ТРАНЗАКЦИОННЫЕ на Английском - Английский перевод

• transaction
• transactions

Примеры использования Транзакционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Транзакционные услуги.
Transactional services.

Лиор Яффе в Hackernoon- Введение в Транзакционные Ваучеры.
Lior Yaffe in Hackernoon- Introduction to Transaction Vouchers.

Транзакционные параллельные СУБД: новая волна.
Transactional Massive-Parallel DBMSs: A New Wave.

Существует 2 вида экосистем: транзакционные и инновационные.
There are 2 types of ecosystems: transactional and innovative.

Низкие транзакционные издержки и отсутствие скрытых комиссий;
Low transaction costs and absence of hidden commissions;

Приоритетными являются транзакционные методы, то есть первые 3 метода.
Priority is given to transactional methods, ie the first 3 methods.

Транзакционные отношения в рамках классического маркетинга;
The transactional relations within the classical marketing;

По крайней мере, 10 транзакционные онлайн услуги доступны в my. gov. uz.
At least 10 transactional online services are available in my. gov. uz.

Транзакционные издержки необходимо ограничить в максимально возможной степени.
Transaction costs are to be reduced as much as possible.

Валюта снизит транзакционные расходы и ускорит финансовые операции.
The currency will lower cost of transactions and speed up financial operations.

Благодаря современным технологиям транзакционные издержки ощутимо уменьшились.
Thanks to modern technologies, transaction costs are falling dramatically.

Оправдывает ли масштаб возможного проекта в рамках ПЧП транзакционные издержки?
Is the potential PPP project of a scale to justify the transaction costs?

ASC. 4. 02 Транзакционные издержки, связанные с выплатой финансовых средств и управлением ими ASC….
ASC.4.02 Transaction costs associated with managing and disbursing funds ASC….

Они обеспечивают дополнительную безопасность и сокращают транзакционные издержки.
It helps to provide additional security and to reduce transaction costs.

Отправляя транзакционные письма с BSG, вы получите бесценный опыт общения с клиентами.
Sending transactional emails with BSG You will get a great experience in communication with customers.

Одной из проблем, с которой сталкиваются мигранты, являются транзакционные расходы.
One of the challenges that migrants are confronted with are transaction costs.

Будут ли монеты быть постоянно“ отмеченный” если они транзакционные или из списочного адреса?
Will coins be permanently“marked” if they are transacted to or from a listed address?

Позволяют разработчикам командлетов и поставщиков реализовывать транзакционные операции.
Transactions: Enable cmdlet and developers can perform transactional operations.

Это принесет скорость и очень низкие транзакционные издержки для международных денежных переводов.
This brings the benefits of speed and very low transaction costs to international money transfers.

На аграрном рынке, как и на любом другом рынке, существуют транзакционные издержки.
On the agricultural market, like any other market, there are transaction costs.

Транзакционные лидеры используют вознаграждения и наказания, добиваясь выполнения задач от своих последователей.
Transactional leaders use reward and punishments to gain compliance from their followers.

Плата за услуги на основе ценности и механизмы защиты часто включают значительные транзакционные издержки.
Value-based user charges and protection mechanisms often involve significant transaction costs.

Транзакционные Баллы, начисляемые Банком за совершение Клиентом квалифицированных транзакций;
Transaction Points awarded by the Bank for the performance of qualified transactions by the Client;

Финансовые инструменты Группы первоначально признаются по справедливой стоимости плюс транзакционные издержки.
The Group's financial instruments are initially recorded at fair value plus transaction costs.

Его транзакционные услуги включают Baidu Nuomi, Baidu Takeout Delivery, Baidu Maps, Baidu Connect, Baidu Wallet и другие.
Its transactional services include Baidu Nuomi, Baidu Takeout Delivery, Baidu Maps, Baidu Connect, Baidu Wallet, etc.

Курс институциональной экономики: институты, сети, транзакционные издержки, контракты: учебник для студентов вузов/ Я.
The course of studies of institutional economics: institutions, networks, transaction costs, contracts: textbook for university students/ Ya.

Поскольку получатель всегда известен, а транзакционные документы в основном печатаются в цифровом виде, Transpromo также поддается персонализации изображений.
As the recipient is always known and most transaction documents are printed digitally,"Transpromo" is ideally suited for Image Personalisation.

Например, государственные капиталовложения в инфраструктуру снижают транзакционные издержки и повышают доходность частных инвестиций, а также ПИИ.
For example, public investments in infrastructure lower transaction costs and increase the return on private investment as well as FDI.

Плачевное состояние инфраструктуры увеличивает транзакционные издержки и снижает конкурентоспособность компаний стран региона на глобальных экспортных рынках.
The poor state of infrastructure increases transactions costs and makes it difficult for domestic firms in the region to compete in global export markets.

Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что коллективные действия фермеров позволяют снизить транзакционные издержки, обеспечить выход продукции фермерских хозяйств на рынки и улучшить их позиции на таких рынках.
Evidence suggests that collective actions by farmers may lead to reducing transactions costs, connecting farmers to markets and improving their bargaining position in those markets.