СОВРЕМЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• modern
• contemporary
• current
• advanced
• today's
• present-day
• state-of-the-art
• up-to-date
• sophisticated
• today 's

Примеры использования Современная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современная сеть.
Today's network.

Самая современная аппаратура.
The most advanced technology.

Современная рыночная практика.
Current market practice.

То есть современная версия, не так ли?
That is today's version, isn't it?

Современная структура Конвенции.
Current structure of the Convention.

Углубленная аналитика и современная визуализация.
In-depth analytics and present-day visualization.

II. Современная практика.
II. Current practice.

Выявление нерегулярного сердцебиения- современная технология IHB.
Arrhythmia detection: IHB Advanced technology.

Самая современная аппаратная платформа.
Most Advanced Hardware Platform.

Для поиска рефератов используется современная поис- ковая система.
The abstracts can be searched through a sophisticated search system.

Современная полемика: Мир и Война.
Contemporary Controversies: Peace and War.

Существенная и современная в своем сдержанном, элегантном дизайне.
Essential and contemporary in its low-key, elegant design.

Современная ориентация и концепции менеджмента.
Modern focus and management concepts.

КАННЫ: потрясающая современная вилла с панорамным видом на море!
CANNES: Stunning contemporary villa with panoramic sea views!

Современная стеклянная пепельница для двух сигар.
Modern glass ashtray for two cigars.

Очень хорошая современная система всасывания TORBEL( 15), содержащая.
Very good state-of-the-art TORBEL suction system(15) comprising.

Современная технология на основе ИИ в камере H4 SL.
Advanced AI technology on the H4 SL.

Национальная и современная музыка, танцы, игры, театрализованные представления.
National and modern music, dances, games, theatrical performances.

Современная церковь была построена в 1807 году.
The present-day church was built in 1807.

В секретариате ОВКГ создана современная база данных социальной статистики;
Up-to-date social statistics database established at the OECS secretariat;

ZeroFlow- современная технология газового азотирования;
ZeroFlow- modern gas nitriding technology.

Ключевые слова: аксиология, современная культура, фанфикшн, ценность, кинематограф.
Key words: axiology, contemporary culture, fan fiction, value, cinematography.

Современная технология на основе ИИ в купольной камере Mini.
Advanced AI technology on the Mini Dome.

Аккуратная с медицинской точки зрения, современная, основанная на фактах, информация о контрацепции.
Medically accurate, up-to-date, evidence-based information on contraception.

Современная и традиционная архитектура севера.
Contemporary and traditional architecture of the North.

Элеонора умерла в Остерхольце, Бремен( современная Германия), и была похоронена в Altstädter Kirche(« Старая городская церковь») в Эшвеге, где сейчас стоит Marktkirche« Рыночная церковь».
Eleonora died in Osterholz, Bremen(today's Germany) and is buried at the Altstädter Kirche("Old City church") in Eschwege where now stands the Marktkirche"Market Church.

Современная традиция связывает память и забвение.
Contemporary tradition binds both memory and oblivion.

Город был соединен широкой дорогой с двумя другими крупными городами Западной Испании- Бракарой Августой( современная Брага, Португалия) в Тарраконии и Эмеритой Августой( современная Мерида, Испания), столицей Лузитании.
The city was connected by a broad road to Western Hispania's two other large cities, Bracara Augusta in the province of Tarraconensis(today's Portuguese Braga), and Emerita Augusta, the capital of Lusitania now Mérida in Spain.

Современная линза с уникальным распределением лучей.
State-of-the-art lens with unique beam distribution.

Занятие 3: Современная ситуация с правами человека в нашей стране.
Activity 3 Current Human Rights Situation in Our Country.