СЫРЕЦ на Английском - Английский перевод

• raw
• crude
• fresh

Примеры использования Сырец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опий сырец и для курения.
Opium raw and prepared.

Сырец для амфетаминов.
Raw materials for amphetamine.

Опий сырец и для курения.
Tablets Opium raw and prepared.

Кроме того, хлопок- сырец трейдеров.
Also, raw cotton traders.

Грузовик туда доставит сырец.
The truck will deliver the goods there.

Метанол- сырец или метанол класса А.
Either raw methanol or grade A methanol.

Грузовик… они везут для меня сырец.
The truck… carries raw materials for me.

Они везут сырец для изготовления амфетамина.
It's carrying raw materials for amphetamine.

Прежде всего, у вас должен быть самогон- сырец.
First of all, you must have a brew raw.

Она синтезировала опиум- сырец в больнице?
She's synthesizing the raw opium in the hospital?

По окончании этого процесса получают рами- сырец.
After that, what you get is raw ramie.

Позже шелк- сырец будет обрабатываться в промышленности.
Later, this raw silk will be industrially processed.

И это интересно, потому что это опиум- сырец.
And it's interesting because it's raw opium.

Подозревают, что они провозят сырец для производства амфетаминов.
They suspected it's carrying raw materials for.

Самое время перегнать готовую брагу и получить сырец.
It's time to overtake and get ready Braga raw.

Опий- сырец получают путем высушивания опия на открытом воздухе.
Raw opium is produced by the air drying of opium.

Подавляющая доля закупок обеих стран- сырец.
The overwhelming share of purchases of both countries is paddy.

Значит опиум- сырец был основой для него, уже синтезированного?
So the raw opium was the source for this, synthesised?

Чтобы компенсировать дефицит, шелк- сырец импортировался из Японии.
The thread was made with raw silk imported from Japan.

Оборудование для клеровального отделения для сахарных заводов, перерабатывающих сахар- сырец.
Equipment for Cane Raw Sugar Melting.

Кирпич- сырец транспортируется в сушильную камеру на противнях.
The blanks are transported into the chamber dryer on sheet racks.

На предприятиях перерабатывается сахарная свекла и сахар- сырец.
The sugar plants are equipped to process both sugar beet and raw cane.

Табак- сырец является одним из товаров, которые перевозятся из Азии в Европу.
Raw tobacco is one of the goods which is shipped from Asia to Europe.

Говядина жилованная второго сорта, говядина жилованная первого сорта, жир- сырец говяжий.
Beef tendon removed first grade, beef raw tallow.

Сахар- сырец местного производства служит субстратом для компании Citro Misr Co.
Raw sugar from local production was the substrate of choice for Citro Misr Co.

Для этой цели мы разработали катализатор, на котором метанол- сырец может использоваться в качестве сырья.
For this purpose we developed a catalyst which can use raw methanol as feed.

В 1998 году опий- сырец продавался в период сбора урожая по ценам от 28 до 91 доллара США.
In 1998, fresh opium was sold at between $28 to $91 at harvest time.

Во вторых, среди потребителей инъек- ционных наркотиков превалировал опий, а именно сырец ханка.
Secondly, among injecting drug users the most common drug is opium, to be more exact- raw material‘khanka.

Независимо от того, из какого сырья был получен самогон- сырец, его можно подвергнуть вторичной перегонке.
Regardless of the raw material from which was obtained the crude brew, it can be subjected to a secondary distillation.

Производство мяса( в убойном весе) включает мясо всех видов скота и птицы, жир- сырец, пищевые субпродукты.
Meat production(dead weight) includes meat of all types of livestock and poultry, raw fat, edible by-products.