СФЕРЫ ОХВАТА на Английском - Английский перевод

• scope
• coverage
• ambit
• scoping
• scopes

Примеры использования Сферы охвата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сферы охвата доклада.
Scope of the report.

Расширение сферы охвата.
Broadening the scope.

Расширение сферы охвата расследований.
Expanded scope of investigations.

Обзор исключительно сферы охвата и подхода.
Only review scope and approach.

Описание сферы охвата границ проекта.
Describe the scope of the project boundary.

Относительно сферы охвата статьи.
On the scope of the article.

Сферы охвата возможных инструментов и подходов;
The scope of possible tools and approaches;

В отношении сферы охвата ревизии.
On audit coverage.

Утверждения о расширении сферы охвата кассации.
Alleged extension of the scope of cassation.

Расширение сферы охвата Регистра.
Expansion of the scope of the Register.

Техническое примечание, касающееся источников и сферы охвата.
Technical note on sources and coverage.

Определение сферы охвата темы.
Defining the scope of the topic.

Расширение сферы охвата Стокгольмской конвенции.
Expanding the scope of the Stockholm Convention.

II. Определение сферы охвата темы.
II. Defining the scope of the topic.

Уточнение сферы охвата взаимной помощи( статья 12);
Clarifying the scope of mutual assistance(art. 12);

Определение сферы охвата оценки;
Defining the scope of the assessment;

Дальнейшего уточнения содержания и сферы охвата этого права;
Clarify further the content and scope of this right;

Ограниченность сферы охвата антидискриминационного законодательства.
Limited scope of anti-discriminatory legislation.

Оценка содержания и сферы охвата 117- 125 31.
Evaluation of content and scope 117 125 31.

Повышение сферы охвата или надежности систем аварийного энергоснабжения;
Increased coverage or reliability of emergency power;

Скорейшем расширении сферы охвата Регистра.
The early expansion of the scope of the Register”.

Расширение сферы охвата национальных механизмов кибербезопасности.
Expanding the scopes of the national cyber security mechanisms.

Повышению качества и сферы охвата системы образования;
Improving the quality and coverage of the education system; and.

Сферы охвата в рамках будущего развития статистики рабочего времени.
The coverage of future development of working time statistics.

Определение сферы охвата и налаживание связей с другими органами;
Defining and developing the scope of relationships with other bodies.

III. 1 Общие замечания в отношении сферы охвата резолюции 1540 Совета Безопасности ООН.
III.1 General remarks on the scope of UNSCR 1540.

Предварительные замечания относительно сферы охвата процесса реформы.
Preliminary observations concerning the scope of the reform process.

Расширение сферы охвата правовых режимов/ институциональных механизмов ГЧП;
Enhancing coverage of PPP legal regimes/institutional frameworks.

Поддерживать расширение сферы охвата центров развития на постоянной основе.
Support expanded coverage of the development poles continuing commitment.

Расширение сферы охвата позволит проводить анализ работающего населения.
Expanding the coverage will allow the analysis of working populations.