ЭТА СИСТЕМА на Английском - Английский перевод

• this system
• this scheme
• this framework
• this network
• this tool

Примеры использования Эта система на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта система и есть твой враг.
And that system is your enemy.

Со временем эта система начинает засоряться.
Over time, this system begins to clog.

Эта система пока не применялась.
This scheme has not been used.

И теперь эта система пересыщена энергией.
And now that system is being flooded with energy.

Эта система оптимизирует размер данных.
This system optimizes the data size.

Думаешь… Думаешь, эта система будет вечно?
You… you think this system's gonna last forever?

Эта система очень хорошо себя зарекомендовала.
That scheme has been very successful.

Забудьте о низкой планов диета карбюратора- эта система работает.
Forget about low-carb diet plans- this system works.

Эта система также является недискриминационной.
This scheme is also non-discriminatory.

Совладелец« QIWI» Борис Ким рассказал, как работает эта система.
Co-owner«QIWI» Boris Kim described how this system works.

Эта система напряженно работает и днем, и ночью.
This system is working hard day and night.

Насколько эта система совместима с требованиями статьи 27?
How was that system compatible with the requirements of article 27?

Эта система также является основой для решения.
This system is also the basis for solutions.

В последнее десятилетие эта система была значительно ослаблена.
That system has been significantly weakened during the past decade.

Эта система будет рассмотрена через один год.
This arrangement will be reviewed in one year.

Менее всего эта система способствовала формированию творческой личности.
Under this system all contributed to the formation of the creative person.

Эта система имеет ряд значительных преимуществ.
This system has a number of significant advantages.

Скорость и точность переводов через систему WIPO Translate являются уникальными, поскольку эта система« обучена» на патентных документах и сконцентрирована только на них, вместо более разнородного набора текстов, вследствие чего выпускаются переводы более высокого качества»,- сказал он.
The speed and accuracy of translations through WIPO Translate is unique because this tool is trained by and focused solely on patent documents, instead of a more-disparate array of texts, thereby producing higher-quality translations," he added.

Эта система помогает предотвратить преступность и терроризм.
This system helps prevent crime and terrorism.

Именно эта система и призвана сохранить исторический дуб.
This system is intended to preserve the historic oak.

Эта система гарантирует экономию на эксплуатационных расходах.
This system guarantees savings on operating costs.

Кроме того, эта система пользуется поддержкой общественных организаций, имеющих официальный статус.
This scheme also receives support from officially recognized social organizations.

Эта система может воспроизводить только стандартные круглые диски.
This system can only play a standard circular disc.

Однако, эта система классификации не отвечает международным стандартам.
However, this system of classification does not meet international standards.

Эта система не может передавать данные на устройство Bluetooth.
This system cannot transmit data to a Bluetooth device.

Сегодня эта система уже используется 596 таможенными органами и ассоциациями.
Today this tool is already used by 596 customs offices and associations.

NTSC: эта система используется в США, Тайване, Японии и пр.
NTSC: this system is used in USA, Taiwan, Japan etc.

Эта система получает информацию из четырех основных источников.
This system receives information from four main sources.

Эта система идеальна для изготовления защищенных карт, например.
This system is ideal for producing secure cards such as.

Эта система позволяет совершать различные денежные операции.
This system allows you to make various monetary transactions.