Примеры использования Также являлся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он также являлся активным масоном.
Рики Уайлд также являлся продюсером.
Herbie Mann was also the producer.Он также являлся сторонником Тиберия.
He was also made governor of Tiberias.Сильвио Берлускони также являлся членом лоджии.
Silvio Berlusconi was also member.Он также являлся докладчиком первой из них.
He was also the commencement speaker.
Люди также переводят
Этот титул также являлся пэрством Англии.
This title was also in the Peerage of England.Он также являлся одной из<< поясных>> стран.
It also was a ring country.Вероятно отцом также являлся шевалье де Рион.
Her father was also probably the Chevalier de Rion.Князь также являлся страстным автомобилистом.
Представитель ПППНС также являлся членом КГЭ.
A representative of the NCSP also served as a member of the CGE.Он также являлся наименьшей боевой единицей в армии.
It was also the smallest unit of its army.Передок( limber) также являлся двухколесной повозкой.
The caisson was also a two-wheeled carriage.Он также являлся одним из создателей велосипедного клуба.
He was also one of the club's founders.Дэйв Гиббонс, художник комикса, также являлся советником.
Dave Gibbons, the comic's artist, is also an advisor.Он также являлся солистом в ансамбле своего отца Извор.
He was also a drummer in his brother's band.Младший брат Сильвио, Силас Спанн, также являлся футболистом.
Gabino's son, Álvaro Brachi, was also a footballer.Он также являлся лауреатом премии Уолфорда Дэвиса.
It was also nominated for the Jefferson Davis Prize.Ее младший брат Динко Юкич также являлся пловцом международного уровня.
Her younger sister Judith was also a world-level swimmer.Он также являлся редактором издания Pola Esperantisto.
He was also a brilliant journalist for Esperanto.Есть младший брат Ара Восканян, который также являлся футболистом.
His younger brother, Ara Voskanyan, was also a football player.Коте также являлся известным активистом экологического движения.
Mehta is also a well-known animal activist.Тренируя« Дипломатс», он также являлся вице-президентом команды.
While coaching the Dips, he also served as the team's Vice President.Он также являлся уполномоченным Комиссии по искам индейцев Канады.
He was also Indian Claims Commissioner for Canada.Впоследствии Уоррены заявили, что мистер Джонсон также являлся одержимым.
The Warrens subsequently claimed that Johnson was also possessed.Он также являлся советником премьер-министра Джигме Тинлея.
He was also a former advisor to then-Premier Kathleen Wynne.В 2012 г. был переизбран в парламент, также являлся мэром города Дори.
He was re-elected to the National Assembly in 2012, and also served as Mayor of Dori.Он также являлся заместителем лейтенанта графства Фермана 1963- 1978.
He also served as Deputy Lieutenant of County Fermanagh, 1963-78.Период после получения независимости также являлся периодом дальнейшего укрепления этого партнерства.
The post-independence period too was a period when the partnership Он также являлся членом Американской ассоциации содействия развитию науки.
He is also fellow of the American Association for the Advancement of Science.Г-н Лагхзал( Региональное представительство в эль- Аюне Марокканского национального совета по правам человека)говорит, что он также являлся политическим заключенным, который остался в живых после завершения тяжелого периода, называемого марокканцами" годами правления.
Mr. Laghzal(Laayoune Regional Office of the Moroccan National Human Rights Council)said that he too was a former political detainee, a survivor of the grim period that Moroccans called the Years of Lead.
