ТАКЖЕ ПОСЕТИЛИ на Английском - Английский перевод

• also visited
• also attended
• also travelled

Примеры использования Также посетили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они также посетили ОООНКИ, ИМООНТ и МООНВАК.
They also visited UNOCI, UNMIT and UNMIK.

Исследователи также посетили музей города Пейдж.
The researchers also visited a museum in Page.

Они также посетили Ядерное общество Казахстана.
They also visited the Nuclear Society of Kazakhstan.

В данной серии они также посетили своих бывших соседей по дому.
On the series, they also visited their former housemates.

Мы также посетили острова Vaxholm и ОТО: Превосходный!
We also visited the islands of Vaxholm and Uto: Superb!

Гвинею-Бисау также посетили ангольские официальные лица.
Angolan officials also visited Guinea-Bissau.

Они также посетили пограничные районы соответствующих стран.
They also visited the border areas of the respective countries.

Члены Комитета также посетили штаты Тамаулипас, Оахака и Герреро.
They also visited the States of Tamaulipas, Oaxaca and Guerrero.

Мы также посетили города Таджикистана- Душанбе, Хатлон, Соды, Курган тобе.
We also visited the cities of Tajikistan, specifically, Dushanbe, Khatlon, Sody and Kurgan tobe.

Выставку также посетили два школьных класса.
Two school classes also visited the exhibit.

Также посетили больных нашего прихода, которые не могут приходить в храм.
We have also visited sick people of our parish which couldn't visit church themselves.

Этот район также посетили международные наблюдатели.
International monitors have also visited the site.

Мы также посетили гору Ермон в северной части Израиля, до которой мы довольно долго добирались.
We also traveled to Mt. Hermon, which was a rather long drive up to the northern part of Israel;

Члены Комитета также посетили различные места осуществления проекта.
The Committee also visited various project sites.

Они также посетили музей созданный в честь поэта и мыслителя местного происхождения Мубораккадами Вахони.
They also visited a museum created in honor of the poet and thinker of local origin by the Muborakkadam Wakhoni.

Стипендиаты также посетили Китайский институт атомной энергии.
The fellows also visited the China Institute of Atomic Energy.

В этот же период Индию также посетили представители ряда НПО.
Several international NGOs had also visited India during the period.

Гости также посетили Музей редкой книги и Музей истории ВГУ.
The guests also visited VSU Book History and History Museums.

В Бразилии Казобон и Ампаро также посетили оккультное мероприятие- обряд религии умбанда.
Casaubon and Amparo also attend an occult event in Brazil, an Umbanda rite.

Ярмарку также посетили женщины, которые только начинали собственное дело.
The fair was also visited by women who were only just launching their own businesses.

В ходе встречи главы двух стран также посетили ряд объектов в Южно- Казахстанской области.
During the meeting, heads of two countries also visited a number of facilities in the South Kazakhstan region.

Фестиваль также посетили король Филипп и королева Матильда.
The festival was also visited by King Philippe and Queen consort Matilda.

Представители гуманитарных организаций также посетили на автомобилях провинцию Маланже и половину провинции Уамбо.
Humanitarian organizations have also travelled by road in Malanje province and halfway through Huambo province.

Участники также посетили базу Аэропракта, где смогли оценить на практике произведенные самолеты.
The participants also visited Aeroprakt base, where they could evaluate in practice made planes.

В рамках пребывания в г. Астане, студенты также посетили АО« Центр международных программ»« Болашак» и Назарбаев Университет.
During the stay in Astana, the students also visited JSC«Center for International Programs»«Bolashak» and Nazarbayev University.

Члены Комитета также посетили город Кунейтра, где они встретились с губернатором провинции Кунейтра.
It also visited the city of Quneitra, where it met the Governor of Quneitra Province.

Во время форума дети общались со сверстниками из других стран, известными футболистами, а также посетили финал Лиги чемпионов УЕФА 2012/ 2013 на стадионе« Уэмбли».
During the Forum, the children talked with their peers from other countries, and famous footballers, and also attended the UEFA Champions League Final in 2012/2013 at Wembley Stadium.

Участники WG- EMM также посетили Отдел антарктической биологии, где К.
WG-EMM also visited the Department of Antarctic Biology where Dr K.

Заместитель Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира и комиссар Африканского союза по вопросам мира и безопасности провели обширные консультации с президентом Омаром аль- Баширом и должностными лицами правительства в Хартуме, а также посетили Чад, с тем чтобы встретиться с президентом Идриссом Деби.
The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations and the AU Commissioner for Peace and Security held extensive consultations with President Omar al-Bashir and government officials in Khartoum and also travelled to Chad to meet with President Idriss Déby.

Представители КДП также посетили три следственных изолятора и сообщили о своих выводах.
The PIC has also visited three remand centres and reported its findings.