ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• transport and storage
• transportation and storage

Примеры использования Транспортировка и хранение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Транспортировка и хранение.
Transport and storage.

Поставки, транспортировка и хранение.
Supply shipping, Transporta-tion and storage.

Транспортировка и хранение.
Transportation and storage.

Существующие и новые установки: транспортировка и хранение.
Existing and new installations: transport and depots.

Транспортировка и хранение.
Iron Transport and Storage.

Обработка, сбор, транспортировка и хранение( см. статью 6. 1 d) i.
Handling, collection, transportation and storage cf. article 6.1(d) i.

Транспортировка и хранение продуктов питания.
Food transport and storage.

Обращение, сбор, упаковка, маркировка, транспортировка и хранение.
Handling, collection, packaging, labelling, transportation and storage.

Сбор, транспортировка и хранение.
Collection, transportation and storage.

Обращение с отходами, их сбор, упаковка, маркировка, транспортировка и хранение.
Handling, collection, packaging, labelling, transportation and storage.

Транспортировка и хранение сухого охлаждающего вентилятора.
Conveying and storage of Dry Cooling Fan.

Было доказано, что транспортировка и хранение воды в загрязненных емкостях может быть источником загрязнения.
Transport and storage of water in contaminated vessels has been shown to be a cause of water contamination.

Транспортировка и хранение･ Если цепная пила не используется.
Transport and storage･ When the chain saw is not in use or is.

Неосторожное обращение, транспортировка и хранение подобных веществ влекут за собой серьезную опасность для человека и окружающей среды.
Their careless handling, transport and storage entail serious dangers for man and the environment.

Транспортировка и хранение| Повторная упаковка и хранение 3.
Transport and storage| In case of damage in transit 3 36.

В частности, торговля, включая услуги по проживанию и питанию выросла на 3, 9%, транспортировка и хранение, информация и связь- на 8, 9%, прочие услуги- на 7, 3.
In particular, trade, living and catering services rose by 3.9%, transportation and storage, information and communication- by 8.9%, and other services- by 7.3.

Транспортировка и хранение газа, добыча газа за пределами Великобритании.
Transportation and storage of gas, gas production outside the UK.

К сбою всей системы может привести ненадлежащая транспортировка и хранение, как, например, использование незащищенных контейнеров или небезопасное хранение например, незащищенность снарядов от воздействия погодных условий.
Inappropriate transportation and storage, such as the use of unsecured containers or unsafe stockpiling(for example ordnance that is not protected against weather conditions), can lead to a malfunction of the whole system.

Транспортировка и хранение| Комплект поставки и принадлежности 3.
Transport and Storage| Items supplied and accessories 3.

Неправильная транспортировка и хранение могут способствовать ухудшению качества продукции.
Wrong handling and storage can contribute a lot to the deterioration.

Транспортировка и хранение| Если присутствуют повреждения при транспортировке 3 36.
Transport and Storage| In case of damage in transit 3 34.

Безаерацийний отбор, транспортировка и хранение минеральных вод в атмосфере углекислого газа- все это обеспечивает хранение ценных….
Bezaeratsiynyy selection, transportation and storage of mineral water in the atmosphere of….

Ii транспортировка и хранение природного газа- С. Ф. Н. 40, раздел 63, подраздел HHH;
Ii Natural Gas Transmission and Storage-- 40 C.F.R. Part 63, Subpart HHH;

Специальный метод забора вод, их транспортировка и хранение в атмосфере углекислого газа, тонкослойный нагрев 1- 2 порций непосредственно перед приемом- все это обеспечивает хранение ценных компонентов лечебных минеральных вод.
Transportation and storage of mineral waters in carbon dioxide and slight heating of 1-2 portions just before drinking keep the valuable components of mineral waters.

Транспортировка и хранение- При переноске пилы или смене рабочего места выключите цепную.
Transport and storage- When changing your location during work switch off the chain saw and actuate the.

Безаерацийний отбор, транспортировка и хранение минеральных вод в атмосфере углекислого газа- все это обеспечивает хранение ценных компонентов лечебных минеральных вод.
Bezaeratsiynyy selection, transportation and storage of mineral water in the atmosphere of carbon dioxide- all provide storage of components mineralnыh medical treatment.

Транспортировка и хранение новых автомобилей одного из автоимпортеров- страховая сумма 28 млрд грн;
Transportation and storage of new vehicles provided by the auto transport company- the sum insured is UAH 28 billion;

Добыча, транспортировка и хранение нефти, газа, масел и химических веществ 5. ас.
Extraction, transport and storage of petroleum, gas, oil and chemicals 5. a-c.

Транспортировка и хранение сыпучих материалов, запасных частей и комплектующих для горнодобывающей техники;
Transportation and storage of bulk materials, parts and components for mining machinery;

Добыча, транспортировка и хранение нефти, газа, масла и химических веществ кат. 1: в этом разделе отсутствуют.
Extraction, transport and storage of petroleum, gas, oil and chemicals cat. 1: None of this section.