Примеры использования Terrestre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es comida terrestre.
Mina terrestre,¡diez puntos!
Estación terrestre.
Земная станция-- основная.Central Terrestre, por favor, contesten.
Atmósfera de Terra 11: tipo terrestre.
Терра- 11. Тип атмосферы: земная.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Estación terrestre VSAT.
Земная станция VSAT.Fue el ancestro del ADN la molécula maestra de la vida terrestre.
Estación terrestre redundante.
Земная станция-- резервная.En ese entonces será reconocida la fase terrestre del Reino.
В это время получит признание земная фаза царства.Una fábula terrestre, de Andersen.
Это земная сказка Андерсена.Aunque Marte tiene una atmósfera,podemos ver que es mucho más delgada que la terrestre.
У Марса есть атмосфера, но она более разреженная, чем земная.El gobierno terrestre está dividido.
Sus áreas de aplicación engloban todos losprocesos dinámicos que tienen lugar en la esfera terrestre.
С ее помощью исследуются все динамические процессы околоземной сферы.Es tecnología terrestre, contemporánea.
Это земная технология, современная.Es preciso introducir mejoras concretas en los sistemas de observación atmosférica, oceánica y terrestre.
Ahora se supone que la Fuerza Terrestre es el enemigo.
La Fuerza Terrestre tiene nuestra voz grabada.
Земные силы располагают записями наших голосов и могут подделать приказы.Entonces¿qué tipo de inteligencia terrestre puede ser, Sir Ian?
Хорошо, а кто на Земле может обладать таким разумом, сэр Иен?CTE- Ambiente terrestre: base de datos sobre la cubierta terrestre CORINE.
ЕТЦ- земная окружающая среда: база данных о растительном покрове КОРИНЕ.Hizo un juramento a la Fuerza Terrestre porque creía en ella.
La órbita terrestre es asombrosamente hermosa y nuestra puerta para explorar el espacio.
Земная орбита потрясающе красива, и это наши врата в неизвестное.¡20.000 millas cuadradas de la superficie terrestre arrojadas al espacio!
И 20, 000 квадратных миль поверхности Земля будет выброшено в космос!Media Fuerza Terrestre quiere darle un beso y la medalla de honor.
Debería haber un replanteamiento mundial de la economía comoun subsistema del sistema terrestre.
Глобальное мышление должно привести кпризнанию экономики в качестве подсистемы системы Земля.La gravedad terrestre añade unos 5 Kg.
Земная гравитация накидывает мне почти 5 кило.Para las comunicaciones internacionales,la isla tiene asimismo una estación terrestre para satélites completamente digital.
На острове также имеется цифровая земная станция спутниковой службы для международной связи.El elemento terrestre del sistema de observación está mucho menos desarrollado.
Такой компонент, как система наблюдения за сушей, развит в гораздо меньшей степени.Repito, estación terrestre Babylon 4 pide ayuda!
Повторяю, земная станция Вавилон 4 просит помощи!El tráfico aéreo y terrestre entre Georgia y la Federación de Rusia se ha restaurado efectivamente.
Фактически восстановлено воздушное и сухопутное сообщение между Грузией и Россией.Debemos proteger la atmósfera terrestre reduciendo las emisiones de gases de invernadero.
