СУМЕЕТЕ на Английском - Английский перевод

• able
• can
• manage
• succeed

Примеры использования Сумеете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или где сумеете.
Or whenever you can.

Я думал, вы сумеете ее вытащить.
I thought you could get her back.

С нами вы это сумеете!
With us you can make it!

Вы сумеете прочитать западное письмо?
Can you decipher Western script?

Какое расстояние вы сумеете преодолеть?
What distance can you reach?

Не поможете ли Вы ей, чем сумеете?
Will you help her if you can?

Ну или что вы там еще сумеете ухватить.
Or whatever else you can grab.

Вы сумеете доказать мне, что я не сплю?
Can you do any tricks to prove I'm not dreaming?

Я не уверен, что вы сумеете его остановить.
I don't think you can stop it.

Если сумеете победить трех бойцов- станете героем.
If you can beat three fighters- become a hero.

Может быть, вы сумеете сделать это.
There is a chance that you can do this.

Конечно, сумеете, слова напечатаны на бумаге.
Of course you can. The lyrics are printed on the sheet.

Сколько стрел вы сумеете собрать вначале?
How many arrows can you grab during the opening rush?

Попробуйте сломить мой дух, все вы, если сумеете!
Break my spirit, all of you, if you can!

И вы думаете, что сумеете вынести общество Шелдона?
You think you can put up with Sheldon?

Сумеете ли однажды услышать свою внутреннюю тишину?
Whether will you manage to hear your inner silence once?

Только так вы сумеете приблизиться к выигрышу.
The only way you will be able to come close to winning.

Вы сумеете доставить его в аэропорт, не допустив нового побега?
Can you take him to the airport without him escaping?

Вы, наверное, сумеете уличить его в шулерстве, Джек.
You must be able to charge him with cheating, Jack.

Вы ее уничтожите, если сумеете убить свою жертву.
You will bring it down if you manage to kill your victim.

Посмотрим, сумеете ли вы найти его на следующем снимке.
See if you can spot the lines in the photo below.

И вы четверо, действительно думаете что сумеете остановить это?
And the four of you really think you can stop this?

Если вы сумеете вымолить прощение, я возвращу вам жизнь.
If you succeed in begging me to forgive you, I will let you live.

Не буду спрашивать, в чем было дело, надеюсь только, вы сумеете забыть.
I won't ask what it was, but I hope you can leave it behind.

Как думаете, вы сумеете добраться или нам начинать без вас?
Do you think you can get here or should we go ahead without you?

Может вы и по лицу молодого человека сумеете прочитать его будущее?
Maybe then in a young man's face you can see what he's to become?

Если вы сумеете уладить это за один день, вы профессиональнее меня.
If you can fix it in one day, you're a better man than I am.

Я уверен, что вы и сегодня сумеете продолжить движение по этому пути.
I am certain that today, you will make further progress along this path.

Если вы сумеете сделать это грамотно, то такое дополнение никогда не повредит.
If you can do it correctly, the addition is never hurt.

Возвращайтесь в лабораторию и постарайтесь спасти столько дядиных изобретений, сколько сумеете.
Go back to the laboratory and salvage as much as you can.