СУПЕРСОВРЕМЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• ultra-modern
• super-modern
• state-of-the-art
• ultramodern

Примеры использования Суперсовременный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постройте новый суперсовременный стадион!
Build a new arena. State-of-the-art!

Натуральная кожа от€ 154, 90 Классический, всегда модный, суперсовременный.
Genuine leather from€ 154.90 Classic, timeless, state-of-the-art.

У нас же теперь есть суперсовременный цифровой книгосжигатель.
We now have this state-of-the-art digital book burner.

Этот суперсовременный горнолыжный курорт может похвастаться высоким уровнем сервиса.
This ultra-modern ski resort boasts the highest level of service.

В середине Emmerting создал этот суперсовременный и ясно жительства.
In the middle of Emmerting created this super modern and clear residence.

Суперсовременный международный деловой центр, построенный на Пресненской набережной, в 4- х километрах от центра Москвы.
The ultra-modern international business center was built on Presnenskaya nab.

В этом году изюминкой выставки стал суперсовременный макет города Стамбул.
This year's zest of the show has become the ultramodern model of Istanbul city.

Или вам подавай за$ 50 суперсовременный аппарат с суперсовременной начинкой?
Or for$ 50 you want ultra-modern device with ultra-modern filling?

Один гидрант даже имел свою нишу в Старом Иерусалиме и стоял навытяжку- настоящий суперсовременный стражник.
One of the hydrants in Old Jerusalem even occupied its own niche and stood at attention- a real modern guard.

В январе 2004 года представлен суперсовременный Corvette C6 с кузовами купе и кабриолет.
In January 2004, the ultra-modern Corvette C6 submitted as a coupe and convertible.

Суперсовременный дальне- магистральный самолет Boeing- 787 Dreamliner создан на основе передовых технологий и обладает высокой экономической эффективностью.
Modern long-haul Boeing-787 aircraft are created on the basis of high technologies and have high economic efficiency.

Это крупнейший в Центральной Азии суперсовременный комплекс, раскинувшийся у подножия Копетдага( 56 гектаров).
It is the largest in Central Asia supermodern complex, which spreads at the foot of Kopetdag(56 hectares).

Суперсовременный, высокотехнологичный аэропортовый комплекс рассчитан на обслуживание более 17 миллионов человек в год или около 3 тысяч пассажиров в час.
Super modern high technology airport complex is designed for 17 million passengers per year and around 3000 passengers per hour.

Одна из страниц биографии молодой столицы- суперсовременный стадион« Астана Арена», с задвигающейся крышей и рассчитанным на 30 тысяч посадочных мест.
The modern stadium"Astana Arena", has a retractable roof and seating up to 30,000.

Десятки неравнодушных зрителей программы Прямой эфир с Андреем Малаховым телеканала Россия 1, помогли сделать ей суперсовременный протез Bebionic на YouTube.
Dozens of concerned viewers of the Program live with Andrey Malakhov of Russia 1 TV channel, helped to make it super-modern prosthesis Bebionic on YouTube.

Ростов-на-Дону получил суперсовременный международный аэропорт« Платов»- первый в истории новой России, построенный фактически с нуля.
Rostov obtained an ultramodern international airport named"Platov"- it is the first airport in the history of modern Russia that was built from scratch.

Суперсовременный ремонт, очень светлая, чистая, с теплыми полами, всей бытовой техникой: ЖКИ- телевизор, кондиционер, посудомоечная и стиральная машины, душевая кабина.
Ultra-modern renovation, very bright and clean, with heated floors, all appliances: LCD TV, air conditioning, dishwasher, washing machine, shower.

Также для Вашего особого дня самые эксклюзивные предложения: старинная карета запряженная упряжкой лошадей, суперсовременный воздушный лайнер, вертолет, и самый романтичный вид транспорта- воздушный шар.
Also for your special day the most exclusive offers: an old carriage harnessed by horses, an ultra-modern airliner, a helicopter, and the most romantic form of transport is a hot air-balloon.

В 1980 году в музее округа имелся суперсовременный тренажер полетов в космос, который спонсировался компанией" Жареные курицы Кентукки" и который назывался" 11 приправ Жареных куриц Кентукки и космические полеты.
In 1980, the county museum had a state-of-the-art space mission simulator sponsored by Kentucky fried chicken called the Kentucky fried chicken eleven herbs space experience.

Среди российских премьер- две машины семейства МиГ: последняя разработка РСК« МиГ»- суперсовременный истребитель МиГ- 35 и корабельный истребитель МиГ- 29К, созданный по заказу ВМС Индии.
Among the Russian premieres were two aircraft from the MIG family: the latest MIG design, the MIG-35, an ultra modern fighter, and the MIG-29К, a carrier fighter, created under the orders of the Indian Navy.

Магнитно- резонансная томография- суперсовременный метод окончательной диагностики, уверенно завоевавший популярность ввиду своей безопасности, точности и эффективности Давно известно, что человеческий организм содержит от 55 до 70% жидкости.
Magnetic resonance imaging is the state-of-the-art method for the definitive diagnostics that confidently gained popularity due to its safety, accuracy and efficiency.

А в 1997 году претерпел полную реконструкцию, в результате чего в самом центре Москвы появился суперсовременный кинотеатр с огромным экраном и залом на 2056 мест, звук Dolby Digital, кинопроекционная техника Cinemaccanica.
Thus, a super-modern cinema appeared in the centre of Moscow; after the modernisation, the Cinema features a huge screen and an auditorium that seats 2,056 people, the Dolby Digital sound and the Cinemaccanica projection equipment.

Проект по превращению бывшего промышленного пространства в суперсовременный, уютный, светлый и комфортный культурно- деловой центр вписался в общую архитектурную концепцию градостроительной политики Москвы.
The project of transformation of the former industrial territory into a modern, cozy, lit and comfortable cultural and business cluster became an organic part of general architectural concept of Moscow.

Он был сооружен в 1961 году, а в 1997 году претерпел полную реконструкцию, в результате чего в самом центре Москвы появился суперсовременный кинотеатр с огромным экраном и залом на 2056 мест, звук Dolby Digital, кинопроекционная техника Cinemaccanica. Благодаря этой а.
In 1997, it underwent complete modernisation. Thus, a super-modern cinema appeared in the centre of Moscow; after the modernisation, the Cinema features a huge screen and an auditorium that seats 2,056 people.

Пропускная способность суперсовременной воздушной гавани составит 2000 пассажиров в час.
The capacity of the ultra-modern air harbor will be 2,000 passengers per hour.

В Уругвае нет ничего суперсовременного, потому что тут это никому не нужно.
There's nothing super-modern in Uruguay because no one cares about that here.

Появляются новые суперсовременные лаборатории, уровень научных исследований возрастает многократно.
There are new ultra-modern laboratory research level skyrockets.

Зал оснащен суперсовременной техникой синхронного перевода.
The hall is equipped with ultramodern technique of interpretation.

Суперсовременная архитектура и сущность музея сочетаются в полной гармонии.
Ultramodern architecture and the essence of the museum are combined in perfect harmony.

Будущий облик суперсовременного производственного предприятия.
The future appearance of the state-of-the-art production building.