СИСТЕМЫ ТРАНСПОРТИРОВКИ на Английском - Английский перевод

• transport systems
• transportation systems
• conveyor systems
• handling systems
• transportation system
• transport system

Примеры использования Системы транспортировки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы транспортировки древесной щепы.
Woodchip Transport Systems.

Началось развитие системы транспортировки газа.
Gas transportation system improvement was launched.

ПРОДУКЦИЯ» Системы транспортировки» Цепные транспортеры.
PRODUCTS»Transport systems»Chain conveyors.

Системы транспортировки материалов для летучей золы и котельного шлака.
Materials handling systems for fly and bottom ash.

ПРОДУКЦИЯ» Системы транспортировки» Роликовые транспортеры.
PRODUCTS»Transport systems»Roller conveyors.

Кроме того, компания производит системы транспортировки и использования сжиженного газа.
In addition it produces systems for transporting and using liquefied gas.

ПРОДУКЦИЯ» Системы транспортировки» Секции погрузки- разгрузки.
PRODUCTS»Transport systems»Loading and unloading stations.

Правительству необходимо принять меры по развитию электроэнергетики, системы транспортировки.
The Government must act to develop the power sector and the transportation system.

Встроенные системы транспортировки рольганг, цепной транспортер и т.
Integrated transport systems(roller table, chain conveyor,…).

Системы транспортировки паллет и паков предлагают эффективные решения для транспортировки штучных изделий.
Pallet and puck handling systems permit efficent single piece flow solutions.

Внедрение системы транспортировки в пилотных районах.
Introduction of the transportation system in pilot rayons of Chui oblast.

Viii системы транспортировки хвостов на хвостохранилища и в пределах контура хвостохранилища.
The tailings delivery system to and on/around the TMF.

Зачастую у последних также нет ресурсов, и они не могут предложить приемлемые системы транспортировки.
Often, the latter lacked resources, too, and thus could not offer adequate transport systems.

Внедрены системы транспортировки мокроты и лекарственных препаратов.
Sputum and medicine transportation systems have been introduced.

Подача тары к месту налива может осуществляться вручную или с использованием системы транспортировки.
Feeding containers to a place of filling can be done manually or using a transportation system.

Мобильные системы транспортировки материалов применяются практически во всех областях промышленного производства.
Mobile material transport systems are found in almost every industrial production area.

Транскаспийская система является частью проектируемой Казахстанской Каспийской Системы Транспортировки( ККСТ).
The Trans-Caspian System is a part of the projected Kazakhstan-Caspian Transportation System(KCTS).

Системы транспортировки непрерывного действия для перемещения полуфабриката или готового материала по технологической линии.
Continuous conveyor systems, allow the transfer in continuous the semi-finished or finished product along the process path.

Другими областями применения являются системы транспортировки на буровых нефтяных платформах и позиционные выключатели на стрелах подъемных кранов.
Other fields of application are handling systems on oil rigs and position monitoring on crane booms.

В эти бункеры автоматически подается сырье из бункеров для хранения сырья посредством вакуумной системы транспортировки и загрузочных устройств.
These bins are automatically fed from raw material storage silos via a vacuum conveying system and loaders.

Системы транспортировки яиц от Янсен Полтри Эквипмент обеспечивают бережную транспортировку яиц к центральной точке сбора.
Egg transport systems of Jansen Poultry Equipment ensure a careful transport of eggs to the central gathering point.

С этой целью« Задро» спроектировал модернизационный пакет, состоящий из системного блендера, вентиляции и системы транспортировки материалов.
Zadro designed for this purpose a retrofit package consisting of a system blender, ventilation and a material transfer system.

Наши системы транспортировки материалов и грузов и противолавинные канатные дороги также подкупают своей эффективностью и производительностью.
Our material transport systems and ropeways for preventive avalanche blasting offer impressive efficiency and performance.

Модель распределителя зависит от системы транспортировки сухого средства( шнековый, ленточный или цепочный транспортер) в сочетании с поливом жидким реагентом.
Spreader designs differ depending on the conveyor system for the dry agent(auger, chain or belt conveyor) in combination with liquid spreading.

Эта система, совладельцами которой являются правительство Альберты и одна частная компания, включает передаточные станции, системы транспортировки и очистное предприятие.
This is jointly owned by the Alberta Government and a private enterprise and includes transfer stations, transportation systems and the treatment plant.

Современные системы транспортировки в сочетании с интеллектуальными технологиями для коробок и ящиков гарантируют качество продукции и повышают производительность.
Modern transport systems combined with intelligent storage technology for crates and boxes ensures the quality of the products and increases productivity.

Как и в случае с протеинами, большая часть усвоения происходит в ворсинках слизистой кишечника, которая содержит как расщепляющие ферменты, так и специальные системы транспортировки для сахаров.
As with proteins, much of the digestion takes place on the intestinal mucosal villi, which have both digestive enzymes and specific transport systems for sugars.

Наряду с напольными установками инженеры из Вайнсберга разрабатывают также и подвесные системы транспортировки для линий по окраске больших деталей с единичным грузом до 50 тонн.
In addition to floor-bound designs, engineers in Weinsberg develop above-floor conveyor systems for industrial-sized painting plants that can take up to 50-ton loads at one time.

Автоматизированный пассажирский маршрутный транспорт( АПМТ)- это современные системы транспортировки, в которых автоматизированные самоходные транспортные средства функционируют на специально выделенных для них фиксированных направляющих путях.
Automated People Movers(APM) are advanced transportation systems in which automated driverless vehicles operate on fixed guide ways in exclusive rights of way.

Также имеются проблемы с доступом к диагностическим услугам ввиду того, что соответствующие ресурсы доступны, в основном, в Бишкеке и крупных областных центрах в отсутствие четко отработанной сети или системы транспортировки образцов.
Diagnostic services also face issues of access, with resources primarily available in Bishkek and large regional centres without a clear network or transport system for samples.