ТАНКЕРА на Английском - Английский перевод

• tanker
• tank vessel
• oiler
• tankers

Примеры использования Танкера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вид танкера.
Type of tank vessel.

Уборщик судна и танкера.
Ship and ship tank cleaner.

Тип танкера.
Type of tank vessel.

Колонка 6" Тип танкера.
Column(6)"Type of tank vessel.

Что такое газоотводной трубопровод танкера?
On a tank vessel, what is gas return piping?

D Собственник танкера.
D The owner of the tank vessel.

Что такое газоотводной коллектор танкера?
On a tank vessel, what is common vapour piping?

В этой колонке указан тип танкера: тип G, C или N.
Contains the type of tank vessel: G, C or N.

Документы ФБР по делу о взрыве танкера в 89.
Fbi files on the tanker bombing in'89.

В каком случае вы можете начать разгрузку вашего танкера?
When can you begin to unload your tank-vessel?

Что является типичным признаком танкера типа С?
What is the typical characteristic of a tank vessel of type C?

Какой цели служит свидетельство о допущении танкера?
What is the purpose of a tank vessel's certificate of approval?

Два других танкера находятся под погрузкой с благословения ИЭИЛ.
Two other tankers are being loaded, always with the blessing of the ISIL.

Сама брошюра была сделана в виде танкера.
The brochure itself was made in the form of a tanker.

Пираты пересадили весь экипаж танкера на свое судно, после этого отплыли.
Pirates transhiped the crew of the tanker to his one, then sailed away.

В этой колонке содержится информация о типе танкера: G, C или N.
Contains the type of tank vessel, Type G, C or N.

Где предписано, до какой степени наполнения разрешается заполнять грузовой танкера?
Where is it stated how full the cargo tank of a tank vessel may be filled?

Колонки 6, 7 и 8: Определение типа танкера.
Columns(6),(7) and(8): Determination of the type of tank vessel.

Для танкера типа G предполагается только удар на уровне половины высоты танка.
For a tank vessel type G a collision at half tank height shall be assumed.

Все кормовые торпеды прошли мимо цели, но Дэвенпорт сообщил о попаданиях в оба танкера.
The stern shots all missed, but Davenport reported hits in both tankers.

Не будем забывать о месторождении Приразломное- два танкера и суда снабжения.
And let's not forget about the Prirazlomnoye field- two tankers and one support vessel.

C Да, однако только во время погрузки, разгрузки и дегазации танкера.
C Yes, but only during the loading, unloading and gas-freeing of the tank vessel.

Какое из ниженазванных помещений танкера типа N относится к грузовому пространству?
Which of the following spaces on a tank vessel of type N is part of the cargo area?

Где должны размещаться цистерны для остатков груза на борту танкера типа С?
Where should the residual cargo tank be located on board a tank vessel of type C?

При каких условиях груз СПГ может находится на борту танкера типа G неопределенное время?
In what conditions may a LNG cargo remain indefinitely on board a type G vessel?

D От типа танкера и давления открытия быстродействующего выпускного клапана.
D On the type of tank vessel and the opening pressure of the high-velocity vent valve.

Чем должны быть оснащены погрузочно-разгрузочные трубопроводы танкера типа N?
On a tank vessel of type N, what must be fitted on the pipes for loading and unloading?

Танкера Damen очень универсальны, способны транспортировать множество различных типов грузов.
Damen Tankers are highly flexible, able to transport many different types of cargo.

При составлении свидетельства для танкера закрытого типа N возникла проблема.
A problem has been encountered during the drawing up of a certificate for a type N closed tank vessel.

Как прямой результат спора, компания<< Шеврон>> исключила из регистра свои четыре танкера.
Chevron pulled four tankers out of the registry as a direct result of the dispute.