ЧАСТНОГО СЕКТОРА на Английском - Английский перевод

• private sector
• private-sector
• private sectors

Примеры использования Частного сектора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие частного сектора.
Private-sector development.

Схемы для специалистов частного сектора.
Schemes for private sector professionals.

Учреждения частного сектора.
Private-sector institutions.

Встреча с представителями частного сектора.
Meeting with private-sector representatives.

Развитие частного сектора в Северном Кипре.
Private-sector development in northern Cyprus.

Разные уровни участия частного сектора.
Different levels of private sector participation.

Делегат по вопросам равенства на предприятиях частного сектора.
Equality delegates in private-sector enterprises.

Ответные меры со стороны частного сектора тема 13.
Response by the private sector topic 13.

Это, в свою очередь, требует развития частного сектора.
This in turn requires private sector development.

Привлечение частного сектора и добывающих отраслей промышленности.
Engaging the private sector and extractive industries.

Повышение качества услуг частного сектора 24.
Improved quality of private sector services 24.

Руководство и рекомендации международного частного сектора.
International private sector guidance and recommendations.

Учреждения частного сектора не предоставляют отчеты об оказанных услугах.
Private sector facilities do not report services provided.

Роль заинтересованных сторон из частного сектора 402.
The role of private sector stakeholders 402.

Участие частного сектора( застройщиков) надлежит поставить на официальную основу.
Private-sector(developers') involvement must be formalized.

Представитель гражданского общества/ частного сектора.
A representative of civil society/the private sector.

Партнерские отношения, включая участие частного сектора и заинтересованных сторон;
Partnerships, including private-sector and stakeholder participation.

Стратегии, осуществляемые ассоциациями частного сектора.
Strategies implemented by private-sector associations.

Местные банки перекредитуют их клиентам частного сектора, в том числе МСП.
Local banks on-lend to private sector clients, including to SMEs.

Правительство одобряет любые предложения от частного сектора.
The Government approves any proposals from private sector.

Пункт 14- роль частного сектора в поддержке совместных действий арабских государств.
Paragraph 14- the private-sector role in supporting joint Arab action.

Это связано с климатом для развития частного сектора.
This is linked to the climate for private sector development.

Ожидания частного сектора от переговоров по упрощению процедур торговли в рамках ВТО;
Private-sector expectations from the WTO negotiations on trade facilitation.

Учебные программы также являются открытыми для частного сектора.
The training programmes are also open to the private sector.

Поощрение инвестиций доноров и частного сектора в устойчивое развитие горных районов;
Encourage donor and private-sector investment in sustainable mountain development;

Пп 26 прозрачный отбор поставщиков услуг из частного сектора.
Pp 26 transparent selection of private sector service providers.

Для государственного и частного сектора-" Действуйте сейчас, будьте готовы к изменению климата";
Government and private sectors-"Act now, be prepared for climate change.

Это требует вовлечение как государственного, так и частного сектора.
This requires engaging both governments and the private sector.

Поощрение участия частного сектора в развитии инфраструктуры и предоставлении услуг; и.
Encourage private-sector involvement in infrastructure and services provision; and.

Формирующиеся тенденции в области государственных финансов и развития частного сектора.
Emerging trends in public finance and private-sector development.