ДОКТРИНЫ на Английском - Английский перевод

• doctrine
• doctrinal
• posture
• doctrines
• postures

Примеры использования Доктрины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка доктрины.
Doctrine development.

Доктрины личной неприкосновенности.
Doctrines of privacy.

Принять новые доктрины.
New doctrines to accept.

Такие доктрины морально неприемлемы.
Such doctrines are morally unacceptable.

Симпозиум по теме<< Ядерные доктрины.
Symposium on Nuclear Doctrines.

Доктрины" открытия" и terra nullius;
The doctrines of discovery and terra nullius;

Разработка доктрины борьбы с терроризмом;
Develop a doctrine for combatting terrorism;

Ii Позиции современной доктрины в.
Ii Contemporary doctrinal positions on the Vienna definition.

Стратегические доктрины и ядерное сдерживание.
Strategic doctrines and nuclear deterrence.

Дескрипционная канонизация доктрины виртуального мира.
Description canonizing of the virtual world doctrine.

Политические доктрины проходят, народы остаются.
Political doctrines pass; peoples remain.

Канта Концепция Лейбница пространстве и времени Доктрины.
Kant's Conception of the Leibniz Space and Time Doctrine.

Последствия для доктрины и стратегии поддержания мира.
Implications for peacekeeping doctrine and strategy.

Доктрины информационной безопасности Российской Федерации утв.
Information Security Doctrine of the Russian Federation.

Библейские доктрины подаются с разных ракурсов.
Biblical doctrines are presented from different perspectives.

Однако каждый раздел посвящен отдельной проблеме доктрины.
However, each section deals with a separate doctrinal issue.

Стратегические доктрины и ядерное сдерживание: проблемы и.
Strategic doctrines and nuclear deterrence: problems.

Однако те же самые государства по-прежнему применяют эти доктрины.
Yet these same States continue applying those doctrines.

Эксперт по вопросам доктрины( права человека) и права коренных народов.
An expert in doctrine(human rights) and indigenous law.

Укрепление национальной обороноспособности и военной доктрины.
Strengthening national defense capacity and military doctrine.

Доктрины« управляемого хаоса» в современной глобальной геополитике.
The doctrine of"controlled chaos" in the global geopolitics.

Вторая приоритетная задача заключается в разработке соответствующей доктрины.
The second priority was to elaborate a doctrine.

Они отказываются от доктрины Вулфовица о глобальном доминировании.
They have renounced the Wolfowitz doctrine of global domination.

Попрежнему сохраняется зависимость от доктрины ядерного сдерживания.
There is continued dependence on the doctrine of nuclear deterrence.

Появляются новые доктрины и политика, угрожающие миру во всем мире.
There are new doctrines and policies that threaten peace everywhere.

Химическое оружие сегодня исключено из российской военной доктрины.
Chemical weapons are now excluded from the Russian military doctrine.

Теперь доктрины безопасности обеих сторон стали подлинно оборонительными.
Security doctrines have become truly defensive now on both sides.

Ядерное сдерживание является отражением устаревшей доктрины безопасности.
Nuclear deterrence reflected a security doctrine which was obsolete.

Эти доктрины обеспечивают безопасность для одних и отсутствие безопасности для других.
Those postures guaranteed security for some and insecurity for others.

Начальник, Служба по вопросам военного сотрудничества, потенциала и доктрины С5.
Chief, Military Cooperation, Capabilities and Doctrine Service P-5.