Перевод "территориально" на Английский

Результатов: 125, Время: 0.4037

geographically territorially spatially clustering

Примеры Территориально в предложении

Для переработки огромных потоков данных созданы территориально- распределённые сети приёмных центров.
Geographically distributed networks of receiving stations have been established to process enormous data flows.
Организация единой системы безопасности для территориально распределенных объектов торговой сети:.
Organization of unified security system for territorially distributed objects of the trade network:.
Многие наши клиенты территориально находятся в Киеве и других регионах.
Many of our customers are geographically located in Kiev and other regions.
Хорватия является в глобальном масштабе территориально малые государства.
Croatia is in global scale territorially small State.
Институт исследований по проблемам стран в области территориально-.
Institute of Development in clustering.

Много наших клиентов территориально находится в Киеве и других городах Украины.
Many of our customers geographically located in Kiev and other Ukrainian cities.
Секретариат территориально размещается в г. Киев, Украина.
Geographically Secretariat is located in Kyiv, Ukraine.
Математические модели и методы структурно- топологического синтеза территориально распределенных объектов.
Mathematical models and methods for structural-topological synthesis of territorially distributed objects.
Территориально проект охватывает европейскую часть России, Урал и Сибирь.
Geographically, the project covers the European part of Russia, Ural and Siberia.
Территориально, это самый большой сектор в зоопарке.
Territorially, this is the largest sector in the Zoo.
Централизованный доступ к документам с территориально разрозненных подразделений.
Centralized access to documents from geographically dispersed units.
Не решена проблема доступа к территориально удаленным информационным ресурсам;
The problem of access to territorially remote information resources is not resolved;
Статистическая система Латвии функционально централизованная и территориально децентрализованная.
Latvia's Statistical System- Functionally Centralised and Territorially Decentralised.
Территориально город расположен в Беляевском районе Одесской области.
Geographically the city is located in Belyaevsky district, Odessa region.
Территориально" предверие" Шамбалы находится сегодня в районе Алтайских гор.
Geographically, the Shambala" Threshold" is currently located in the Altai Mountains area.
Государственная статистическая система Латвии является функционально централизованной и территориально децентрализованной.
The state statistical system in Latvia is functionally centralised and territorially decentralised.
Территориально база будет располагаться в городе Львов.
Geographically, the base will be located in the city of Lviv.
Решения для удалённой работы и территориально распределённых компаний.
Solutions for remote operation and geographically distributed enterprises.
Проблема содействия университета развитию территориально- промышленных комплексов региона;
Problem of university contribution into the development of territorial and industrial complexes of the region;
Сельская молодежь как территориально- демографическая группа населения:.
The Rural Youth as Territorial Demographic Group:.
Описание территориально- административного деления и управления:.
Description of Territorial Administration and governance:.
Так, по словам врачей Детского территориально- медицинского объединения Н. М.
So, according to the doctors, the Children's territorial medical Association N.M.
Территориально- генерирующая компания 9 была создана в ходе реформирования энергетической отрасли.
The territorial generating company #9 was created during the reforms of power industry.
Территориально- административное деление приморского края;
Territorial and administrative division of the Primorsky Territory;
Предприятий и территориально- производственных комплексов.
Enterprise networks and clusters.
Будет опубликован проект исследования по вопросам территориально- пространственого планирования.
Work to be undertaken: The draft study on spatial planning will be published.
Если у предприятия нет территориально обособленных подразделений, то ему соответствует только местная единица.
If the enterpri- se does not have geographically separate units, it corresponds to only the local unit.
Несмотря на то, что территориально дом расположен в Ао Нанге, пляж Ноппарат находится в 7- 8 км.
Despite the fact that territorially the house is located in Ao Nang, the beach of Nopparat is 7-8 km.
Создайте распределенные системы, контролируя несколько разнесенных территориально центров обработки данных из одного офиса.
Build distributed systems by supervising several geographically distributed data centers from a single location.
Ни пресноводные, ни переходные зоны не имеют постоянной толщины; они территориально различаются между островами и во времени, в зависимости от климатических воздействий на характер распределения осадков.
Neither the freshwater nor transition zones are of constant thickness; they vary spatially across islands and temporally, according to climatic influences on rainfall patterns.

Результатов: 125, Время: 0.4037

ПРИМЕРЫ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше