ТРАНСФОРМАТОРНЫХ на Английском - Английский перевод

• transformer

Примеры использования Трансформаторных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трансформаторных будки.
Transformer cabins.

Испытание трансформаторных линий охлаждения масла.
Testing transformer oil cooling lines.

Я воровал кабели из трансформаторных будок.
I used to steal copper wiring from transformer boxes.

Здесь имеется 55 трансформаторных подстанций напряжением 20/, 4 кВ.
There is a 55 transformer substations 20/0,4 kV.

Основные типы комплектных трансформаторных подстанций.
The main types of packaged transformer substations.

Проведение анализа трансформаторных масел на предмет наличия ПХБ;
Analysis of transformer oils for PCBs presence;

Строительство и реконструкция 110/ 330 кВ трансформаторных подстанций;
Construction and reconstruction of 110/330 kV transformer substations;

Работы на трансформаторных подстанциях напряжением до и выше 35 кВ;
Work on transformer substations with voltage up to 35 kV and above;

Начато возведение трех трансформаторных подстанций.
One4 has started construction of three transformer substations.

Ну, пожар на производстве этанола и в школе начался в трансформаторных комнатах.
Well, the fire at the ethanol plant and at the school both happened in the electrical rooms.

Производство комплектных трансформаторных подстанций всех типов.
The production of complete transformer substations of all types.

В него вошли 1549 линий электропередачи( ЛЭП) и 226 трансформаторных подстанций.
It includes 1,549 power lines and 226 transformer substations.

Провода стойкие к воздействию трансформаторных масел, лаков, растворителей.
Wires are resistant to the effect of transformer oils, varnishes, solvents.

Как отмечают художников, в дальнейшем подобные изображения могут появиться на всех трансформаторных щитах Кишинева.
As the artists note, such images may appear on all transformer shields of Chisinau in the future.

В феврале Вы отправили партию трансформаторных подстанций в Эстонию.
In February, you sent a batch of transformer stations to Estonia.

Вихревые токи в железных трансформаторных магнитопроводах, как известно, не приносят пользы.
The eddy currents within the iron magnetic cores of the transformers are useless, as it's known.

Строительство и реконструкция трансформаторных подстанций 330/ 110 кВ;
Construction and reconstruction of 330/110 kV transformer substations;

Трансформаторных подстанций, трансформаторов, автотрансформаторов, генераторов, блоков генератор- трансформатор, линий электропередач.
Transformer substations, transformers, auto-type transformers, generators, generator-transformer installations, power lines.

Котельных, тепловых электрических станций, трансформаторных подстанций и других.
Boilers, thermal power plants, transformer substations and other.

Предназначен для работы в трансформаторных схемах дистанционной передачи угла поворота вала, может быть использован в качестве датчика углового положения в устройствах управления;
Designed to work in a transformer circuit for remote transmission angle of the shaft, can be used as a sensor of angular position of the control;

Закупка оборудования по очистке трансформаторных масел от загрязнения ПХБ.
Purchase of the equipment for the cleaning of the transformer oils to eliminate PCB- contamination.

ООО« СК Прогресс», которое находится в Екатеринбурге, занимается строительством, техническим обслуживанием и реконструкцией воздушных линий электропередач и трансформаторных подстанций.
SK Progress, LLC, located in Ekaterinburg, handles the construction, maintenance and renovation of overhead transmission lines and transformer substations.

В 2013 году China Telecom объявила тендер на поставку 91 комплекта трансформаторных ИБП мощностью 200 кВА и выше.
The central bidding order for 2013 included 91 sets of transformer-based UPSs requiring capacities of over 200 kVA.

Предназначен для работы в качестве датчика и приемника в трансформаторных синхронных схемах дистанционной передачи угла поворота вала;
Designed to work as a transmitter and receiver circuits in the transformer synchronous remote transmission of the rotation angle of the shaft;

В Никарагуа наземные мины, заложенные вокруг мостов и электрических трансформаторных станций, затрудняют эксплуатацию и ремонт этих сооружений.
In Nicaragua, landmines laid around bridges and electrical power-relay stations make it difficult to maintain and repair these facilities.

Машиностроение, энергетика трансформаторные подстанции, железнодорожный транспорт электропоезда.
Mechanical engineering, power engineering transformer substations, railway transport electric trains.

Применяется в: Трансформаторные, силовые запчасти и Эл- виды электроэнергетического оборудования.
Applied in: transformer, power parts and al types of electricity machinery.

ПС напряжением 500 кВ и установленной трансформаторной мощностью 94204, 5 МВА;
SS of 500 kV voltage and installed transformer capacity of 94204,5 МVА;

Подробные электрические схемы внешнего( от трансформаторной подстанции) и внутреннего электроснабжения объекта;
Detailed electric schemes, external(from the transformer substation) and internal power of the object;

Предприятие выпускает трансформаторные подстанции КТП, щитовую продукцию, мобильные здания и сооружения.
The enterprise produces transformer substations, panel products, mobile buildings and constructions.