction sector, etc.; and.

Напомним, что строительный сектор является одним из ключевых для рынка труда и роста ВВП.
Let us remind that the construction sector is one of the key for the labor market and GDP growth.

Данный факт указывает на улучшение ситуации в экономике США, ведь строительный сектор является ключевым.
This fact points to an improvement in the US economy, because the construction sector is the key one.

Строительный сектор является одним из основных драйверов роста британской экономики в последние годы.
The construction sector is one of the main drivers of growth in the UK economy in recent years.

Кроме того, было отмечено негативное влияние высокого обменного курса на строительный сектор и внешнюю торговлю.
In addition was noted the negative impact of high exchange rate of the construction sector and foreign trade.

В странах ЕЭК ООН строительный сектор остается характерно расточительным с точки зрения использования энергии.
The building sector remains characteristically wasteful in terms of energy use across the UNECE region.

На данный момент китайская промышленность сокращает темпы роста, а строительный сектор находится под угрозой дефолтов.
At the moment, the Chinese industry reduces the growth rate, and the construction sector is at risk of default.

Строительный сектор вносит существенный вклад в промышленное и экономическое развитие страны и региона.
The construction sector makes a significant contribution to the industrial and economic growth of the country and the region.

В своем исследовании Лузине рассматриваю чрезвычайно важный сектор для экономики Москвы- строительный сектор.
In study Lusine considers extremely important sector for the economy of Moscow- the construction sector.

Строительный сектор Великобритании продолжает получать удар за ударом, испытывая на себе стагнацию на рынке недвижимости.
The UK construction sector continues to receive a series of blows, experiencing stagnation in the real estate market.

По сообщению Секретаря по финансовым вопросам, с 1999 года строительный сектор территории переживал непрерывный спад.
According to the Financial Secretary, the construction industry in the Territory has experienced a continuous decline since 1999.

Сравнительно небольшой строительный сектор переживал самый высокий уровень роста( 8%), благодаря, главным образом, денежным переводам.
The relatively small construction sector experienced the highest growth rate(8 percent), driven mainly by remittances.