Примеры использования Moderní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moderní byt!
Поттери Барн!Je velmi moderní.
Moderní technologie nelžou.
Jen moderní.
Phoebe nesnáší Moderní byt.
Фиби ненавидит Поттери Барн.
Люди также переводят
Jen moderní, ano.
Просто модерн, ага.Ona nesnáší Moderní byt?
Она ненавидит Поттери Барн?Je to moderní způsob.
Protože nesnáší Moderní byt.
Затем, что она ненавидит Поттери Барн.Tohle je moderní svět.
Это новый мир.Moderní dánský a ruské gymnastky?
Датский модерн и Русские гимнастки?Mám rád moderní muziku.
Vím, že to není v téhle době příliš moderní.
Я знаю, он не особенно модный в наши дни.Zázraky moderní technologie.
Дамс. Новые технологии творят чудеса.Moderní technologie nabízí bezproblémový design.
Je to očividně moderní verze Jindřicha IV!
Очевидно, что это новая версия" Генриха IV"!Moderní létací stroje jsou mnohem bezpečnější než bývaly.
Новые летающие машины безопаснее, чем раньше.Říkal, že chce zavést moderní způsob práce.
Он сказал, хочет представить новые методы работы.Hravé a moderní v klasickém retro řezu.
Игривый и модный в классическом ретро- обрезке.Ty bys radši poslouchal ty zkažené moderní písničky?
А ты хочешь дальше слушать эти мерзкие новые песни?Prý jsme moderní Marcus Antonius a Kleopatra.
Она говорит, мы новые Антоний и Клеопатра.Tohle je klip z filmu Charlieho Chaplina" Moderní doba.
Это фрагмент из фильма Чарли Чаплина" Новые Времена".Jako by se starodávné a moderní svářilo o duši Japonska.
Moderní technologie slouží k bezproblémovému designu.
Передовые технологии служили для бесшовного дизайна.Pokud si myslíte, že žijeme v moderní době… opatrujte se.
Как это? Если ты считаешь, что мы живем в новые времена… будь начеку.Moderní technologie slouží k bezproblémovému vzhledu.
Передовые технологии служили для беспрепятственного появления.Tradiční a moderní mohou existovat vedle sebe v harmonii.
Традиции и современность могут сосуществовать в гармонии в этом мире.Moderní technologie sloužila pro bezproblémový design- aby byla krásná a dokonalá.
Передовые технологии служили для бесшовного дизайна- сделать его красивым и совершенным.Dnes je naše moderní vojenské vědci našli mnoho využití pro energetické paprsky směřovat.
Сегодня наши самомоднейшие воинские научные работники нашли много польз для сразу лучей энергии.Moderní Republikáni si mysleli, že je to sebevražda, Jimmy Carter to nazval absurdností.
Новые республиканцы считали что это было самоубийством, Джимми Картер назвал это нелепым.
