ТОВАРИЩЕСКОМ на Английском - Английский перевод

• friendly

Примеры использования Товарищеском на Русском языке и их переводы на Английский язык

В товарищеском матче против Перу.
Facing Peru in a friendly match.

Дебютировал в товарищеском матче против Дании.
He made his debut in a friendly match against Poland.

Дидье Дрогба: нападающий« Челси» травмирован в товарищеском матче неопр.
Didier Drogba: Chelsea striker injured in friendly victory.

Через три дня в товарищеском матче Китай оыграл Иран 1-.
In a match played in pouring rain China won 3-1.

Дебютировал за сборную СССР 6 мая 1970 года в товарищеском матче против Болгарии.
Zykov made his debut for USSR on May 6, 1970 in a friendly against Bulgaria.

Он дебютировал в товарищеском матче с« Бирмингем Сити».
He made his debut in a friendly against Birmingham City.

Дебютировал за сборную СССР 16 июня 1968 года в товарищеском матче против Австрии.
Kozlov made his debut for USSR on June 16, 1968 in a friendly against Austria.

Сборная Казахстана в товарищеском матче обыгрывает Азербайджан- 3.
Kazakhstan won Azerbaijan in a friendly match- 3:0.

Дебютировал за сборную России 14 июля 1912 года в товарищеском матче против Венгрии.
Matrin made his debut for Russia on 14 July 1912 in a friendly against Hungary.

Мы отложили наш отдых на неделю, чтобы сыграть в этом особом товарищеском матче.
We delayed our vacation an extra week- to play in this special exhibition game.- Buzz.

Первый международный матч против Иордании в товарищеском матче 24 января 2008 года.
He played his first international match against Jordan in a friendly on 24 January 2008.

В апреле 1946 года« Челси» в товарищеском матче играл с КБ в честь 70- й годовщины клуба.
In April 1946, Chelsea played KB in a friendly, arranged to celebrate that club's 70th anniversary.

А уже на следующий год была одержана первая победа в товарищеском матче с командой Омана- 3: 1.
And the following year, they won in a friendly match with the team of Oman- 3:1.

Вратарь сборной Испании Давид де Хеа в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Spain's goalie David de Gea during a friendly match between Russia and Spain.

Абделлауе дебютировал в сборной Норвегии 20 августа 2008 года в товарищеском матче против сборной Ирландии.
Abdellaoue made his debut for the Norwegian national team on 20 August 2008, in a friendly against Ireland.

Вратарь сборной России Андрей Лунев в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Russia's goalie Andrei Lunyov during a friendly match between Russia and Spain.

Игрок сборной России Антон Миранчук и игрок сборной Испании Херард Пике( справа) в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Russia's Anton Miranchuk and Spain's Gerard Pique, right, during a friendly match between Russia and Spain.

Игрок сборной России Александр Кокорин в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Russia's Alexander Kokorin during a friendly match between Russia and Spain.

Игрок сборной Испании Хосе Игнасио Начо и игрок сборной России Юрий Жирков( справа) в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Spain's Jose Ignacio Nacho and Russia's Yury Zhirkov, right, during a friendly match between Russia and Spain.

В рамках турнира Садхгуру сыграл в товарищеском матче с лучшей гольфисткой России Марией Верченовой.
As part of the tournament, Sadhguru played in a friendly match with Russia's best golfer, Maria Verchenova.

Свой дебютный матч за сборную сыграл 14 мая 2002 года в товарищеском матче против сборной Словакии.
His debut match for the national team played on 14 may 2002 in a friendly match against Slovakia.

Дебютировал за клуб 2 сентября 1889 года в товарищеском матче против« Халлиуэлла», который завершился со счетом 1: 1.
He made his debut in a friendly with Halliwell on 2 September 1889, the match finishing 1-1.

Игрок сборной Испании Серхио Рамос и главный тренер сборной Испании по футболу Хулен Лопетеги( справа) в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Spain's Sergio Ramos and Spain's head coach Julen Lopetegui, right, during a friendly match between Russia and Spain.

Игрок сборной России Денис Глушаков( справа) в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Russia's Denis Glushakov, right, during a friendly match between Russia and Spain.

В 1936 году Лешник забил три гола в товарищеском матче с английским« Ливерпулем», который завершился победой« Граджянски» со счетом 5: 1.
In 1936, Lešnik scored three goals in an exhibition match against Liverpool F.C. which Građanski won 5-1.

Игроки сборной России радуются забитому мячу в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Russia's players celebrate a score during a friendly match between Russia and Spain.

Главный тренер сборной России по футболу Станислав Черчесов и игрок сборной России Александр Кокорин( справа) в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Russia's head coach Stanislav Cherchesov and Russia's Alexander Kokorin, right, during a friendly match between Russia and Spain.

В 1943 году мюнхенская« Бавария» участвовала в товарищеском матче, состоявшемся в Цюрихе, против швейцарской национальной сборной.
In 1940 Bayern Munich went to Geneva for a friendly against the Swiss national team.

Главный тренер сборной России по футболу Станислав Черчесов в товарищеском матче между сборными командами России и Испании.
Russia's head coach Stanislav Cherchesov during a friendly match between Russia and Spain.

Марта 2011 года Келли был капитаном ирландцев в товарищеском матче против сборной Уругвая на стадионе« Авива».
On 29 March 2011, Kelly was named as Ireland captain for the friendly against Uruguay at the Aviva Stadium.