ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ на Английском - Английский перевод

• theoretical knowledge
• academic knowledge
• theoretical understanding
• theoretical expertise

Примеры использования Теоретические знания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применять теоретические знания на практике;
Apply theoretical knowledge in practice;

Теоретические знания по остановке кровотечения.
Theoretical knowledge on how to stop bleeding.

Хорошие теоретические знания тренингов по продажам;
Good theoretical knowledge of sales training;

Конечно, важно иметь и теоретические знания.
Of course, it is important to have theoretical knowledge.

Теоретические знания из области конструкции яхты;
Theoretical knowledge in the scope of yacht construction;

Применять теоретические знания при решении математических.
Apply theoretical knowledge to solving practical problems, to solve.

Теоретические знания по оказанию искусственного дыхания.
Theoretical knowledge on rendering artificial breath.

Уметь использовать теоретические знания в профессиональной деятельности;
To be able to use theoretical knowledge in professional activities;

Теоретические знания по проведению массажа сердца.
Theoretical knowledge on carrying out of the heart massage.

Но далеко не все теоретические знания будут применяться на практике.
But far not all the theoretical knowledge will be applicable in praxis.

Теоретические знания Практические навыки Опыт проектирования.
Theoretical Knowledge Practical Skills Ability to Design.

Школы развивали как практические навыки, так и теоретические знания.
Such education combines teaching of both practical skills and theoretical expertise.

Общие теоретические знания в области плавучести судов и правил остойчивости;
General theoretical knowledge of buoyancy and the rules of stability;

Тогда на второй стадии вы изучите все теоретические знания о медитации.
Well, in the second stage, you learn all the theoretical knowledge about meditation.

Теоретические знания из области правил парусного спорта и лоцманского плавания;
Theoretical knowledge in the scope of sailing regulations and directions;

Это- профессиональные теоретические знания, какие-то практические навыки и опыт работы.
It- professional theoretical knowledge and some practical skills and experience.

Все теоретические знания, их основательность и глубина, всегда проверяются на практике.
All theoretical knowledge, their thoroughness and depth, always checked in practice.

В Junior STEP IT Academy Moldova школьники получают практические навыки и теоретические знания.
At STEP Junior IT Academy children get both practical skills and theoretical knowledge.

Хорошие теоретические знания в области бухгалтерского и налогового учета, основ аудита.
Good theoretical knowledge in accounting, tax accounting and audit.

Все эти проекты призваны связать теоретические знания, получаемые в вузе, с их практической реализацией.
All these projects are designed to link the theoretical knowledge acquired in high school with its practical implementation.

Применять теоретические знания в педагогической практике и в профессиональной деятельности.
Apply theoretical knowledge to pedagogical practice and professional activity;

Академия работает, опираясь на модели интеграционной образования, сочетает теоретические знания с практическими умениями.
The Academy works based on the model of integration education, combines theoretical knowledge with practical skills.

Глубокие теоретические знания банковского и финансового, корпоративного и международного права;
Good theoretical knowledge of banking& finance, corporate, and international law;

Преподаватели кафедры передают магистрантам не только теоретические знания, но и навыки, свой опыт судебной практики.
Professors along with theoretical knowledge, also transfer their law enforcement skills to Master students introducing the judicial practice.

Теоретические знания в Управлении проектами будут сразу же применены на реальном проекте.
The theoretical knowledge in Project Management will be immediately applied to real projects.

Полученные здесь теоретические знания будут напрямую перенесены на машину или систему управления.
In these exercises, the theoretical knowledge gained is translated right at the machine or at the control system.

А в школе программирования Junior IT дети могут получить теоретические знания и практические навыки в разных направлениях компьютерных технологий.
In the Junior IT programming school children can get theoretical knowledge and practical skills in various areas of computer technology.

Студенты проходят практику в литовских и зарубежных компаниях авиационного сектора, где они смогут укрепить теоретические знания и получить советы от профессионалов.
Lithuanian and foreign companies of the aviation sector, where they will be able to strengthen the theoretical knowledge and get advice from professionals.

И главное, есть ребята, которым интересно не просто получать теоретические знания, а попробовать сделать что-то своими руками, прочувствовать процесс.
And what is the most important we have children who are interested in not only receiving theoretical skills, but trying to do something by themselves and to feel the process.

Бухгалтеры должны уметь применять теоретические знания на практике, в реальной жизни, получая, анализируя, толкуя, обобщая, оценивая и представляя информацию.
Accountants must be able to apply the theoretical knowledge in practical, real-life situations by obtaining, analyzing, interpreting, synthesizing, evaluating and communicating information.