СФЕРИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• spherical
• sphere

Примеры использования Сферической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работая в сферической 600пипс каждый….
Working at spherical 600pips every….

Они сферической формы, как и планеты.
They're spherical in shape, like planets.

R- номинальный радиус в сферической части.
R: nominal radius in the spherical part.

Просмотр сферической панорамы, цилиндрические панорамы;
Viewing of spherical panorama, cylindrical panorama;

С алмазами, расположенными по сферической поверхности;
With diamonds, located on the spherical surface;

Источники сферической волны для интерферометров.
Sources of the spherical wave for point diffraction interferometers.

Упрощенная схема создания сферической панорамы.
Simplified scheme of the creation of spherical panoramas.

На самом деле, она должна быть сферической, но игнорируют, что ни на секунду.
In fact, it should be spherical, but ignore that for a second.

Постройте для себя дом идеальной- сферической формы!
Build a house for yourself the ideal- spherical form!

Съемка сферической панорамы обычно производится с устойчивой поворотной платформы.
Shooting spherical panorama is usually done with a stable turntable.

Полная группа O( 3) является группой сферической симметрии.
An example is O(3), the symmetry group of a sphere.

Дистанционного прожектор сферической высокого давления ксенона источник света лампы.
Remote searchlight of a spherical high-pressure xenon light source lamps.

Эта эквивалентность развивается далее в сферической геометрии Ли.
This equivalence is extended further in Lie sphere geometry.

Гомэнтропическая модель отражения сферической ударной волны от центра схождения.
Homentropic Model of Spherical Shock Wave Reflection from the Center of Convergence.

Порядок чередования слоев( уровней) в сферической капсуле;
The procedure of alternating layers(levels) in a spherical capsule;

Полагаю, дарованная нам Вселенная имеет некий пространственный объем, вероятно, сферической формы.
I believe, that the universe granted to us has a certain spatial volume, probably, the spherical form.

Для создания нагрузки применяется модель сферической или цилиндрической формы.
Use spherical or cylindrical form to apply load.

Для конечных трехмерных точечных групп см. также Группы сферической симметрии.
For finite 3D point groups, see also spherical symmetry groups.

Ядерное применение: производство передней сферической закрывающей пластины( КАНАДА).
Manufacturing of a spherical sealing front plate for nuclear application, CANADA.

Возможность проведения крилевыми судами стандартной сферической калибровки.
Availability of standard sphere calibration to krill fishing vessels.

Разработчики технологии изготовления источников сферической волны на основе одномодового оптического волокна с субволновой выходной апертурой.
Developers of manufacturing techniques of spherical wave sources based on a singlemode optical fiber with the sub-wave exit aperture.

При этом форма отдельных частиц изменяется от сферической до пластинчатой.
The shape of individual particles varies from spherical to lamellar.

Контроллер движения PlayStation Move оснащен сферической головкой, которая может светиться в любом из полного диапазона цветов с использованием светодиодов RGB.
The PlayStation Move motion controller features an orb at the head which can glow in any of a full range of colors using RGB light-emitting diodes LEDs.

Рассчитайте сетки широты- долготы для каждой из 151 проекции со сферической референц- моделью.
Compute the latitude-longitude grids for all 151 projections with a spherical reference model.

Проверка эффективности работы приборов 3. 13 SG- ASAM напомнила о том, что на прошлогоднем совещании было рекомендовано изучить методы калибровки, альтернативные стандартной сферической калибровке.
Validation of instrument performance 3.13 The Subgroup recalled from last year's meeting that it was recommended to study alternative calibration methods to standard sphere calibration.

Методика определения динамики температурного поля двухслойного продукта сферической формы при замораживании.
Methods of determining the dynamics of the temperature field a two-layer product of spherical form during the freezing.

Полная заряженная масса сферической заряженной частицы включает« голую» массу сферической оболочки в добавление к вышеупомянутой массе, ассоциируемой с ее электрическим полем.
The total effective mass of a spherical charged particle includes the actual bare mass of the spherical shell in addition to the mass mentioned above associated with its electric field.

Молекулы фуллеренов могут содержать от 20 до 540 углеродных атомов, расположенных на сферической поверхности.
Fullerene molecules may contain 20 to 540 carbon atoms located on the spherical surface.

Во всем мире дороги становятся более безопасными благодаря использованию маленьких стеклошариков сферической формы, которые добавляют в свеже нанесенные разметочные линии.
Throughout the world, roads are much safer today due to the use of small, spherically shaped glass beads which are added to the freshly striped highway lines as they are applied.

Для придания необходимого микроклимата внутри теплицы можно дополнительно устанавливать форточки на сферической поверхности теплицы.
To maintain the required microclimate within the greenhouse it is possible to install additional vents on the surface of sphere shaped greenhouses.