Примеры использования Сыре на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это было о сыре.
Ты ничего в сыре не видишь?
Гадание на сыре.
Divination by cheese.Выходит, джем на сыре безумно вкусно!
Turns out, jam on cheese is delicious!Мы говорим о сыре.
We're talking about cheese.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твердый сырсливочный сыркозий сырплавленого сырашвейцарский сыржареный сыртертым сыромэтот сыртвердый сыр DŽIUGAS
мой сыр
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
кусок сырасыр фета
сыр филадельфия
кусочек сырасыром пармезан
сыром моцарелла
сыра и вина
праздник сырабутерброд с сыромсыр чеддер
Больше
Филе куриное в сыре с грибным соусом.
Chicken fillet with cheese and mushroom sauce.Глазки- полости в сыре.
Friar cuts into cheese.Концентрация соли в сыре в среднем составляет 1%- 2.
Salt concentration in the cheese is around 1%- 2.Так же говорят и о сыре.
That's what they say about head cheese.О постчеловеческом мире, о сыре и вине, которое растопит.
About the posthuman world, about cheese and wine, which melt.В ней такие же дырки, как в сыре.
It's got holes in it like cheese.Я говорю о сыре, беконе, зеленом луке с копчеными сосисками.
Talking about cheese, bacon, green onions, with smoked sausage.Дыр больше, чем в швейцарском сыре.
It's like Swiss cheese in here.Кальций, фосфор, белки и питательные вещества,содержащиеся в сыре укрепляют зубную эмаль.
Calcium, phosphorus, proteins andnutrients contained in cheese strengthen tooth enamel.Вот почему она так много знает о сыре.
That must be why she knows so much about cheese.Предлагаем вам подборку фактов о сыре, которые заставят вас по-новому взглянуть на этот продукт.
We offer you a selection of facts about cheese, which will make you take a fresh look at this product.Ну, это похоже на таблетку в сыре.
Well, it's like the pill in the cheese.Витамин А содержится в маслах,цельном молоке и сыре.
Vitamin A is contained in butter,whole milk and cheese.Сух. в сухом веществе например, содержание жира в сыре.
In dry matter e.g. when indicating fat content of cheese.Знаешь, когда Корица не хочет есть таблетку,я прячу ее в сыре.
You know, when Cinnamon won't take her medicine,I hide it in a piece of cheese.Давайте… сыру съедим, а?
Let's… have some cheese, huh?Кусок сыра 200 г, вареное яйцо.
A piece of cheese, 200 g, one boiled egg.Хочешь немного сыру сверху, дорогая?
You want cheese on that hon?Мы убираем все сыры продукции Карпвелл из оборота.
We are removing all Karpwell cheese from circulation. Yeah.Технология сыра и продуктов переработки сыворотки.
The technology and products of cheese whey processing.Приобретение сыров буц, вурда, брынза.
Acquisition of cheese beets, woods, brynza.Сыр« Моцарелла» с помидорами« Черри».
Cheese"Mozzarella" with tomatoes«Cherry».Международный фестиваль сыра в Сан- Себастьян.
International Cheese Festival- San Sebastián.Пирог с сыром рикотта и шпинатом.
Pie with ricotta cheese and spinach.Конкильи с сыром горгонзола, луком порей и беконом.
Conchiglie with Gorgonzola cheese, leeks and bacon.
