Примеры использования Секторе здравоохранения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Реформы в секторе здравоохранения.
Законодательная реформа в секторе здравоохранения.
Law Reform in the Health Sector.Достижения в секторе здравоохранения.
Achievements in the health sector.Инновационной деятельности в секторе здравоохранения; и.
Препятствия в секторе здравоохранения.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
частного секторагосударственном секторенеформальном секторесельскохозяйственном секторефинансового секторагосударственного и частного секторовэтом секторелесного сектораразличных секторахтранспортном секторе
Больше
Использование с глаголами
оккупированном секторе газа
сектор является
частный сектор является
частный сектор играет
частному сектору следует
работающих в неформальном сектореосажденном секторе газа
зависящих от сырьевого секторасектор продолжал
транспортный сектор является
Больше
Использование с существительными
секторе газа
сектора безопасности
сектор газа
секторе здравоохранения
реформы секторасекторе образования
секторе услуг
секторах экономики
сектора правосудия
секторе туризма
Больше
Развитие людских ресурсов в секторе здравоохранения.
Human Resource Development in the Health Sector.В секторе здравоохранения также предпринимаются новые инициативы.
Also in the health sector, new initiatives are being taken.Занятость женщин в секторе здравоохранения.
Female employment in the health sector.Женщины на руководящих должностях в секторе здравоохранения.
Women in management positions in the healthcare sector.Гендерное равенство в секторе здравоохранения Статья 12.
Gender equality in the health sector Article 12.Содействие деятельности БАПОР в секторе здравоохранения.
Assistance to UNRWA activities in the health sector.Ситуация в секторе здравоохранения является более разноплановой.
The situation within the health sector is more heterogeneous.Гендерное равенство в секторе здравоохранения.
Gender equality in the health sector.Уделение повышенного внимания гендерным вопросам в секторе здравоохранения.
More focus on gender issues in the health sector.Инициировать надлежащие реформы в секторе здравоохранения( Шри-Ланка);
Initiate adequate reforms in the health sector(Sri Lanka);Индия приветствовала достигнутый прогресс,в том числе в секторе здравоохранения.
India welcomed progress,including in the health sector.Политики и бюджетных усилий в секторе здравоохранения и вне его.
Policy and budgetary efforts within and beyond the health sector.Международная помощь и сотрудничество в секторе здравоохранения.
International assistance and cooperation in the health sector.За отчетный период в секторе здравоохранения произошли некоторые изменения.
Содействие деятельности БАПОР в секторе здравоохранения.
Assistance of UNRWA's Activities in the Health Sector.В секторе здравоохранения различаются следующие зоны и риски загрязнения.
In the health care sector, the following contamination risks and areas may be identified.Особое значение имеет сотрудничество в секторе здравоохранения.
Of special significance is the cooperation in the health sector.Продукция, ставшая объектом картельного сговора, в большинстве случаев использовалась в секторе здравоохранения.
The cartelized products are mostly used in the health sector.Но это не решит проблему, потому что в секторе здравоохранения человеческие ресурсы не так быстро возобновляются.
This will not guarantee any results, as in the healthcare sector human resources cannot be replenished easily.Осуществление плана развития людских ресурсов в секторе здравоохранения.
Implementing the human resources development plan of the health sector.Исследование охватывает 3 тематических областей:реформы в секторе здравоохранения, безработице и предоставлении жилья в Армении.
The study targets three major topics:social reforms in healthcare sector, unemployment and provision of housing in Armenia.Возобновление деятельности системы контроля и оценки в секторе здравоохранения.
Reactivating the monitoring and evaluation system of the health sector.Только в секторе здравоохранения более 26 000 кубинских врачей и младшего медицинского персонала предоставляли услуги в десятках стран третьего мира.
In the health care sector alone, over 26,000 Cuban doctors and paramedics have provided services in scores of third world countries.Применение экологических критериев к материально-техническому обеспечению в секторе здравоохранения.
Introducing environmental criteria for procurement in the health sector.В секторе здравоохранения главная проблема связана с отсутствием перспектив для продвижения по службе, и этот факт одинаково влияет как на женщин, так и на мужчин.
In the healthcare sector, the main problem is the lack of promotion or career prospects, and this affects men and women equally.
