СУБЛИМИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• sublimate

Примеры использования Сублимировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сублимировать так весело!
Sublimating can be fun!

Но я решил сублимировать себя.
But I have decided to sublimate myself.

Это сублимировать свой потолок своей красотой и будет прекрасный подарок!
It sublimate your ceiling with its beauty and will be a perfect gift!

Как мы можем сублимировать и одухотворить секс?
How can we sublimate and spiritualize sex?

Эта консоль прекрасно состоится в плюшевой интерьера и сублимировать ваш интерьер.
This console perfectly take place in a plush interior and sublimate your decoration.

Но ты говорила, что мне необходимо сублимировать мое одиночество в разных занятиях.
But you said I needed to sublimate my sense of abandonment issues in activities.

Эта консоль с зеркалом идеально проходить в плюшевой интерьера и сублимировать ваш интерьер.
The console will mirror fits perfectly in a posh and sublimate your interior decoration.

И постепенно, спонтанно, без сознательных усилий сублимировать секс, энергия потечет к другому источнику.
And by and by, spontaneously, without a conscious effort to sublimate sex, energy will have a new source to flow to..

Эта консоль прекрасно состоится в плюшевой интерьера и сублимировать ваш интерьер.
This console will take place perfectly in a well-to-do inside and will sublimate your decoration.

При движении по Пути можно сознательно сублимировать чувства, можно возвысить земную любовь до степени высших ее проявлений уже на творческом плане духа.
When driving on the Road you can consciously sublimate feelings you can elevate to a higher earthly love its manifestations at the creative level of spirit.

Эта консоль состоится прекрасно в хорошо обеспеченных внутри и будет сублимировать ваш интерьер.
This console will take place perfectly in a well-to-do inside and will sublimate your decoration.

Этот роскошный приставка отлично состоится в плюшевой интерьера и сублимировать ваш интерьер и идеально подходит для вступления в отеле, ресторан, парикмахерскую или салон красоты.
This luxurious console perfectly take place in a plush interior and sublimate your decor and is perfect for the entry of a hotel, a restaurant, a hair salon or a beauty salon.

Эта консоль с зеркалом будет сидеть совершенно в плюшевой интерьере и сублимировать ваше украшение.
This console with mirror will sit perfectly in a plush interior and sublimate your decoration.

Помимо распространения знаний и ноу-хау, значительная роль в таком просвещении должна быть отдана этическому и религиозному аспектам, решающее воздействие которых способно привнести дисциплину в поведение и сублимировать общую волю.
Aside from the dissemination of knowledge and know-how, this education should assign a large role to the ethical and religious dimension, whose decisive impact can bring discipline to behaviour and sublimate the general will.

Принять данную мысль или отбросить, использовать эту эмоцию или сублимировать ее энергию в более высокую.
To take this idea or to give it up, to use this emotion or sublimate its energy to more high one.

Тщательно отобранные, естественным и очень хороший качество, эти порошки сублимировать вашу кожу и волосы!
Carefully selected, natural and very nice quality, these powders sublimate your skin and your hair!

Пытайся и сублимируй.
Try and sublimate.

Сублимированный титан оседает на окружающей поверхности, образуя тонкий слой.
The sublimed titanium precipitates on the surrounding surfaces and forms a thin layer.

Растворимый кофе сублимированный, гранулированный и порошковый.
Instant coffee freeze-dried, granular and powder.

Растворимый сублимированный кофе с максимально интенсивным вкусом и ароматом.
Soluble freeze-dried coffee with the most intense flavor and aroma.

Сублимированный растворимый кофе сочетает в себе нежнейший ласкающий вкус с благородным ароматом.
Freeze-dried instant coffee combines gently caresses the palate with noble aroma.

Сублимирует в вакууме.
Does lubricate in vacuum.

Я сублимировала свои творческие потребности и направляла их на нашу дочь.
I was sublimating my own creative needs and forcing them on our daughter.

Специалист по оборудованию для производства сублимированных продуктов питания.
Specialist in manufacturing freeze-drying equipment for commercial food processing.

Состав торта: Кокосовый бисквит, Кокосовое креме с сублимированной клубникой, Клубничное конфи, Кокосовый мусс.
Cake composition: Coconut sponge, Coconut cremeaux with freeze-dried strawberries, Strawberry confit, Coconut mousse.

Основные растворители, применяемые для восстановления лиофилизированных( сублимированных) продуктов: NaСl и WFI.
Main solvents used for reconstitute lyophilised(Freeze-dried) product are NaCl and WFI.

Я хочу видеть хранилище, из которого взяли сублимирующее устройство.
I want to see the facility from which the sublimation device was taken.

Она скорпион, что означает что она сублимирует свою печаль в агрессию.
She's a scorpio, which means she channels her grief into rage.

Сегодня производители растворимого кофе предлагают растворимый кофе гранулированный, сублимированный и порошковый.
Today, manufacturers offer instant coffee instant coffee is granular, freeze-dried and powder.

Последним достижением растворимого кофе стал сублимированный растворимый кофе.
The latest achievement of instant coffee has been freeze-dried instant coffee.