ТРАСТОВ на Английском - Английский перевод

• trusts
• trust

Примеры использования Трастов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основные характеристики трастов.
Basic features of trusts.

Нет трастов в Швейцарии.
They don't got trusts in Switzerland.

Регистрация компаний и международных трастов.
Company incorporations and International Trusts.

Признание трастов, учрежденных в соответствии с применимым правом.
Recognition of trust created under applicable law.

Исследовательский подход Amicorp:« Будущее трастов».
Amicorp's research driven approach:“The Future of Trust”.

С трастов взимается только минимальный налог на прибыль CHF 1. 200.
With trusts are charged only a minimal income tax CHF 1.200.

Налогообложения иностранных или гибридных трастов и партнерств.
Taxation of foreign or hybrid trusts and partnerships.

Возможно редомицилирование трастов при соблюдении ряда условий.
Redomiciliation of trusts(subject to certain conditions) is possible.

Мы специализируемся на следующих видах трастов.
We are focusing on offering our services on the following types of trust.

Обеспечить признание трастов, учрежденных согласно применимому праву.
To provide for recognition of trusts established under applicable law.

Как и в других юрисдикциях, на Гернси разрешены несколько видов трастов.
As in other jurisdictions, several types of trusts are allowed in Guernsey.

Положение данной секции касаются трастов, созданных для благотворительных целей.
Provisions of this section regard charitable remainder trusts.

Какой вид трастов является более предпочтительным для заключения международных сделок?
What type of trust is preferred for international transactions?

Создание и администрирование трастов и фондов во многих юрисдикциях.
Establishment and administration of trusts and foundations in multiple jurisdictions.

Что касается налога на прибыль, то его максимальная ставка предусмотрена для трастов 18.
As for the income tax, its maximum rate is provided for trusts 18.

Закон не оговаривает для иностранных трастов обязательную регистрацию на Мальте.
The law does not stipulate mandatory registration for foreign trusts in Malta.

Довольно лояльно законодательство Кипра относится и к самой регистрации трастов.
The law of Cyprus is considerably loyal to registration of trusts.

Подача отчетов по деятельности трастов в налоговые органы не требуется.
Submission of reports on the activities of trusts in the tax authorities is not required.

Налоговые руководство по слиянию и поглощению, реорганизации предприятий и созданию трастов.
Tax guidance on mergers& acquisitions, reorganization and trust formation.

В своем большинстве период действия трастов на Гибралтаре составляет 100 лет.
For the most part, the period of validity of the trust in Gibraltar is 100 years.

Потенциальными источниками информации о трастах, попечителях и активах трастов являются.
Potential sources of information on trusts, trustees, and trust assets are.

Регистрация компаний, трастов, корпораций- это одно из важнейших направлений в нашей работе.
Registration of companies, trusts, corporations is one of the most important directions in our work.

Кроме того, доверительные управляющие должны обеспечивать и подтверждать точность и актуальность реестра трастов.
Also, trustees must ensure and confirm the Trust Register is accurate and up to date.

Пример 5 Торговля людьми для эксплуатации труда- Использование трастов и импортно- экспортных компаний.
Case Study 5 Human trafficking for labour exploitation- Use of trust and import-export companies.

Потенциальными источниками информации по трастам, доверительным собственникам и активам трастов являются.
Potential sources of information on trusts, trustees, and trust assets are.

Создание трастов на Мальте происходит на основании действующего с 2004 года Trusts and Trustees Act.
Establishment of trusts in Malta is based on the Trusts and Trustees Act in force since 2004.

Учрежденные в Белизе трасты регистрируются в Регистраторе международных трастов Белиза.
Trusts established in Belize are registered with the Registrar of International Trusts of Belize.

Не существует никаких требований к регистрации трастов, также нет центральной базы данных существующих трастов.
There is no requirement to register trusts and no central database of trusts.

Инвестиции трастовой компании( или нескольких компаний), если держатели трастов- нерезиденты Ирландии;
The investments of trust company(or several companies), if the holders of trusts are non-residents of Ireland;

В отличие от жилищных кооперативов системы общинных трастов до сих пор не отражены в национальном законодательстве.
Unlike housing cooperatives, community land trust systems have yet to be incorporated into national legislation.