ТРЕВИСУ на Английском - Английский перевод

• travis

Примеры использования Тревису на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пасуй Тревису, Джек!
Pass it to Travis, Jack!

Тревису надо было погулять.
Travis needed a walk.

Я должен был противостоять Тревису.
I had to confront Travis.

Я дала Тревису 2 мороженых в стаканчике.
I gave Travis two ice-cream cones.

Ты ясно дала понять Тревису.
You made it very clear to Travis.

И сказать, что Тревису нужна операция.
And tell her that Travis needs another surgery.

Думаю, Тревису нужна такая работа… где нужно работать.
I think Travis needs a job that's more… a job.

Твоя верность Тревису вдохновляет меня.
Your loyalty to Travis is inspiring to me.

Я уверена, Тревису нравится то, что ты сделала с его комнатой!
I'm sure Travis loves what you did to his room!

Я просто не могу позволить Тревису стать таким же как и его папаша.
I just can't let Travis turn into his dad.

Не говори Тревису, как я напилась на милитари вечеринке.
Don't tell Travis how drunk I got at the military mixer.

Думаешь, нам с Бобби понравилось помогать Тревису воровать эту статую?
Do you think Bobby and I enjoyed helping Travis steal that statue?

Если я дам Тревису эту работу, я возможно сделаю Тоби одолжение.
If I give Travis the job, I might be doing Toby a favor.

Моя верность вам и нашему делу сильнее моей верности Тревису.
My loyalty to Travis is second only to mine for you and to our cause.

Я думаю, я нравилась Тревису больше, когда анархия была его конечной целью.
I think I liked Travis more when anarchy was his end goal.

Миссис Хьюз и Анна как раз обсуждали, что отдать завтра мистеру Тревису для бедных.
Mrs Hughes and Anna are taking what's left to Mr Travis tomorrow, for the poor.

Я привозила Тревису гитару, чтобы он снова почувствовал себя живым.
I have been bringing travis a guitar to play so he can feel human again.

Знаешь, я просто размышлял. Представится ли Тревису подобная возможность когда-либо еще?
You know, I'm just thinking will Travis ever have another opportunity like this?

И я уже предоставила Тревису одного из лучших адвокатов в Вашингтоне.
And I already got Travis one of the best defense lawyers in Washington.

Я помогу Тревису справиться с этим, но мне правда понадобится ваша помощь.
I'm gonna get Travis through this, but I'm really gonna need all of your help.

В 2009 на Winter X Games XIII Торстен проиграл своему товарищу по команде Тревису Райсу.
At the 2009 Winter X Games XIII, Horgmo was defeated in Big Air by friend and teammate Travis Rice.

Так вот, я сказала Тревису, чтобы заезжал, когда правда захочет меня увидеть.
Anyway, I told Travis to only come over when really wants to see me.

После прочтения одной из листовок с копией письма Бернет направился к Тревису в Аламо.
After reading one of the broadsheet versions of the letter, Burnet rushed to join Travis at the Alamo.

Он передал командование Тревису, как старшему по званию офицеру регулярной армии из оставшихся в крепости.
He transferred command to Travis, the highest-ranking regular army officer in the garrison.

Я чувствую, что хотя у тебя и Дейна было достаточно много проблем в прошлом, недавно, он попытался стать намного лучшим отцом Тревису.
I'm sensing that while you and Dane have had your fair share of problems in the past, recently, he's tried to be a much better father to Travis.

Я не знала, как сказать Тревису и Лорри, что у них будет ребенок, потому что я не знала, как они отреагируют.
I didn't know how to tell Trav and Laurie that they were pregnant, because I didn't know how they would react.

Тревис Далтон.
Travis Dalton.

Пес Тревис- не магнит для цыпочек.
Dog Travis isn't a chick magnet.

Тревис ее оплодотворил.
Trav knocked her up.

Джейк и Тревис хорошие ребята.
Jake and Travis are good kids.