ТЕМПА на Английском - Английский перевод

• pace
• tempo
• rate
• momentum
• rates
• tempos
• speed

Примеры использования Темпа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты сбиваешься с темпа.
You're falling off pace.

В связи с бурным ростом темпа жизни людей.
Due to the rapid growth rate of people's lives.

Хорошее изменение темпа.
A good change of pace.

Он часто приводит к потере темпа или материала.
These often lead to loss of tempo or material.

Длина шага будет зависеть от темпа.
Length of a step will depend on speed.

Плавная езда и постоянство темпа, как удары молотка.
The smooth style and the hammer constant pace.

Ходьба на месте с изменением темпа.
Walking in place with the change of pace.

Обязательно указание темпа композиции в BPM;
Be sure to specify the tempo of the composition in BPM;

Аварийный сигнал, если вы отклонении от заданного темпа.
Triggers alarm if you vary from preset pace.

Изменения в основном касаются темпа и оркестровки.
These changes mostly affect tempo and orchestration.

Присутствует возможность CV контроля скорости и темпа.
There's CV control for speed and tempo provided.

VirtualPacer™( сравнение текущего темпа с целевым) Да.
Virtual Pacer™(compares current pace to target) Jah.

Среднее и максимальное значение скорости или темпа тренировки.
Average andmaximum speed or pace of the session.

Изменения высоты звука и темпа в миксах в реальном времени.
Changes in pitch and tempo in mixes in real time.

Вы получаете MIDI sync функцию и контроль скорости и темпа.
You get MIDI sync and CV control of speed and tempo.

Независимые настройки темпа и тональности могут использоваться одновременно.
Tempo and key control can be used at the same time.

Г-н ТАХИМ( Пакистан) говорит, что важно не потерять темпа.
Mr. THAHIM(Pakistan) said it was important not to lose momentum.

В связи с бурным ростом темпа жизни людей.
In connection with the rapid growth in the pace of people's lives.

Дозировка катания зависит от времени, количества кругов, темпа и пр.
Dosage depends on riding time, number of laps, pace, etc.

Добавили темпа и ритма, адаптировали разные истории под сегодняшнего зрителя.
Added pace and rhythm, adapted stories by today's audience.

Метроном RW200 хранит до 30- типрограмм ритма, звука и темпа.
The RW200 stores up to 30 program numbers of beats, sounds and tempos.

Темпа и длительности отбора газа из различных частей резервуара;
Rate and duration of gas extraction from different parts of the reservoir;

Нет, ты был прав, это хорошая смена темпа от завтраков у Левона.
No, you were right, this is a nice change of pace from breakfast at Lavon's.

Для ввода темпа нажимайте кнопку TAP TEMPO с требуемым ритмом.
Enter the tempo by pressing the TAP TEMPO key with following rhythm.

В американском релизе эти сцены были замедлены до нормального темпа.
The United States release slowed these scenes down to a more normal pace.

Высота тона, режим винила, поиск трека, диапазон темпа, мастер- темпо.
Pitch, vinyl mode, track search, tempo range, master tempo..

Это была хорошая перемена твоего темпа.- Это из-за его прошлого с Сиреной?
It was a nice change of pace from you. oh. was it his past with serena?

Выделенные регуляторы отданы для контроля громкости и темпа, длительности сэмпла.
Volume, tempo and sample length have dedicated control knobs.

Темп: значение темпа, метроном, синхронизация запуска, индикатор доли такта.
Tempo: Tempo value, metronome, synchro standby, beat indicator.

Функция программирования- запись ритма, темпа и звучания максимум для 30- ти композиций.
Program Function- Record beats, tempos and sounds for up to 30 songs.