ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• theoretical and experimental
• theoretic and experimental

Примеры использования Теоретические и экспериментальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теоретические и экспериментальные проблемы спинтроники.
Theoretical and experimental problems of spintronics.

Представлены теоретические и экспериментальные значения коэффициента ослабления.
Presented theoretical and experimental value coefficient of extinction.

Теоретические и экспериментальные методы исследования в химии.
Theoretical and experimental research methods in chemistry.

Он по-прежнему продолжал различные теоретические и экспериментальные научные исследования.
He still continued to pursue a variety of theoretical and experimental scientific activities.

Теоретические и экспериментальные методы исследования в химии.
Theoretical and Empirical Investigation methods in chemistry.

Приводятся основные теоретические и экспериментальные результаты, фактические данные, обнаруженные взаимосвязи и закономерности.
Include your key theoretical and experimental results, factual information, revealed interconnections and patterns.

Теоретические и экспериментальные исследования экологических систем.
Theoretical and experimental research of ecological systems.

Приводятся основные теоретические и экспериментальные результаты, фактические данные, обнаруженные взаимосвязи и закономерности.
There are listed main theoretic and experimental results, measurement data, discovered objective laws and correlations.

Теоретические и экспериментальные исследования// Успехи современной радиоэлектроники. 2007.
Theoretical and experimental investigations(in Russian)// Uspekhi sovremennoi radioelectroniki. 2007.

В лаборатории ведутся теоретические и экспериментальные исследования по созданию источника и приемника гравитационных волн.
The laboratory is specializing in theoretical and experimental study into establishing the gravitational wave source and receiver.

Теоретические и экспериментальные методы анализа и идентификации волновых структур атмосферы;
Theoretical and experimental methods of analysis and identification of atmospheric wave structures.

Приводятся основные теоретические и экспериментальные результаты, фактические данные, обнаруженные взаимосвязи и закономерности.
The principal theoretical and experimental results, the actual data, the discovered interrelations and regularities are given.

Теоретические и экспериментальные исследования процессов в атмосфере, океане, литосфере, их взаимодействия;
Theoretical and experimental studies of processes in the atmosphere, ocean, lithosphere, their interactions;

В данной статье представлены теоретические и экспериментальные исследования возможностей выращивания микроорганизмов с применением технологии Reverse- Spin RST.
This paper presents theoretical and experimental studies of the microorganism growth using Reverse-Spin Technology RST.

Теоретические и экспериментальные исследования по созданию комбинированных масел из молоч- но- растительного сырья: автореф.
Theoretical and experimental researches on creation of the combined oils of dairy-vegetable raw materials.

Последняя модель считается более биологически реалистичной, но имеет теоретические и экспериментальные трудности с вычислительными ошибками некоторых типов.
The latter model is often considered more biologically realistic, but it runs into theoretical and experimental difficulties with certain types of computational problems.

Проведенные теоретические и экспериментальные исследования подтвердили результативность данного метода.
Theoretical and experimental studies have confirmed the effectiveness of this method.

Теоретические и экспериментальные исследования СВЧ затухания в слоистых структурах типа“ Me1/ AlN/ Me2/ алмаз”.
Theoretical and experimental research of microwave attenuation in layered structures, such as"Me1/AlN/Me2/diamond". Experimental devices.

Аппликации и статьи В данной статье представлены теоретические и экспериментальные исследования возможностей выращивания микроорганизмов с применением технологии Reverse- Spin RST.
Applications and Articles110 This paper presents theoretical and experimental studies of the microorganism growth using Reverse-Spin Technology RST.

Проведены теоретические и экспериментальные исследования поведения горных пород при взрывании зарядов взрывчатых веществ.
Theoretical and experimental investigations of rocks under the detonation of explosive charges were carried out.

Одно из последних достижений Авуриса- важные теоретические и экспериментальные открытия в области электроники и фотоники углеродных нанотрубок( УНТ) и графена, и также он заложил фундамент будущей нанотехнологии на основе углерода.
More recently, Avouris has made critical discoveries, both experimental and theoretical, on the electronics and photonics of carbon nanotubes(CNT) and graphene, and has laid the foundations of future carbon-based nanotechnology.

Теоретические и экспериментальные исследования в области аэродинамики, газовой динамики, теплообмена, тепловой защиты и гидродинамики летательных аппаратов;
Theoretical and experimental research in the field of aerodynamics, gas dynamics, heat transfer, thermal protection and fluid dynamics;

В течение десятилетия( 1967- 1977 гг.) Институтом были разработаны теоретические и экспериментальные основы построения голографических систем архивной памяти, частично когерентных оптических корреляторов, матричных оптико-электронных процессоров, электрооптических аналоговых модулей и лазерных устройств ввода- вывода информации.
During the decade(1967-1977) Institute developed the theoretical and experimental basis for the development of holographic systems, archival memory, partially coherent optical correlators, matrix electro-optical processor, electro-optical analog modules and laser devices of input/ output.

Теоретические и экспериментальные исследования с целью разработки устройств и электротехнологических операций в сооружениях защищенного грунта( с 1985г).
Theoretical and experimental research in order to develop devices and electro-technological operations in the protected ground plants(since 1985).

Он работает над известным НИОКР в области космической техники и химического машиностроения, включая теоретические и экспериментальные исследования работы систем жизнеобеспечения( СЖЗ) для советских межпланетных космических кораблей и орбитальных станций« Мир» и« Альфа» с использованием ground- based Martian expedition real- scaled simulator на YouTube в Институте медико-биологических проблем российского космического агентства- Центр.
He is best known for his R&D in space technology and chemical engineering including the theoretical and experimental studies of the performance of life support systems(LSS) for Soviet interplanetary spaceships and the MIR and ALPHA orbital stations using a ground-based Martian expedition real-scaled simulator on YouTube in the Institute for Biomedical Problems Russian Space Agency Center.

Теоретические и экспериментальные исследования, выполненные в МГСУ, позволили обосновать причины выделения сероводорода из сильнощелочных растворов.
Theoretic and experimental studies carried out at the Moscow State University of Civil Engineering allowed explaining the reasons of hydrogen sulfide release from high alkaline solutions.

У ВНИИЭФ есть огромные теоретические и экспериментальные возможности, включая многочисленные площади для проведения экспериментов с химическими взрывчатыми веществами.
VNIIEF facilities have extensive theoretical and experimental capabilities, including multiple sites for conducting experiments with chemical high explosives.

Описаны теоретические и экспериментальные исследования деформирования геофизических сред с учетом неравновесности, структурированности и предварительно напряженного состояния.
Theoretical and experimental investigations of geophysical media deformation taking into consideration nonequilibrium, structuring and pre-stressed state are described.

Им разработаны теоретические и экспериментальные основы двух научных направлений- химия металлоорганических ионов в газовой фазе и химия биологически активных металлоценов.
He developed the theoretical and experimental fundamentals for two scientific directions such as chemistry of organometallic ions in gaseous phase and chemistry of biologically active metallocenes.

Предложены теоретические и экспериментальные исследования повышения точности работы дозаторов для сыпучих пищевых продуктов путем применения питателя- бункера с ультразвуковой стабилизацией потока.
The theoretical and experimental study of improving the accuracy of the work feeders for bulk food products through the use of feeder- Hopper with ultrasonic flow stabilization.