СТУПЕНЧАТОЕ на Английском - Английский перевод

• step
• stepwise
• stage

Примеры использования Ступенчатое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сверло ступенчатое 4- 12 мм.
Step drill 4-12 mm.

Ступенчатое испытание управляемости.
Step steer input test.

Ключевые слова: ступенчатое сверло, ступенчатое отверстие, СМП, сила резания.
Keywords: drill, step hole, drilling insert, cutting force.

Ступенчатое Прощение с этим человеком.
Forgiveness in the three steps towards that person, and.

Храповый механизм делает возможным ступенчатое зажатие- от деликатного до мощного.
The ratchet mechanism enables you to clamp in stages- from loose to a powerful secure fixing.

Сверло ступенчатое с титановым покрытием 4- 22мм.
Drill step with a titanium coating 4-22mm.

В случае самых известных аккумуляторов 12 V. Зеленое поле на шкале„ ступенчатое” в зависимости от тока запуска аккумулятора( с 200- 1000 А).
In the case of the most well-known batteries, 12 V. The green field on the scale is“stepwise” depending on the starting current of the battery(from 200 to 1000 A).

Сверло ступенчатое с титановым покрытием 6- 38ММ.
Drill step with a titanic covering 6-38MM.

Время реагирования динамометра( реагирование в 90% случаях в ответ на ступенчатое изменение тягового усилия) должно составлять менее 100 мс при мгновенном ускорении не менее 3 м/ с2.
The dynamometer shall have a response time(90 per cent response to a tractive effort step change) of less than 100 ms with instantaneous accelerations which are at least 3 m/s2.

Сверло ступенчатое с титановым покрытием 4- 39 mm.
Drill step with a titanic covering of 4-39 mm.

Мнения расходятся относительно того, могут ли большое каменное строение и близлежащее ступенчатое каменное строение быть отождествлены с дворцом царя Давида, или относятся к более позднему периоду.
Opinion is divided over whether the so-called Large Stone Structure and the nearby Stepped Stone Structure may be identified with King David's palace, or dates to a later period.

Ручное ступенчатое регулирование скоростями вентиляторов.
Manual cascade regulation of fan speed.

Некоторые из членов имеют легкие случаи и острота зрения стабилизируется в подростковом возрасте, у других заболевание медленно, но постоянно прогрессирует, а у иных наблюдаются резкое, ступенчатое снижение остроты зрения.
Some have mild cases with visual acuity stabilizing in adolescence, others have slowly but constantly progressing cases, and others still have sudden step-like decreases in visual acuity.

Ступенчатое маятниковое движение для тонких и грубых пропилов.
Stage pendulum action for fine through to coarse cuts.

Основываясь на практических результатах подобных закупок, Группа составила методологию(« 10- ступенчатое руководство»), которая поможет чиновникам в организациях государственного сектора применять процесс закупок так, чтобы сделать возможным закупки инновационных продуктов.
Based on practical examples of the procurement of innovative solutions, the Procurement Innovation Group compiled a methodology(“10 Step Guide”) to help officials in public sector organisations to apply the procurement process in a way that enables the procurement of innovation.

Ступенчатое регулирование пламени горелки для более точной.
Flame stage control for more precise temperature regulating.

Очень простая в управлении· Точный вакуумный и газовый датчик· 99 ячеек памяти· Вакуум до точки кипения· Медленная вентиляция· Ступенчатое вакуумирование для удаления воздуха из продукта· Функция быстрого останова· Газовая промывка= многократное вакуумирование и газация· Сервисная кнопка для режима продолжительной работы· Защита от брызг.
Very simple operation· precise vacuum and gas sensor· 99 memory spaces· vacuum up to evaporating point· slow air release· step vacuum, so that trapped air can escape from the product· Quick Stop· gas purging= multiple vacuuming process and gas filling· continuous operation service button· splashproof.

Ступенчатое гранитное основание фонтана, которое в плане напоминает цветок, плавно переходит в чашеобразный сноп колосьев, подсолнухов и конопли.
The stepped granite foundation of the fountain, which resembles a flower in the plan view, blends into the bowl-shaped sheaf of spikes, sunflowers, and hemp.

Широкое распространение в практике пульмонологического отделения получили такие новые методы диагностики и лечения как пикфлоуметрия, небулайзерное( ингалятор с мелкодисперсным распылением) введение лекарственных препаратов, кислородотерапия через концентратор кислорода, ступенчатое антибактериальное лечение пневмоний, исследование индуцированной мокроты( при помощи раздражающих ингаляций), а также исследование мокроты с помощью ПЦР, ВАСТЕК лабораторные методы.
The widespread practice pulmonology department received such new methods of diagnosis and treatment as the peak flow, inhalation(inhaler with particulate spray) administration of drugs, oxygen through the oxygen concentrator, stepwise antibacterial treatment of pneumonia, the study of induced sputum(using inhaled irritants), and sputum by PCR VASTEK laboratory methods.

Ступенчатое управление рекомендации доступны на основе создания и проверки данных, образовательных программ и юридическое признание священных природных объектов.
A stepwise management recommendation is available based on creating and verifying a database, education programmes and legal recognition of the sacred natural sites.

Требуется ступенчатое изменение подхода и организация новых инвестиций и партнерских связей, обеспечивающих стратегическое сотрудничество между различными участниками за счет следующих компонентов.
A step change in approach is required with new investments and partnerships, ensuring strategic collaboration across diverse actors by.

Ступенчатое испытание предназначено для одновременного измерения разности потенциалов и толщин комбинированных никелевых покрытий, что позволяет выполнять оценку устойчивости этих покрытий к коррозии.
The STEP Test is used to simultaneously measure the potential differences between and the coating thicknesses of multiplex nickel coatings, allowing for an assessment of their corrosion behavior.

Ступенчатое измерение( одновременное определение толщины и электрохимического потенциала)- это непрерывно стандартизируемый метод одновременного определения толщин отдельных покрытий и разности электрохимических потенциалов между отдельными слоями многослойных систем никелированных покрытий.
The STEP Test(Simultaneous Thickness and Electrochemical Potential determination) is a long-standardized method for simultaneously determining individual coating thicknesses and the differences in electrochemical potential between the individual layers of a multiplex nickel coating system.

Главная лестница окружена ступенчатым садом с обеих сторон.
The main staircase is flanked by stepped garden on either side.

Ступенчатая регулировка скорости двигателя на холостых оборотах и при номинальной скорости с помощью электромагнитного клапана.
Step engine speed adjustment for idle and rated speed via solenoid.

Ступенчатый массив еще называют массивом массивов.
The stepped array is called an array of arrays.

Объявляется неявно типизированный ступенчатый массив, который имеет 3 строки.
An implicitly typed stepped array is declared that has 3 rows.

Рис. а: Траектории ступенчатого входного сигнала и фильтруемого выходного сигнала.
Figure a Traces of a step input signal and the filtered output signal.

Определены термодинамические и ступенчатые концентрационные константы диссоциаций янтарной кислоты.
The thermodynamic and concentration stepwise dissociation constants of the succinic acid were determined.

Ступенчатая структура проекта обеспечивает полную приватность и вид на море с каждой виллы.
Stepped design structure ensures complete privacy and sea views from every villa.