СУХОПУТНОЙ на Английском - Английский перевод

• land
• ground
• overland
• terrestrial

Примеры использования Сухопутной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нарушения сухопутной границы.
Land violations.

Площадь сухопутной части составляет, 93 км².
Its total land area is 0.93 km2.

Она была очень заинтересована для сухопутной.
She was very interested for a land lover.

Общая площадь ее сухопутной территории- 69 490 км2.
Its land area totals 69,490 km2.

Извини меня, за то, что назвал тебя сухопутной.
I apologize for calling you a land lover.

Площадь сухопутной территории- 9, 6 млн.
The area of its land territory is 9.6 million sq.

Никто никогда не побеждал Россию в сухопутной войне.
No one has ever won a land war in Russia.

Оператор сухопутной перевозки принимает груз.
The land transport operator picks up the load.

За этим последовало оживление сухопутной торговли.
This was followed by a revival in overland trade.

I Отсутствие нарушений сухопутной, воздушной и морской границ.
Absence of land, air and sea violations.

Площадь сухопутной части Абемама составляет 28 км².
The land area of Providencia Island measures 17 km².

Группировка не имеет значительной сухопутной составляющей.
The force lacks any significant land component.

Разновидность не зарегистрирована, типа ДНК указывает на что-то типа сухопутной рыбы.
DNA-type says some sort of land fish.

Транзитные перевозки между сухопутной границей и портом- вес.
Transit between land frontier and a port weight.

Очень немногие из офицеров имели опыт сухопутной войны.
Very few of their officers had seen any land fighting.

Iii 40- КФП, 1039 Дизельные двигатели сухопутной ВПТ: категория 4.
Iii 40 CFR 1039 Land-based nonroad diesel engines- Tier 4.

Нормализация сухопутной границы между Тимором- Лешти и Индонезией.
Normalization of the land border between Timor-Leste and Indonesia.

Транзитные перевозки между портом и сухопутной границей- вес.
Transit between a port and land frontier weight.

Транзитные перевозки между сухопутной границей и портом- количество контейнеров.
Trans. between land frontier and a port num. containers.

Конвенция о законах и обычаях сухопутной войны 1907.
Convention respecting the laws and customs of war on land(1907).

Сухопутной операции будут предшествовать авиаудары и артподготовка.
The ground operation will be preceded by air-raids and artillery fire.

Прогресс в деле нормализации обстановки на сухопутной границы Тимора- Лешти.
Progress towards normalization of Timor-Leste's land border.

Прежде всего водоносные горизонты большей частью находятся под сухопутной территорией.
First of all, aquifers are mostly located under land territories.

Транзитные перевозки между портом и сухопутной границей- количество контейнеров.
Trans. between a port and land frontier num. containers.

Защитить рыболовство от наносящей ущерб морской и сухопутной деятельности;
Protect fisheries from harmful sea- and land-based activities;

Вот почему дядя Бобби живет на сухопутной лодке рядом с помойкой.
That's why Uncle Bobby lives on a land boat next to a dumpster.

Рабочую группу по выводу и передаче власти в районе сухопутной границы;
A working group on withdrawal and transfer of authority in the land boundary;

Конвенция о законах и обычаях сухопутной войны, 18 октября 1907 года.
Convention Respecting the Laws and Customs of War on Land, 18 Oct. 1907.

Южная Корея в качестве сухопутной границы Северной Кореи на NORTHER стороне страны.
South Korea as a land border to North Korea on the norther side of the country.

Дело о сухопутной и морской границе между Камеруном и Нигерией Камерун против Нигерии.
Case concerning the Land and Maritime Boundary between Cameroon and Nigeria Cameroon v. Nigeria.