ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ на Английском - Английский перевод

• theoretical approaches
• theoretic approaches

Примеры использования Теоретические подходы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теоретические подходы к теме.
Theoretical approaches to the topic.

Моделирование экономики коррупции: теоретические подходы.
The modeling of corruption economics: theoretical approaches.

II. Теоретические подходы к теме.
II. Theoretical Approaches to the Topic.

Часть 1:" Coping stress" и теоретические подходы к его изучению.
Part I:"Coping stress" and theoretical approaches to its study.

Теоретические подходы к пониманию проблемы террора в России.
Theoretical approaches to understanding of a problem of terror in Russia.

Моделирование экономики коррупции: теоретические подходы// Вопросы регулирования экономики.
Modeling Corruption of Economics: Theoretical Approaches.

Теоретические подходы к исследованию сущности корпораций в России.
Theoretical approaches to research of corporations essence in Russia.

Охарактеризованы теоретические подходы к определению конкурентоспособности.
The theoretical approaches to the definition of competitiveness were characterized.

Теоретические подходы к структуризации ресурсной базы коммерческих банков.
Theoretical approaches to structurization of resource base of commercial banks.

Ключевые слова: инновации, личность, инновационный потенциал, теоретические подходы.
Key words: Innovations, personality, innovative potential, theoretical approaches.

Систематизированы теоретические подходы к пониманию сущности сбалансированности занятости.
There were systematized theoretical approaches to the interpretation of the notion"balanced employment.

Теоретические подходы к анализу цикличности хозяйственной деятельности// Экономический вестн.
Theoretical approaches to the analysis of recurrence of economic activity// Economic bulletin of the Rostov State University.

Авторами рассматриваются теоретические подходы, применимые для изучения динамики региональной системы расселения.
This paper discusses the theoretical approaches applicable to study the dynamics of the regional resettlement system.

Нарушения социального познания при депрессии: теоретические подходы, методы изучения и выделенные дефициты С.
Models and methods for studying impairment social cognition in depression: theoretical approaches, methods of study and highlighted deficits pp.

Рассмотренные теоретические подходы дают нам инструменты анализа реальной практики для разработки наших рекомендаций.
The theoretic approaches we discussed above give us the tools to analyze the real-life practice in order to develop our recommendations.

Связь культуры и экономики»,« Основные теоретические подходы к изучению феномена эмоционального« выгорания».
The connection of culture and economy","The main theoretical approaches to the study of the phenomenon of emotional" burnout".

В статье рассматриваются теоретические подходы к определению общественной безопасности, присутствующие в ряде важных нормативных актах.
The article considers theoretical approaches to the definition of public safety, which are presented in some important laws and regulations.

Самоорганизующиеся и саморазвивающиеся педагогические системы: теоретические подходы и практическое воплощение// Среднее профессиональное образование.
Self-organized& self-developing pedagogical systems: theoretical approaches and practical realization// Universal professional education.

Современные теоретические подходы к анализу эксклюзивных соглашений и законодательные нормы их регулирования// Вопросы государственного и муниципального управления, 1.
Current Theoretical Approaches to the Analysis of Exclusive Agreements and Legislative Norms of their Regulation.

Ключевые слова: деловая репутация, основные теоретические подходы к понятию" деловая репутация", деловая репутация государственного гражданского служащего.
Key words: reputation, main theoretical approaches to the concept of business reputation, state civil servant.

Социальное самочувствие как проблема социальной психоло- гии// Современная социальная психология: теоретические подходы и прикладные исследования.
Sovremennaja social'naja psihologija: teo- reticheskie podhody i prikladnye issledovanija[Contemporary social psychology: theoretical approaches and applied research], 2012.

В статье рассматриваются теоретические подходы к сущности, основам формирования системы индикаторов финансовой стабильности государства.
The article considers the theoretic approaches to the essence, bases of formation of the system of indicators of financial stability of the state.

Для понимания контекста современного статуса международных отношений в начале курса рассматриваются теоретические подходы к становлению международных отношений.
To understand the context of the current status of international relations, it is important to consider the theoretical approaches to the establishment of the issue.

Рассматриваются теоретические подходы к изучению социальных представлений, их роли в регуляции межличностного взаимодействия, в том числе в ситуации психологического консультирования.
The theoretical approaches to research of social ideas, their role in the regulation of interpersonal interaction were regarded including situations of consulting.

С позиций критического анализа рассматриваются теоретические подходы, представленные в научных изданиях, к категориям ограничений и обременений прав на землю.
From positions of the critical analysis the theoretical approaches presented in scientific editions, to a category of restrictions and burden the rights to the land are considered.

Раскрываются теоретические подходы к духовному и социальному воспитанию ребенка в современных условиях, определены их взаимосвязи, цели, задачи и направления деятельности.
Disclosed are theoretical approaches to spiritual and social breeding of child under modern conditions, defined are their interrelations, aims, tasks and directions of activity.

Лиховая впервые в отечественной науке разработала теоретические подходы к реформированию уголовно-правовых норм, которые содержатся в разделе V Особенной части Уголовного кодекса Украины.
Lihova was the first in native science who developed the theoretical approaches to the reformation of criminal legal norms which are contained in the section of V of Special part of the Criminal code of Ukraine.

Обобщены теоретические подходы формирования системы управления и представлена система управления социальным капиталом предприятия на основе кибернетического подхода..
The article generalizes the theoretical approaches to formation of the system of management and presents the system of management of social capital of enterprise on the basis of cybernetic approach..

При анализе, систематизации и обобщении научных работ экономистов- регионалов Украины, России, стран Европы и Северной Америки по управлению региональным развитием были выделены теоретические подходы двух направлений- неоклассического и кумулятивного, получившие наибольшее распространение в ХХ ст.
During analysis, systematization and generalization of the scientific works by economists-regionnaires from Ukraine, Russia, countries of Europe and North America on the management of regional development theoretic approaches of the two directions were allocated- the neoclassical and the cumulative, which had obtained the highest circulation in the twentieth century.

Эко, на теоретических подходах Н.
Eco, on the theoretical approaches of N.