СЧИТАЮТСЯ НАИБОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• are considered the most
• is considered the most
• are regarded as the most
• are perceived to be the most
• deemed to be most

Примеры использования Считаются наиболее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Памятники этих районов считаются наиболее изученными.
The sites in these areas are the most studied.

Они считаются наиболее экологически безвредными источниками энергии.
They are perceived to be the most environmentally benign sources of energy.

Китайские чайные чашки, считаются наиболее традиционных.
Chinese teacups are considered to be the most traditional.

Приоритизация и предотвращение угроз, которые считаются наиболее серьезными;
Prioritizing and addressing the threats that are considered most serious.

Тавуш, Лори, Сюник и Котайк считаются наиболее лесистыми областями.
Tavush, Lori, Syunik and Kotayk are considered to be the most wooded provinces.

Миомы матки считаются наиболее частыми женскими доброкачественными опухолями.
Uterine fibroids are considered to be the most frequent female benign tumours.

Какие препараты от клопов сегодня считаются наиболее эффективными и безопасными в применении;
What drugs for bedbugs today are considered the most effective and safe to use;

Доверенные корневые ЦС проходят многоступенчатую проверку и считаются наиболее безопасными.
Trusted root CAs have passed through multiple layers of verification and are considered the most secure.

Металлические дипломы считаются наиболее престижными и долговечными наградами.
Metal awards are considered the most prestigious and long-lasting rewards.

Он работает с изображениями формата JPG и PNG, которые считаются наиболее распространенными в интернете.
It works with JPG and PNG images, which are most common on the Internet.

В настоящее время RDE считаются наиболее перспективным типом двигателей внутреннего сгорания.
Currently RDE considered the most promising type of internal combustion engines.

Данные позиции называются зоной спецразмещения и считаются наиболее кликабельными т.
These positions are called the premium placement zone and are considered the most clickable i.e.

Таким образом, они считаются наиболее современными и экономичными компрессорами в мире.
They are among the most modern and most economic compressors available today.

Запасы ПХН в сохранившихся товарах считаются наиболее важным потенциальным источником выбросов.
Stockpiles of PCN in remaining products are considered to be the most important potential source for release.

Секции от моли считаются наиболее рациональным и эффективным средством превентивной борьбы с молью.
Moth sections are considered the most efficient and effective means of preventive control of moths.

Негосударственные саморегулируемые организации заслуженно считаются наиболее эффективным регуляторами рекламной деятельности.
Non-governmental organizations are considered the most effective regulators of advertising industry.

Какие геропротекторы считаются наиболее перспективными для увеличения продолжительности жизни?
What geroprotectors considered the most promising for increasing life expectancy?

Лошади считаются наиболее верными друзьями человека, его помощником и даже спасителем в трудную минуту.
Horses are considered the most faithful friends of man, his assistant, and even the savior in difficult times.

Во-вторых, эти два фактора считаются наиболее важными для восхода и консолидации ИГ.
Second, these two factors are considered the most important contributors to the rise and consoli dation of IS..

Некоторые муравьи выращивают в муравейнике грибы на мертвых насекомых и фекалиях, но эти виды считаются наиболее примитивными.
Some ants grow mushrooms in an anthill on dead insects and feces, but these species are considered the most primitive.

Хромо сомные аномалии считаются наиболее важным прогностическим фактором при остром миелоидном лейкозе.
Chromosomal abnormalities(CA) seem to be the most important prognostic factor in acute myeloid leukemia AML.

В отличие от тех же других стран региона, зарубежные узбекские диаспоры считаются наиболее организованными и многочисленными.
Unlike other countries in the region, the Uzbek diaspora abroad is considered the most organized and numerous.

Хотя сентябрь и октябрь считаются наиболее благоприятным периодом для отдыха в этой стране: тепло и хорошо прогревается море.
While September and October are considered the most favorable period for rest in this country: warm and well heated sea.

Можно также оптимизировать сложных антенн с множеством элементов, как Яги и выбрать, какие параметры считаются наиболее важными.
You can also optimize complex antennas like Yagi with many elements and choose what parameters are considered the most important.

В общем объеме выбросов продукты сжигания( в основном, сжигания отходов) считаются наиболее важным источником поступления в настоящее время.
Of the known releases, combustion(primarily waste incineration) is considered the most significant current source.

Короткие цепочки поставок питания считаются наиболее подходящими каналами для доставки органических и традиционных местных продуктов мелкими фермерами.
SFSCs are considered the most appropriate channels for organic and locally specific products and for small farmers.

Каждая жизнь любой души записывается, и естественно именно те жизни, которые делали вас лучше, считаются наиболее важными.
Each life of every soul is recorded, and naturally it is those that have uplifted you that are considered the most important.

Технические ошибки при установке волосяного фолликула считаются наиболее общими факторами, которые приводят к выходу из строя трансплантации волос.
Technical errors during installation of the hair follicle are considered the most common factors that lead to failure of hair transplantation.

Такие размеры считаются наиболее предпочтительными и все больше пользуются спросом, так как позволяют провести максимальное количество груза за один раз самим судном.
These dimensions are considered the most preferable and more in demand, because they can spend the maximum amount of cargo at one time by the vessel.

В общем объеме выбросов продукты сжигания( в основном, сжигания отходов) считаются наиболее важным источником поступления, поскольку их глобальная величина составляет 10- 100 кг в год.
Of the known releases, combustion(primarily waste incineration) is considered the most important current source, at 10- 100 kg per year, worldwide.