СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• health sector
• area of health
• field of health
• healthcare
• health-care
• sphere of health
• health-related
• health domain
• areas of health
• fields of health

Примеры использования Сфере здравоохранения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прогресс в сфере здравоохранения.
Progress in the area of health.

Как в сфере здравоохранения, так и образования.
Both in the field of health and education.

Деятельность в сфере здравоохранения.
Actions in the sphere of health.

В сфере здравоохранения существуют следующие приоритеты.
In healthcare, the priority actions are.

Прочая деятельность в сфере здравоохранения человека.
Other activities in the field of health.

Основной прогресс был сделан в сфере здравоохранения.
It has made progress in the area of health.

В сфере здравоохранения женщины также находятся в худшем положении.
In the health sector, women are again worse off.

Результаты, достигнутые в сфере здравоохранения.
Results obtained in the area of health during.

Основные достижения в сфере здравоохранения в период между.
Key Achievements in the Health Sector between 2005 and 2006.

Отмечается снижение занятости в сфере здравоохранения.
There is a decline in employment in the health sector.

В сфере здравоохранения основной формой собственности является государственная.
In the field of health, public ownership is dominant.

Лицензирование деятельности в сфере здравоохранения.
Licensing of activities in the field of health.

Информационные средства способствуют изменению традиционных методов в сфере здравоохранения.
The news media facilitate changes in health-related practices.

Сьерра-Леоне испытывает трудности в сфере здравоохранения и образования.
Sierra Leone faced challenges in the fields of health and education.

Остановился Юрий Батулин и на роли целителей в сфере здравоохранения.
Stopped Yuri Batalin and on the role of physicians in the health sector.

Было заключено соглашение о сотрудничестве в сфере здравоохранения, а также высшего образования.
For services to Healthcare and to Higher Education.

Компания BIOCARD оказывает полный комплекс услуг в сфере здравоохранения.
BIOCARD provides a full range of healthcare services.

Одной из серьезных проблем в сфере здравоохранения является также сохраняющееся там неравенство.
Inequalities in the field of health are also a major issue.

Особенно заметны низкие показатели в сфере здравоохранения.
These low standards are particularly prominent in health sector.

В сфере здравоохранения отмечается увеличение числа беженцев, обращающихся к услугам БАПОР.
In the area of health, increasing numbers of refugees sought UNRWA's services.

Внедрение программных продуктов в сфере здравоохранения.
Implementation of software products in the field of health.

Принять более эффективные меры в сфере здравоохранения и осуществления права на образование( Ирак);
Take more effective measures in the field of health and the right to education(Iraq);

Фондом также осуществляются проекты в сфере здравоохранения.
Foundation has also fulfilled the projects in the field of health.

Улучшение обслуживания в сфере здравоохранения- формирование эффективной системы здравоохранения;.
Improvement of healthcare service- development of effective healthcare system;

Валентина Ротару, как и ее коллеги, обладает фирмами в сфере здравоохранения.
Valentina Rotaru, like her peers, does business in the health sector.

Многочисленные проблемы существуют в сфере здравоохранения, и, по сообщениям, больницы плохо оснащены.
Numerous problems were encountered in the field of health and hospitals were said to be ill-equipped.

Ремни MultiStraps был разработан для многоцелевого использования в сфере здравоохранения.
MultiStraps have been developed for versatile use in healthcare.

Мобильное здравоохранение предусматривает использование мобильных услуг посредством применения беспроводных технологий в сфере здравоохранения.
Mobile health involved the use of mobile devices through wireless technologies in health-care applications.

Большое число женщин лишилось работы в ходе реформ в сфере здравоохранения и просвещения.
Many women lost their jobs during the reform of the health-care and education sectors.

Удовлетворенность пациентов- суть любой коммерческой деятельности в сфере здравоохранения.
Patient satisfaction should be the heart of any healthcare business.