ТЕАТРЕ ОПЕРЫ на Английском - Английский перевод

• opera
• theatre of opera

Примеры использования Театре оперы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Берроуз как в Театре Оперы?
Burrows as in the Opera Theatre?

В Пермском театре оперы и балета им.
In the Perm Opera and Ballet Theatre n.a.

В театре оперы и гольф, предположительно, не одновременно.
Into opera and golf, presumably not at the same time.

Премьера в Театре оперы и балета им.
Premiere at the Kirov Theatre of Opera and Ballet.

Работала в государственном театре оперы и балета Карелии.
She worked in the Karelia State Opera and Ballet Theatre.

Последний ее концерт состоялся в Грузинском театре оперы и балета.
Her last performance took place at the Tbilisi Opera and Ballet Theatre.

С 1928 по 1932 работает в Тбилисском театре оперы и балета декоратором.
From 1928 to 1932 he worked at the Tbilisi Opera and Ballet as decorator.

Одновременно Бруни оформляла спектакли в театре оперы и балета им.
Odnovremenno Bruni made out performances at the Opera and Ballet Theatre.

Работал в Государственном театре оперы и балета Республики Коми Сыктывкар.
He worked at the State Opera and Ballet Theatre of the Republic of Komi Syktyvkar.

Сегодня в столичном драматическом театре оперы и балета им.
Today in the capital's Drama Theater of Opera and Ballet Theatre.

Финала шоу пройдет 16 июня в Харьковском национальном академическом театре оперы и балета.
Final is taking part on 16 June in Kharkiv National Academic Opera and Ballet Theatre.

С 2004 года Алена работает в Одесском национальном театре оперы и балета в качестве прима балерины.
Since 2004 Alena works in Odessa National Opera and Ballet Theatre as Prime Ballerina.

В 2016 году первая редакция была поставлена в Самарском театре оперы и балета.
The opening ceremony was held on 1 March 2016 in the Lviv Theatre of Opera and Ballet.

В 2016 году дебютировала в Театре оперы и балета Санкт-Петербургской государственной консерватории.
In 2016, Sannikova made her debut at the Opera and Ballet Theatre of the St Petersburg State Conservatoire.

До 1938 года музыкальную комедию показывали в Театре Оперы и Балета.
Before 1938, the musical comedy was shown in the Theater of Opera and Ballet.

Полюбуйтесь классическими оперными и балетными постановками в Воронежском государственном театре оперы и балета.
Enjoy classical opera and ballet repertoire at the Voronezh State Theatre of Opera and Ballet.

В 1991- 1993 гг. параллельно с учебой работал в Тбилисском театре оперы и балета им.
In 1990-1993, he was a soloist at Tbilisi Opera and Ballet Theatre.

В Ленинградском театре оперы и балета им. Кирова, создавал декорации, эскизы костюмов и грима.
He worked in the Leningrad Kirov Theatre of Opera and ballet, where he created sets, sketches of costumes, and make upmake up.

В 2012 г. работал в Екатеринбургском государственном академическом театре оперы и балета.
In 2012 worked at the Yekaterinburg State Academic Opera and Ballet Theatre.

Начал танцевальную карьеру в 16 лет в студии при театре оперы и балета города Ижевска.
Ivan started his dance career at the age of 16 in Studio under the Izhevsk Opera and Ballet Theatre.

С 1964 года работал в Новосибирском государственном академическом театре оперы и балета.
From 1964 he has worked at the Novosibirsk state academic opera and ballet theatre.

В настоящее время работает в Национальном академическом театре оперы и балета им. А. Спендиарова как актер.
He is currently working at the Armenian Academic Opera and Ballet Theatre A. Spendiaryan as an actor.

Фестиваль проходил во Львовском Национальном академическом театре оперы и балета им.
The festival was held in The Solomia Krushelnytska Lviv State Academic Theatre of Opera and Ballet.

Так, 29 мая в Киевском академическом муниципальном театре оперы и балета для детей и юношества состоится концерт испанской и украинской музыки.
So, on May 29 in Kiev Academic Municipal Theatre of Opera and Ballet for children and youth will be a concert of Spanish and Ukrainian music.

Работал также в Донецком национальном академическом театре оперы и балета им.
From 1999 to 2001 he worked at the Donetsk State Academic Opera and Ballet Theatre named after A.

В Римском театре оперы прозвучали азербайджанская музыка и мугам, была организована выставка, отражающая старинную школу ковроткачества Азербайджана.
An exhibition had been organized in the Rome Opera Theatre reflecting the ancient carpet weaving school, and an Azerbaijani music and mugham were played there.

Прославленные артисты и педагоги работали в Пермском театре оперы и балета более трех лет.
World-famous performers and tutors worked at the Perm Opera and Ballet Theatre for over 3 years.

Начал танцевальную карьеру в Азербайджанском государственном академическом театре оперы и балета им.
He began his dancing career in The Akhundov Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater 1976-1980.

Премьера состоялась в 1993 г. в Тбилисском академическом театре оперы и балета, первый показ за пределами Грузии- в том же году в Санкт-Петербургской государственной консерватории им.
The first-night took place in 1993 in Tbilisi academic theatre of the opera and ballet, the first show outside Georgia- in the same year in St. Petersburg state conservatory.

На торжественном собрании в Донецком национальном академическом театре оперы и балета имени А.
At a solemn meeting in the Donetsk National Academic Theatre of Opera and Ballet named after A.