ТЕЛЕСКОПОВ на Английском - Английский перевод

• telescopes
• telescope

Примеры использования Телескопов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Невидимые для телескопов.
Invisible to telescopes.

От малых телескопов к космическим полетам.
From small telescopes to space missions.

Основные виды телескопов.
The main types of telescopes.

В обсерватории находятся ряд зеркальных телескопов.
There are several telescopes in the park.

Восточная сеть роботизированных телескопов 49- 60 11.
Oriental Robotic Telescope network 49-60 10.

Мы ремонтируем один из наших подпространственных телескопов.
We are repairing one of our subspace telescopes.

В золотом веке не было телескопов.
There were no telescopes during the golden age.

Товары для телескопов в сети очень легко и без проблем.
Shopping for telescopes online is easy and hassle-free.

Сегодня в обсерватории есть 6 телескопов.
Today, there are six telescopes at the observatory.

Это запись с одного из телескопов в Кертленде.
This feed is showing the view from the S.O.R. telescope at Kirtland.

Сети телескопов, используемых для научных исследований и в сфере образования.
Networks of telescopes for research and education.

Один из крупнейших солнечных телескопов в Европе.
It was one of the largest active telescopes in Europe.

Всемирная сеть телескопов для наблюдения за околоземными объектами.
Worldwide network of telescopes for observing Near-Earth Objects.

Создание сети автоматических телескопов в странах Востока 53- 57 15.
Network of Oriental Robotic Telescopes 53-57 14.

Кларк, Элвин( англ. Alvan Clark, 1804- 1887)- американский строитель телескопов.
Alvan Clark(born 1804), American telescope manufacturer.

Производство первых телескопов начали в 2013 году.
Implementation of the first phase of the telescope was started in 2013.

Самая безопасная зона в радиусе 10 миль от телескопов.
The most highly restrictive area is within a 10-mile radius of the telescopes.

К теории автоматических телескопов для наблюдения искусственных спутников Земли// Астрон.
On the theory of automatic satellite tracking telescopes, Astron.

Команда Брюка также разработала технологии для удаленной работы телескопов.
The team also advanced the technology for the remote operation of telescopes.

Солнечные« пламена», видимые посредством телескопов, суть отражения, говорит Оккультизм.
Solar"flames" seen through telescopes are reflections, says Occultism.

Мы производим обогреватели( грелки) практически для всех видов телескопов и окуляров.
We produce heaters for virtually all types of telescopes and eyepieces.

Мы выделили его, опираясь на данные телескопов Чили и Гавайев.
We have computer enhanced it, based on Dr. Patel's readings… from telescopes in Chile and Hawaii.

Новое поколение телескопов, создаваемых с 1980- х годов, обладает тонкими легкими зеркалами.
A new generation of telescopes built since the 1980s uses thin, lighter weight mirrors instead.

Астрономы", которые изучают эту" вселенную", вместо телескопов используют другие приборы.
Astronomers", who study this"universe", instead of telescopes used by other devices.

Другой проблемой солнечных телескопов является нагрев, создаваемый сфокусированным излучением Солнца.
Another solar telescope-specific problem is the heat generated by the tightly-focused sunlight.

Проект НОРТ готов к сотрудничеству с аналогичными сетями телескопов в других регионах.
The NORT project will be open for cooperation with similar telescope facilities in other regions.

Программа наблюдений за Луной с помощью телескопов и специально разработанного оборудования.
Lunar surveillance program via telescope employing this especially designed equipment.

Предприятие занимается изготовлением оптических компонентов для телескопов, спутниковых дальномеров.
C ompany performs manufacturing of optical components for the telescopes and satellite laser ranging devices.

Важной частью также была оптимизация изготавливающихся телескопов, что также позволяло делать прогнозы будущих результатов.
We also worked on telescope optimization which allowed making forecasts of future results.

LT Ultra использует измерительные машины производства компании Carl Zeiss для измерения деталей телескопов и лазеров.
IT Ultra uses measuring machine from Carl Zeiss to measure components for telescopes and lasers.