ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• theoretical
• theory
• academic
• doctrinal

Примеры использования Теоретические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теоретические основы техничес- кой газовой динамики.
Theoretical basis of technical gas dynamics.

Доклинические исследования и теоретические документы.
Preclinical research and theoretical documents.

Теоретические основы конструкции геохимических моделей.
Theoretic basic of geochemical model construct.

Методологические и теоретические проблемы психологии.
Methodological and theoretical problems of psychology.

Теоретические основы метода добавления стандарта;
Back ground theory about the standard addition technique.

Методологические и теоретические основы психологии.
Methodological and theoretical foundations of psychology.

Теоретические основы статистической радио техники.
Theoretical Foundations of Statistical Radio Engineering.

Инновации в государственном управлении: теоретические аспекты.
Innovations in governance: theoretical aspects.

Теоретические основы технологии неорганических веществ.
Theoretical basics of inorganic substances technology.

Существуют два вида суждений- теоретические и практические.
The course has two elements, a theory and practical.

Теоретические аспекты образа- Я современных подростков.
Theoretical aspects of the I-image of modern teenagers.

На мой взгляд, в России студентам преподают более теоретические знания.
In my view, students in Russia learn more theory.

Теоретические, нет предела, что компьютер может делать.
Theoretically there's no limit to what computers can do.

Базовая культура личности: теоретические и методологические проблемы.
The base culture of the person: theoretical and methodological problems.

Теоретические основы химической технологии топлива и газа.
Theoretical bases of chemical technology of fuel and gas.

Новые технологии и теоретические модели в исследовании онкологических заболеваний.
New technologies and theoretical models for cancer research.

Теоретические основы современного эконометрического инструментария.
Theoretical foundations of modern econometric tools.

Выделяются основные теоретические презумпции, лежащие в основе данных подходов.
Main theoretic presumptions fundamental for the given approaches are underlined.

Теоретические( ценности, концепции, принципы, хартии прав человека и т. д.);
Knowledge-related(values, concepts, principles, human rights charters, etc.);

XII Международная конференция« Геоинформатика: теоретические и прикладные аспекты».
XII International Conference"Geo-Informatics: Theoretical and Applied Aspects.

Научно- теоретические и прикладные аспекты музейной педагогики.
Scientific theoretical and applied aspects of museum pedagogy.

Ii Количество сообщений, связанных с учебной или просветительской деятельностью, в том числе конференции и теоретические лекции.
Ii Number of contributions to educational and knowledge-building activities, including through conferences and academic lectures.

Включает теоретические и продвинутые программы уровни МСКО 5А и 6.
Includes theoretical and advanced programmes ISCED levels 5A and 6.

Также подчеркивалось, что Группе следует придерживаться практической направленности в своей работе, а не выдвигать на первый план чисто теоретические подходы.
It was also argued that the Team should adopt a practical approach in its work rather than a purely academic one.

Актуальные теоретические и методологические проблемы современной педагогики.
Actual theoretical and methodological problems of modern pedagogy.

Конечно, много было сказано и написано о правовом характере и статусе операций по поддержанию мира, и теоретические и политические обсуждения все еще продолжаются в свете новых форм, которые приобретают эти операции.
Naturally, a great deal has been said and written about the legal nature and status of peacekeeping operations, and the doctrinal and political debate continues in the light of the new forms that these operations are assuming.

Теоретические и исторические предпосылки развития маркетинга территории.
Theoretical and historical preconditions of development of marketing of territory.

В статье представлены теоретические и практические подходы к разработке данного проекта.
The article presents the theoretical and practical approaches to the development of this project.

Теоретические и методологические вопросы управления запасами в логистических системах;
Theoretical and methodological issues in logistics inventory management systems;

В этой статье рассматриваются теоретические вопросы, касающиеся различных источников помех и технологий подавления шумов.
This article discusses the theory of different noise sources and noise suppression techniques.